サプライヤコミュニケーションガイドライン

最終更新日: 2023年10月

Caterpillarはサプライヤとの間で築く関係を尊重しており、当社のビジネスパートナーと連携する際は、当社の最善の利益の代表となるとともに、当社が公平であるものにしたいと望んでいます。弊社は、サプライヤが多くの場合、弊社との関係を公表することを望んでいると認識しています。

Caterpillarについて言及したサプライヤの公式コミュニケーションは、審査を調整するサプライヤのCaterpillar担当者を通じて確認を受ける必要があります。リクエストを送信して、できるだけ多くの詳細情報をコメントに含めてください。

Caterpillarのサプライヤの多さを鑑み、弊社は次の目的のために以下の公式コミュニケーションガイドラインを作成しました。

• 他社製品の支持を避けることで、リスクを軽減してCaterpillarのブランドを保護する。
• 競合情報や秘密情報の公開を避ける。
• サプライヤを公平かつ平等に扱う。

現在Caterpillarサプライヤではなくても、サプライヤへの加入に関心がございましたら、Potential SuppliersのWebページの情報をご確認いただくことをお勧めいたします。

ガイドライン

• サプライヤは、サプライヤとCaterpillarとの契約に従い、明示的に許可されている場合を除き、いかなる者に対してもCaterpillarの秘密情報を開示することを控える義務を負います。サプライヤとCaterpillarとの関係に関する秘密でない事実/非独占的な事実についての公式声明は適切な場合がありますが、Caterpillarの承認を受ける必要があります。

通常許可されるコミュニケーションには以下が含まれます。

• Caterpillarとの新規契約、契約の更新、または契約の改訂の発表。
• Caterpillarから受けたサプライヤ品質表彰の発表。
• Caterpillarに提供するサービスの大まかな説明。
• 以下のテンプレートを使用した、Caterpillarとの関係の書面による声明:
  （会社名）は、（地域/国）におけるCaterpillar Inc.の（製品/サービスの名前）に関するサプライヤです。  
• サプライヤがCaterpillarのために生産する製品（または製品の写真）の、サプライヤの業務例としての表示。コミュニケーションやマーケティング資料の中心は、サプライヤの製品とサプライヤのブランドである必要があります。Caterpillarを強調する程度は、サプライヤの他のクライアントの扱いと一貫している必要があります。サプライヤは、Caterpillarを代理しているという印象を与えてはなりません。たとえば、展示会やイベントでの展示、サプライヤの施設における写真が挙げられます。

以下が許可されることはまれです。例外には追加の承認が必要です*。

• サプライヤのマーケティング資料（Webサイト、パンフレット、カタログ、ラジオ/テレビ/印刷物/デジタル広告資料など）での、Caterpillarの写真、ロゴ、または商標名の使用。
• サプライヤからCaterpillarに提供される製品/サービス/コンサルティングに関する、大まかな説明よりも詳しい情報。
• サプライヤがCaterpillarの施設用に製造/設置する機器の詳細。
• 事例紹介またはホワイトペーパー。
• 契約の金額や規模。
• サプライヤの製品/サービスによりCaterpillarの業務がどの程度改善したかに関する想定。
• サプライヤの製品/サービスの支持（例: 推薦の言葉、従業員の発言の引用、サプライヤの会議での講演者など）。
• 推薦状。

* 注記: 多くの場合、追加の承認にはかなりのリードタイムが必要です。