AVISO LEGAL

General Information  |  COOKIES  |  DATA & PRIVACY  |  COPYRIGHT  |  Terms & Conditions

Caterpillar se reserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre cualquier texto, imagen gráfica y software que pertenezcan a Caterpillar y, por medio del presente, lo autoriza a usted a realizar copias electrónicas de los documentos aquí publicados, exclusivamente para los fines de transmisión o visualización de la información. A menos que cuente con el consentimiento de Caterpillar por escrito, no podrá reproducir, modificar ni alterar de ningún otro modo ninguno de los archivos de este sitio web para su retransmisión, ni imprimir la información incluida en dicho sitio. Excepto por lo estipulado expresamente en los párrafos anteriores, ningún contenido de este sitio puede interpretarse como una concesión de licencias o derechos bajo los derechos de propiedad intelectual, las patentes o las marcas comerciales de Caterpillar.

CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial de "Power Edge", así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización. Cat y Caterpillar son marcas comerciales registradas de Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams, Peoria IL 61629.

Avisos legales

La información de esta publicación, que incluye texto, imágenes y enlaces, LA PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" CATERPILLAR INC. ÚNICAMENTE PARA CONVENIENCIA DE SUS DISTRIBUIDORES Y CLIENTES, SIN OFRECER NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO O NO INFRACCIÓN. Caterpillar Inc. no asume responsabilidad alguna por los errores u omisiones que pudiera haber en esta publicación o en otros documentos que se mencionen o enlacen en la presente publicación. Esta publicación podría incluir imprecisiones técnicas o de otro tipo, y no todos los productos o servicios a los que aquí se haga referencia estarán disponibles en todas las áreas. La información se modifica periódicamente, y Caterpillar puede cambiar los productos o servicios descritos en esta publicación en cualquier momento. Antes de fiarse de cualquier información contenida aquí, póngase en contacto con el distribuidor de Caterpillar de su localidad para obtener información adicional.

Si decide responder directamente a Caterpillar con comentarios, preguntas, sugerencias, ideas o cuestiones similares en relación con este sitio web o con los productos y servicios de Caterpillar, usted acepta que tal información se considerará no confidencial y que Caterpillar no tendrá obligación de responderle. Usted acepta, también, que Caterpillar podrá reproducir, utilizar, divulgar y distribuir libremente la información a terceros sin ninguna limitación, lo que incluye, por ejemplo, desarrollar, fabricar y comercializar productos que incluyan dicha información.

***********************

Netscape es una marca comercial registrada, y el logotipo de Netscape Navigator es una marca comercial de Netscape Communications Corporation. Microsoft es una marca comercial registrada e Internet Explorer es una marca comercial de Microsoft Corporation. Acrobat y el logotipo de Acrobat son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated. Apple y QuickTime son marcas comerciales de Apple Computer Inc. Ningún contenido de estas páginas web puede interpretarse como una concesión o licencia de derechos para utilizar dichas marcas comerciales.