Положения правового характера


Юридическое уведомление

Компания Caterpillar сохраняет авторские права на все принадлежащие ей тексты, графические изображения и программное обеспечение. Компания Caterpillar разрешает создавать электронные копии опубликованных здесь документов исключительно в целях передачи или просмотра информации. Вы не имеете права зеркально отображать, модифицировать или изменять другим способом файлы на этом веб-сайте для ретрансляции, а также печатать находящуюся на этом веб-сайте информацию без письменного разрешения компании Caterpillar. За исключением случаев, оговоренных выше, содержащаяся здесь информация не должна быть истолкована как предоставление лицензии или прав по авторским правам, патентам или товарным знакам Caterpillar.

CAT, CATERPILLAR, соответствующие логотипы, желтый цвет "Caterpillar Yellow", фирменная маркировка "Power Edge", а также идентификационные данные корпорации и ее продукции, используемые в данной публикации, являются товарными знаками компании Caterpillar и не могут использоваться без разрешения. Cat и Caterpillar являются зарегистрированными товарными знаками компании Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams, Peoria IL 61629.

Положения правового характера

Информация в этой публикации, включая текст, изображения, и ссылки, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ КОМПАНИЕЙ CATERPILLAR INC "КАК ЕСТЬ" ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ УДОБСТВА ЕЕ ДИЛЕРОВ И КЛИЕНТОВ. НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ГАРАНТИИ ЛЮБОГО ВИДА, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. Caterpillar Inc. не несет ответственности за ошибки или упущения в этой публикации или других документах, на которые ссылается или с которыми связана данная публикация. Настоящий документ может содержать технические и иные неточности. Кроме того, не все продукты или услуги, упомянутые в данном документе, доступны во всех регионах. В эту информацию периодически вносятся изменения, и компания Caterpillar в любое время может изменить товары или услуги, описанные в этой публикации. Не полагайтесь полностью на приведенную здесь информацию и обратитесь к местному дилеру компании Caterpillar, чтобы получить дополнительные сведения.

Обратившись непосредственно в компанию Caterpillar с комментариями, вопросами, предложениями, идеями и т. п., относящимися к этому веб-сайту или продуктам и услугам Caterpillar, вы соглашаетесь, что такая информация не будет считаться конфиденциальной. Компания Caterpillar не обязана реагировать на эту информацию, но может ее воспроизводить, использовать, раскрывать и распространять без каких-либо ограничений, в том числе для разработки, производства и коммерческого продвижения продуктов, содержащих такую ​​информацию.

***********************

Netscape — зарегистрированный товарный знак, Netscape Navigator — логотип и товарный знак компании Netscape Communications Corporation. Microsoft — зарегистрированный товарный знак, Internet Explorer — товарный знак компании Microsoft Corporation. Acrobat и логотип Acrobat — товарные знаки компании Adobe Systems. Apple и QuickTime — товарные знаки компании Apple Computer Inc. Ничто, содержащееся на этих веб-страницах, не должно рассматриваться как предоставление или разрешение прав на использование таких товарных знаков.


Заявление о конфиденциальности веб-сайта

Компания Caterpillar Inc. предоставляет своим заказчикам, дилерам и поставщикам высококачественную продукцию и услуги на местах и онлайн по наилучшей цене. Нам задавали вопросы о данных, содержащих персональную информацию, поэтому мы сообщаем о том, как они будут использоваться. Если вы регистрируетесь или связываетесь с нами через семейство корпоративных веб-сайтов компании Caterpillar, вы соглашаетесь, что к любой предоставленной вами информации или комментариям может быть предоставлен общий доступ для сотрудников Caterpillar, ее дочерних компаний и дилеров. Эта информация может использоваться без ограничений для обработки заказов клиентов, улучшения или коммерческого продвижения наших продуктов и услуг. Мы не будем продавать или сдавать в аренду собранную информацию каким-либо третьим лицам и в разумных пределах приложим усилия для сохранения конфиденциальности данной информации. Компания Caterpillar Inc. признает и уважает ваше право на конфиденциальность в электронной сфере.

Файлы Cookie
Когда вы посещаете наши веб-сайты, мы можем отправлять вам cookie-файлы. Cookie-файл — это небольшой файл данных на вашем компьютере. Этот файл позволяет нам узнавать вас всякий раз, когда вы заходите на наш сайт. Cookie-файлы помогают нам во многих отношениях, например запоминают ваш регион и желаемый язык и позволяют собирать другие данные, не являющиеся персональными.

Cookie-файлы веб-безопасности Caterpillar (если пользователь имеет идентификатор веб-безопасности Caterpillar) не используются для сбора персональных данных на веб-сайте.

Данные, не являющиеся персональными
Мы можем использовать cookie-файлы для следующих целей:

  • подсчет количества посещений наших сайтов;
  • компоновка анонимной статистики по использованию веб-сайта;
  • сбор информации о типах используемых Интернет-браузеров и операционных систем.

Как большинство веб-сайтов этот веб-сайт хранит информацию на вашем компьютере в небольших файлах данных, называемых cookie-файлами.   Веб-сайт использует эти cookie-файлы несколькими способами, в том числе для поддержки конкретных функций, запоминания выбранных вариантов, повышения эффективности сайта. Кроме того, мы получаем данные о том, как пользователи используют этот сайт, чтобы улучшить его на основе собранной информации.   При закрытии браузера cookie-файлы этого веб-сайта могут удаляться или не удаляться в зависимости от необходимости сохранения информации в cookie-файлах между вашими посещениями этого веб-сайта.   Если вы не разрешите веб-сайту использовать cookie-файлы, то некоторые опции или разделы сайта окажутся недоступными или не будут работать так, как положено.   Cookie-файлы можно также удалять или блокировать, воспользовавшись подсказками функции справки в вашем браузере.
В приведенной далее таблице описаны cookie-файлы, которые используются на этом сайте, и причины их использования.

Группа cookie-файлов Имя cookie-файла Назначение Дополнительная информация  

Google Analytics

  • _utma
  • _utmb
  • _utmc
  • _utmz

Эти cookie-файлы используются для сбора информации о том, как посетители используют веб-сайт. Эти cookie-файлы собирают информацию в анонимной форме.   В числе прочих осуществляется сбор следующих данных: число посетителей сайта, откуда эти посетители пришли и страницы, которые они посещали на сайте.   Эта информация помогает нам улучшить сайт.

Политика конфиденциальности Google
_utmc — cookie-файл сессии, который удаляется при закрытии браузера.
_utma, _utmb и _utmz — постоянные cookie-файлы, которые остаются на вашем компьютере после закрытия браузера.

Меньше

WebTrends

  • WT_FPC
  • WEBTRENDS_ID
  • ACOOKIE
  • CWS_ID

Эти cookie-файлы используются для сбора информации о том, как посетители используют веб-сайт. В числе прочих осуществляется сбор следующих данных: число посетителей сайта, откуда эти посетители пришли и страницы, которые они посещали на сайте.   Эта информация помогает нам улучшить сайт.

Политика конфиденциальности Webtrends  
CWS_ID — cookie-файл сессии, который удаляется при закрытии браузера.
Остальные cookie-файлы являются постоянными и остаются на вашем компьютере после закрытия браузера.

Меньше

Eloqua

  • Задавая уникальные cookie-файлы для каждого пользователя в домене eloqua.com domain,  

Eloqua использует их, чтобы ее сервер распознавал вернувшегося посетителя как уникального пользователя. Cookie-файлы — небольшие текстовые файлы, которые помещаются в папку Cookies на жестком диске посетителя и позволяют Eloqua запомнить посетителя. Cookie-файлы размещаются сервером Eloqua и считываются средствами Eloqua. Cookie-файлы не могут получать доступ, считывать или изменять какие-либо другие данные на компьютере. Все веб-браузеры предлагают возможность отказаться от использования cookie-файлов.   Если пользователь отказывается от использования cookie-файлов Eloqua, средства Eloqua не будут собирать данные об этом посетителе. Но при этом пользователю придется при каждом визите заново вводить определенную информацию, или у него не будет возможности настраивать функции сайта в соответствии со своими предпочтениями. Вы также можете удалять cookie-файлы с жесткого диска вручную. Сами cookie-файлы не содержат никаких персональных данных. Мы привязываем информацию, хранящуюся в cookie-файлах, к персонально идентифицируемой информации, которую вы отправляете, посещая наш сайт.

Политика конфиденциальности Eloqua

Меньше

AddThis и сервисы для социальных сетей

  • Эти сервисы используют несколько cookie-файлов для сбора информации об использовании.   Cookie-файлы задаются на сайте addthis.com и прочих сайтах социальных сетей, в том числе на facebook.com, twitter.com, linkedin.com и google.com.   Конкретные сведения о политике конфиденциальности и использовании cookie-файлов см. в соответствующих положениях о политике.

Сервис AddThis использует cookie-файлы, чтобы пользователи могли обмениваться ссылками на статьи на этом сайте, используя электронную почту и сайты социальных сетей.   В этих cookie-файлах собрана информация об использовании сервисов AddThis, а также о том, какие сайты социальных сетей доступны через этот сайт.
Если вы выберете обмен ссылками с этого сайта на сайтах социальных сетей, то сайты социальных сетей будут использовать cookie-файлы для поддержки своих сервисов, сбора информации о том, как вы используете их сервисы, и улучшения сервисов.

Политика конфиденциальности AddThis& Практики использования данных

Политика использования данных Facebook

Политика конфиденциальности Twitter

Политика конфиденциальности LinkedIn

Политика конфиденциальности Google+ & Условия использования

Меньше

Согласие на использование cookie-файлов

  • WCMCookiesAccepted

Этот cookie-файл служит для записи данных о том, согласны ли вы с использованием cookie-файлов на этом веб-сайте.

Этот cookie-файл является постоянным и остается на компьютере после закрытия браузера.

Меньше

Сервер

  • JSESSIONID

Этот строго необходимый cookie-файл используется компьютером сервера сайта для управления сессией между вашим браузером и веб-сайтом.

Это cookie-файл сессии, который удаляется при закрытии браузера.

Меньше

Сервер

  • WCMJSESSIONID

Этот строго необходимый cookie-файл используется компьютером сервера сайта для управления сессией между вашим браузером и веб-сайтом.

Это cookie-файл сессии, который удаляется при закрытии браузера.

Меньше

Учетная запись входа

  • SSOURL
  • SSOURLLocal
  • SSOCookie
  • AFFILIATION_CODE
  • AFFILIATED_ORG_CODE

Эти cookie-файлы необходимы для входа на данный веб-сайт и обеспечения правильной работы.   Они служат для сохранения информации об учетной записи, используемой для входа на веб-сайт.   Кроме того, в них могут храниться сведения о времени и попытках входа на связанные веб-сайты, если вы посещали эти сайты во время той же сессии браузера.

Эти cookie-файлы сессий удаляются при закрытии браузера.

Меньше

Cookie-файлы сайтов стран cat.com

  • cdaPreferences2

Этот cookie-файл служит для записи сведений о том, веб-сайт cat.com какой страны вы посещаете.   Он также обеспечивает автоматический переход на сайт той же страны при следующем посещении.

Этот cookie-файл является постоянным и остается на компьютере после закрытия браузера.

Меньше

Cookie-файлы сайтов стран finance.cat.com

  • financeCatCom

Этот cookie-файл служит для записи сведений о том, веб-сайт finance.cat.com какой страны вы посещаете.   Он также обеспечивает автоматический переход на сайт той же страны при следующем посещении.

Этот cookie-файл является постоянным и остается на компьютере после закрытия браузера.

Меньше

Поиск

  • proxy-2

Этот cookie-файл служит для записи сведений о ваших предпочтениях для отображения результатов поиска.   Кроме того, он позволяет сайту сохранить данные о ваших предпочтениях, которые будут использоваться при следующем посещении.

Этот cookie-файл является постоянным и остается на компьютере после закрытия браузера.

Меньше

Система поиска дилеров

  • proxy-11

Этот cookie-файл служит для записи сведений о выбранном дилере.   Кроме того, он позволяет сайту сохранить данные о вашем выборе, которые будут использоваться при следующем визите.

Этот cookie-файл является постоянным и остается на компьютере после закрытия браузера.

Меньше

Управление содержимым

  • wcmpreferencesdev

Этот cookie-файл задает система управления содержимым. Фактически он используется для небольшого количества пользователей.   Мы работаем, чтобы удалить этот cookie-файл с веб-сайта.

Этот cookie-файл является постоянным и остается на компьютере после закрытия браузера.

Меньше

Lithium

  • VISITORID
  • LiSESSIONID

Lithium использует cookie-файлы для идентификаторов сессий.

Cookie-файлы для идентификаторов сессий просто удаляются, когда пользователи закрывают браузер.
Политика конфиденциальности Lithium

 

Меньше

YouTube

  • VISITOR_INFO1_LIVE
  • use_hitbox

Google (YouTube) использует разные технологии для сбора и хранения информации, когда вы посещаете сервис Google. В том числе может использоваться отправка одного или нескольких cookie-файлов и анонимных идентификаторов для вашего устройства.

.

Политика конфиденциальности Google

Меньше

Ссылки
Веб-сайты Caterpillar содержат ссылки на другие веб-сайты. Caterpillar не несет ответственности за политику конфиденциальности или содержание на других веб-сайтах.

Формы
Для отдельных форм предусмотрены собственные положения о конфиденциальности данных. Перед отправкой формы обязательно ознакомьтесь с этими положениями о конфиденциальности данных.


Агент по авторским правам

© Caterpillar, 2016 г. Все права защищены.

Компания Caterpillar Inc. уважает авторские права всех владельцев и в связи с этим приняла и реализовала политику, которая предусматривает удаление со своего сайта всех материалов, нарушающих авторские права их владельцев. Если, по вашему мнению, ваша работа была скопирована с нарушением ваших авторских прав, предоставьте Агенту по авторским правам компании Caterpillar следующую информацию, которая требуется в соответствии с "Законом о защите авторских прав в сфере цифровой информации в новом тысячелетии", раздел 17 Свода законов США, ¤ 512:

  1. физическая или электронная подпись лица, уполномоченного представлять интересы владельца исключительного права, которое, предположительно, было нарушено;
  2. указание на объект авторского права, которое, как утверждается, было нарушено либо, если одно уведомление на одном веб-сайте касается нескольких произведений, защищенных авторским правом, исчерпывающий перечень таких произведений;
  3. указание на материал, который, предположительно, нарушает авторские права или является предметом запрещенных действий и который следует удалить или сделать недоступным, а также информация, достаточная для нахождения материала;
  4. информация, разумно достаточная для того, чтобы связаться с имеющей претензию стороной;
  5. заявление о том, что имеющая претензию сторона добросовестно предполагает, что использование материала вызвавшим нарекание способом не было разрешено владельцем авторского права, его агентом или законом;
  6. заявление о том, что информация в уведомлении является точной и что податель жалобы, будучи осведомлен об ответственности за сообщение заведомо ложных сведений, уполномочен действовать от имени владельца исключительного права, которое, предположительно, было нарушено.

Уведомления о нарушении авторских прав на данном сайте или в связи с ним следует направлять в адрес агента компании Caterpillar по авторским правам:

Агент по авторским правам
Attn: Jim Smith
100 N.E. Adams St.
Peoria, IL 61629-9620
Эл. почта:  smith_james_r3@cat.com