Nuestra historia

En el último siglo, crecimos junto a nuestros clientes. Cambiamos junto con el mundo: creamos, construimos, resolvimos problemas, innovamos, probamos, proporcionamos servicios y mejoramos. Cuando los clientes eligen nuestros productos, servicios y soluciones actuales, también adquieren casi 100 años de experiencia y conocimiento. 

 

Nuestros fundadores: Holt y Best

Al principio, Holt y Best eran competidores. Pero, juntos, estos pioneros llevaron al éxito a Caterpillar y a los tractores de cadenas de hoy.

En tiempos en los que la infraestructura y la agricultura se impulsaba con caballos, los cofundadores de Caterpillar Benjamin Holt y C. L. Best crearon productos que transformaron la forma en que los clientes trabajaban. Holt inventó un tractor de vapor en 1890 para que los granjeros trabajen más tiempo del que podían los caballos. Best respondió a las necesidades de los clientes con un enfoque en tecnología de gasolina. 

Conozca a los fundadores

de

C. L. Best es considerado uno de los fundadores de Caterpillar y el primer presidente de la Junta Directiva.

de

Benjamin Holt era propietario de 45 patentes distintas y su invento más importante fue el primer tractor de cadenas que se comercializó exitosamente, que, hoy en día, aún es parte de nuestra línea de productos.

de

El legado "Best": C. L. Best, el primer presidente de Caterpillar, ayudó a crear uno de los tractores más significativos en la historia de la empresa, el Sixty.

de

El Tractor de Cadenas Sixty de Caterpillar fue uno de los tractores de cadenas más exitosos de la empresa. Su innovación en ingeniería puedo encontrarse en el ADN de los tractores topadores Cat de la actualidad.

de

Pionero, innovador y genio. El legado de innovación de Benjamin Holt ayudó a definir el tipo de empresa que somos hoy.

C. L. Best
Benjamin Holt
C. L. Best y su legado de logros e innovación
Celebración del aniversario de 100 años del Tractor de Cadenas Sixty de Caterpillar
Celebración del cofundador de Caterpillar, Benjamin Holt
de

La historia de Caterpillar comenzó el día que dejamos de utilizar ruedas, el Día de Acción de Gracias de 1904. Ese fue el día en que Benjamin Holt inventó el primer tractor de cadenas comercialmente exitoso y cómo ese hecho resultó en nuestro nombre, Caterpillar.

De ruedas a cadenas | La máquina Caterpillar que cambió todo

 

La aparición de las cadenas y el nombre "Caterpillar"

En 1904, Benjamin Holt reemplazó las ruedas traseras de un tractor de vapor Holt por un par de cadenas para ayudar a los granjeros de Caterpillar a trabajar en suelos blandos. Durante una prueba de campo en 1905, el fotógrafo de la empresa exclamó que la máquina se movía como una "gran oruga" (caterpillar es oruga en inglés).

Historia completa

De vapor a gasolina

Mientas que Holt era famoso por desarrollar las cadenas, C. L. Best se enfocó en sus inventos con tecnología de gasolina y tren de rodaje para mejorar la confiabilidad y el rendimiento de los productos. De hecho, algunas de estas primeras características siguen siendo parte del ADN actual de los tractores Caterpillar.

de

Benjamin Holt parado frente a su tractor de cadenas a gasolina experimental. Benjamin Holt notó rápidamente las limitaciones de la alimentación a vapor y creó un tractor a gasolina experimental en 1906.

de

C. L. Best operando un Tractor de Cadenas 8-16 "Pony" de Best en 1914. Esta es la única fotografía conocida de Best operando una de sus máquinas.

Benjamin Holt
C. L. Best
de

La primera línea de productos Caterpillar fue una combinación de las máquinas de Holt y Best. Aquí puede ver una fotografía exclusiva de la línea de productos completa en una de las antiguas ediciones de CONEXPO (en ese momento conocida como The Road Show) en 1926.

de

La antigua planta de Holt en East Peoria se convirtió en el centro de fabricación más grande de la empresa luego de la fusión en 1925.

de

Holt fabricó varios productos de cadenas para las fuerzas armadas de los Estados Unidos durante la guerra.

La primera línea de productos Caterpillar fue una combinación de las máquinas de Holt y Best. Aquí puede ver una fotografía exclusiva de la línea de productos completa en una de las antiguas ediciones de CONEXPO (en ese momento conocida como The Road Show) en 1926.
La antigua planta de Holt en East Peoria se convirtió en el centro de fabricación más grande de la empresa luego de la fusión en 1925.
Holt fabricó varios productos de cadenas para las fuerzas armadas de los Estados Unidos durante la guerra.

 

La fusión: formación de Caterpillar Tractor Co.

Luego de la Primera Guerra mundial, las empresas Holt Caterpillar Co. y C. L. Best Tractor Co. combinaron sus fuerzas para ofrecer a los clientes productos innovadores y una red de distribuidores sólida. En la actualidad nuestra red de distribuidores opera bajo los mismos principios para ayudar a los clientes a realizar su trabajo. El viejo dicho se sigue aplicando a la actualidad: compre la máquina, obtenga la empresa.

Más información

La Gran Depresión nos hizo innovar

A pesar de que la empresa estaba siendo afectada por la Gran Depresión, Caterpillar invirtió en productos y tecnologías que siguen siendo importantes en el negocio actual. Expandimos la línea de productos para ofrecer más soluciones para construir, potenciar y conectar el mundo, incluida la primera motoniveladora verdadera (la Auto Patrol).

Para ofrecer a los clientes más potencia a un menor costo, los líderes, como C. L. Best, invirtieron en tecnología diésel. En octubre de 1931, comenzamos a producir el Tractor Diésel Sixty Caterpillar. Luego de algunos años, nos convertimos en el mayor productor de motores diésel en el mundo.

de

Este prototipo de motor diésel de 1928 evolucionó con el tiempo para convertirse en "Old Betsy".

de

Auto Patrol pavimentando carreteras en 1931.

Este prototipo de motor diésel de 1928 evolucionó con el tiempo para convertirse en "Old Betsy".
Auto Patrol pavimentando carreteras en 1931.
de

1931 – Caterpillar cambió el color de la pintura de las máquinas de gris a amarillo Hi-Way.

de

Distribuidor Caterpillar en el estado de Nueva York pintando Tractores de Cadenas Twenty de Caterpillar grises con amarillo Hi-Way en 1931.

1931 – Caterpillar cambió el color de la pintura de las máquinas de gris a amarillo Hi-Way.
Distribuidor Caterpillar en el estado de Nueva York pintando Tractores de Cadenas Twenty de Caterpillar grises con amarillo Hi-Way en 1931.

 

No siempre fuimos de color amarillo

La necesidad de una mejor visibilidad en sitios de construcción en carreteras hizo que cambiemos el color gris por amarillo Hi-Way en 1931.

Una innovación histórica que comenzó como un experimento, esta vez involucraba pintura y colores. El objetivo era encontrar el color que fuera más visible desde una distancia lejana de día y de noche y, además, que fuera placentero a la vista. Se escogió el amarillo, y los especialistas en pintura crearon nuestro distintivo amarillo Caterpillar para identificar exclusivamente a nuestras máquinas.

El 7 de diciembre de 1931, la pintura y gris y los detalles en rojo se reemplazaron por amarillo Hi-Way y detalles en negro. Hoy en día, llamamos a ese color Amarillo Caterpillar.

Más información

Línea de productos en crecimiento

El crecimiento de la industria de automóviles generó la necesidad de un mejor sistema de carreteras y la expansión de nuestra línea de productos para satisfacer las necesidades de los clientes.

La línea de productos Caterpillar original constaba de un producto con cinco modelos. Desde ese entonces, nuestra línea de productos ha evolucionado para satisfacer las necesidades en aumento de nuestros clientes. A pesar de que nuestras máquinas se crearon originalmente para la agricultura, nuestros clientes las utilizan para construcción de carreteras e infraestructura.

A partir del desarrollo de "Old Betsy", el primer motor diésel Caterpillar, hemos evolucionado para convertirnos en líderes en la industria de potencia. Seguimos innovando y expandiendo nuestra línea de motores para mejorar los productos, proporcionar soluciones del OEM y generar potencia.  

A pesar de que puede ver nuestros productos en aplicaciones de minería desde que éramos Holt & Best, debido a que la economía mundial evolucionó, los mineros necesitaban más potencia y equipos más grandes para que la minería sea más rentable. Para satisfacer sus necesidades, comenzamos a expandir nuestra línea de productos. Ofrecemos máquinas más potentes y grandes, como el cargador de ruedas, los camiones de obras, tractores más grandes y excavadoras hidráulicas.

Descubrir más

de

Máquina Cat No. 14 a color | Celebración de la historia de nuestra motoniveladora a color

de

Los clientes han agregado hojas topadoras a nuestras máquinas desde la época de Holt y Best, pero produjimos la primera hoja topadora con ingeniería específica para nuestros productos en 1945.

de

Anunciado por primera vez en 1962, el Camión de Obras 769 fue otro de los primeros productos de la empresa y dio comienzo a casi 60 años de servicio en las industrias mineras del mundo.

de

Otro de los primeros productos de Caterpillar de la época fue la mototraílla integrada.

de

Primer modelo de excavadora hidráulica Caterpillar, la 225, en operación en la década de 1970.

de

Las décadas de 1950 y 1960 fuero un período de gran expansión para nuestra línea de productos. Eche un vistazo a algunos de estos productos "nuevos" en acción con un montaje de película antigua de la época.

Máquina Cat No. 14 a color | Celebración de la historia de nuestra motoniveladora a color
Los clientes han agregado hojas topadoras a nuestras máquinas desde la época de Holt y Best, pero produjimos la primera hoja topadora con ingeniería específica para nuestros productos en 1945.
Camión de Obras 769
Otro de los primeros productos de Caterpillar de la época fue la mototraílla integrada.
Primer modelo de excavadora hidráulica Caterpillar, la 225, en operación en la década de 1970.
Productos Cat® históricos en acción
de

Motor Caterpillar potenciando una locomotora diésel c. 1935.

de

Motor Diésel Caterpillar D7700 proporcionando energía a una mina c. 1939.

de

Anuncio de Caterpillar de aplicaciones del motor diésel para campos petrolíferos c. 1940.

de

Grupo Electrógeno Cat 3516 para potencia de respaldo en la ciudad de Nueva York, 1997.

de

Antiguas aplicaciones en campos petrolíferos de máquinas Caterpillar, 1925.

Motor Caterpillar potenciando una locomotora diésel c. 1935.
Motor Diésel Caterpillar D7700 proporcionando energía a una mina c. 1939.
Anuncio de Caterpillar de aplicaciones del motor diésel para campos petrolíferos c. 1940.
Grupo Electrógeno Cat 3516 para potencia de respaldo en la ciudad de Nueva York, 1997.
Antiguas aplicaciones en campos petrolíferos de máquinas Caterpillar, 1925.

 

Potencia

El primer motor diésel Caterpillar de producción, el D9900, se fabricó en octubre de 1931 luego de 18 meses de diseños y pruebas. Se gastaron más de un millón de dólares estadounidenses en investigación y desarrollo, una gran inversión en ese momento. Diseñado originalmente para dar potencia al Tractor de Cadenas Sixty Caterpillar, este motor consolidó a la empresa como pionera en construir motores diésel vehiculares. En 1931, Caterpillar creó un grupo de motores por separado y expandió su desarrollo de motores a otras áreas, como grupos electrógenos y potencia marina

En la actualidad, se pueden encontrar los motores Cat en la generación de energía eléctrica. Otros usos de la potencia Cat incluyen los motores para industrias petroleras, aplicaciones marinas, locomotoras, equipos agrícolas, energía industrial, equipos de construcción y mucho más. Las virtudes de eficiencia, fiabilidad y simplicidad de los motores diésel fueron lo que impulsaron a Caterpillar a ser pioneros de su uso para equipos móviles hace sesenta años. Esos mismos atributos son los que caracterizan a los motores Cat de la actualidad.

Construcciones actuales y futuras

Nuestros productos y servicios ayudaron a respaldar los proyectos de infraestructura que forman el mundo moderno.

Construir carreteras, puentes, pistas y puertos es una parte fundamental del sistema de infraestructura moderno. Desde los comienzos, nuestros productos ayudaron a respaldar algunos de los proyectos de infraestructura más grandes.

Nuestros clientes confían en Caterpillar para que realice el trabajo. Utilizan nuestros productos para abastecer de agua a las ciudades mediante la construcción de sistemas de transporte de agua, como el Acueducto de Los Ángeles con máquinas Holt. Construyen infinitas millas de carreteras, como el sistema de autopistas interestatales de Estados Unidos o la autopista Bagdad, para permitir un movimiento más rápido de personas y productos. Construyeron el canal de Panamá para mejorar la rapidez del transporte de bienes y cargamentos por vía marítima y ayudaron a que se termine el trabajo de expansiones posteriores. Construyeron presas, incluida la presa Hoover, una de las maravillas de ingeniería más increíbles del mundo. Nuestros grupos electrógenos ayudaron a energizar la misión Apollo 11 a la Luna.

de

Mediante su trabajo en condiciones climáticas desafiantes, los equipos Cat ayudaron a construir la autopista Alcan. La autopista de 1.700 millas se construyó para conectar la parte continental de Estados Unidos con Alaska a través de Canadá.

de

Productos Cat trabajando en el sistema de autopistas interestatales en 1959.

de

Haile Selassie, emperador de Etiopía, inspecciona un sitio de construcción en la carretera Jhimma, la carretera más extensa del país. El proyecto se completó gracias a las niveladoras y los tractores Thirty de Caterpillar.

de

Tractor topador Cat trabajando en la presa de Itaipú, ubicada en la frontera entre Brasil y Paraguay. Construida entre 1971 y 1984, la presa estableció un récord mundial en producción de energía hidroeléctrica en 2016.

de

Vea a nuestros productos en acción respaldando algunas de las mejores ideas de la historia.

de

En 1931, la empresa de construcción alemana Hochtief AG compró diez de nuestras primeras veinticinco máquinas diésel, el legendario Tractor de Cadenas Diésel Sixty, para construir el canal Alberto en Bélgica.

La autopista Alaska
Productos Cat trabajando en el sistema de autopistas interestatales en 1959.
Haile Selassie, emperador de Etiopía, inspecciona un sitio de construcción en la carretera Jhimma, la carretera más extensa del país. El proyecto se completó gracias a las niveladoras y los tractores Thirty de Caterpillar.
Tractor topador Cat trabajando en la presa de Itaipú, ubicada en la frontera entre Brasil y Paraguay. Construida entre 1971 y 1984, la presa estableció un récord mundial en producción de energía hidroeléctrica en 2016.
Vea a nuestros productos en acción respaldando algunas de las mejores ideas de la historia.
Los equipos diésel Sixty de Caterpillar ayudan a construir el canal Alberto en Bélgica | Cadenas en todo el mundo
de

Caterpillar adquirió la empresa Russell Grader en 1927, lo que permitió la producción de la primera motoniveladora de la industria en 1931.

de

"Old Betsy" es el nombre del primer motor diésel que produjo Caterpillar. Hoy es parte de la colección del Instituto Smithsonian.

de

Art Rosen (quien está de pie) fue una persona fundamental en el desarrollo de nuestro primer tractor diésel, el Diésel Sixty. Aquí se ilustra la primera máquina que se produjo en la línea de montaje.

de

El tractor de ruedas motrices elevadas mantiene el mecanismo de mando alejado de la suciedad, es más fácil de mantener, más eficiente y permite una operación sin problemas. Imagen: Equipo de desarrollo del D10 con el primer modelo de producción.

de

En 1931, Caterpillar lanzó la primera verdadera motoniveladora de la industria: la Auto Patrol. Disfrute de una celebración de la línea de productos con un video de imágenes exclusivas de la motoniveladora a color.

de

Este video breve es un fragmento de la presentación en el año 1977 del D10 con ruedas motrices elevadas. Preste atención a cómo la máquina de repente se gira hacia el espectador revelando su nuevo diseño revolucionario.

Caterpillar adquirió la empresa Russell Grader en 1927, lo que permitió la producción de la primera motoniveladora de la industria en 1931.
"Old Betsy" es el nombre del primer motor diésel que produjo Caterpillar. Hoy es parte de la colección del Instituto Smithsonian.
Aquí se ilustra la máquina número 1C3, la primera máquina que se produjo en la línea de montaje.
Equipo de desarrollo del D10 con el primer modelo de producción en arrancar.
Máquina Cat No. 14 a color | Celebración de la historia de nuestra motoniveladora a color
Fragmento de un anuncio del D10 Cat® | 1977

 

Creación de soluciones mediante la innovación

Desde la época de Holt y Best, seguimos proporcionando soluciones innovadoras para ayudar a nuestros clientes a lograr sus cometidos exitosamente.

Desde los principios, nos esforzamos en tener renombre gracias a nuestro desarrollo de soluciones innovadoras. De hecho, Holt y Best contaban con más de 100 patentes. El tractor de cadenas y el primer motor diésel, "Old Betsy", son solo algunas de nuestras primeras soluciones que cambiaron las industrias a las que ofrecemos servicios. Incluso nuestra emblemática pintura amarilla fue un reconocimiento indirecto en la historia de la innovación. 

Los clientes siguen confiando en nosotros para que desarrollemos soluciones innovadoras y lograr que se haga el trabajo. Desde los primeros sistemas autónomos en las máquinas controladas remotamente hasta los vehículos completamente autónomos de la actualidad, seguimos ofreciendo soluciones innovadoras que ayudan a nuestros clientes a tener éxito.

Crecimiento global

Nuestros equipos han ayudado a los clientes a realizar trabajos en todo el mundo desde principios del siglo XX. 

El auge de la construcción en Estados Unidos, Europa y Asia luego de la Segunda Guerra Mundial generó un crecimiento rápido e hizo que Caterpillar expanda sus operaciones en todo el mundo para ofrecer un mejor servicio a los clientes. En la década de 1950, comenzamos a crear empresas subsidiarias en el extranjero a fin de fabricar nuestras máquinas y piezas para los mercados locales. En ese momento, nos convertimos en una empresa multinacional, y nuestros equipos trabajaban en todos los continentes, incluida la Antártida. 

de

La primera planta que abrimos en el extranjero fue en Glasgow, Escocia, en 1958. En la planta se fabricaban piezas para máquinas Caterpillar en Europa.

de

El primer tractor Caterpillar que se produjo fuera de los Estados Unidos se construyó en la planta de Leicester, Reino Unido, en 1959.

de

Motoniveladoras producidas en nuestra planta de Australia en la década de 1960.

de

Tractor especial de "baja presión sobre el suelo" (LGP, Low Ground Pressure) construido para trabajos en la Antártida, 1956. Las cadenas más anchas de estas máquinas ayudaron a distribuir el peso equitativamente, lo que impidió que se hundieran en el hielo.

de

Desde agricultura hasta minería, y desde construcción hasta vías, nuestros productos han trabajado en el continente africano por más de 100 años. De hecho, uno de nuestros primeros distribuidores es de Túnez.

de

Operación Deep Freeze era el nombre de una serie de misiones de exploración en la Antártida realizadas por los Estados Unidos en la década de 1950, y dichas misiones requerían máquinas Caterpillar especiales.

de

Dos de los primeros tiendetubos que se vendieron a China

La primera planta que abrimos en el extranjero fue en Glasgow, Escocia, en 1958
El primer tractor Caterpillar que se produjo fuera de los Estados Unidos se construyó en la planta de Leicester, Reino Unido, en 1959.
Motoniveladoras producidas en nuestra planta de Australia en la década de 1960.
Tractor especial de "baja presión sobre el suelo" (LGP, Low Ground Pressure) construido para trabajos en la Antártida, 1956. Las cadenas más anchas de estas máquinas ayudaron a distribuir el peso equitativamente, lo que impidió que se hundieran en el hielo.
Productos Cat® trabajando en África | Cadenas en todo el mundo
Equipos Caterpillar en la Antártida | Década de 1950
Dos de los primeros tiendetubos que se vendieron a China
de

Perkins se fundó en Peterborough, Reino Unido, en 1932 con el objetivo de convencer a los fabricantes de la industria automotriz en crecimiento de comenzar a utilizar motores diésel en los automóviles y camionetas que producían.

de

Fundado en Mannheim, Alemania, en 1871, el pionero en la industria automotriz, Carl Benz, dio lugar a la era de los motores de gas natural. En la actualidad, MWM es una de las marcas líderes en el área de motores de gas y grupos electrógenos.

de

Las niveladoras con hoja Russell solían utilizarse junto con los tractores Caterpillar. En 1928, Caterpillar tractor Co. adquirió Russell Grader Manufacturing Company y creó la División de Maquinaria en Carreteras.

de

Adquirida en 1927, Russell Grader fue un fabricante de niveladoras de tracción y accesorios de nivelación para tractores de cadenas. La compra de Russell nos permitió producir la primera motoniveladora de la industria en 1931.

de

Caterpillar adquirió Solar Turbines International en 1981. Solar diseña y fabrica turbinas de gas industrial.

de

Fundada en 1966 por Fred Wilson con solo seis empleados, FG Wilson es, en la actualidad, un proveedor mundial líder de grupos electrógenos.

de

Caterpillar adquirió la marca Perkins de Peterborough, Inglaterra, en 1998. La compra expandió la posición global de Cat como productor de líneas completas de motores diésel, de gas y de movimiento alterno.

de

En 2005, Caterpillar terminó de adquirir la propiedad minoritaria de Shandong SEM Machinery Co., Ltd. de Quingzhou, China, y completó la compra de SEM en 2008.

de

Progress Rail, adquirida en 2006, es uno de los proveedores más grandes, diversificados e integrados de vehículos ferroviarios y tecnologías y soluciones de infraestructura para la industria ferroviaria mundial.

de

Caterpillar expandió ampliamente sus ofertas de equipos de minería cuando adquirió Bucyrus, uno de los fabricantes de equipos de minería más grandes, en 2011.

Pequeña oficina en Peterborough, Reino Unido, 1932
Carl Benz
Las niveladoras con hoja Russell solían utilizarse junto con los tractores Caterpillar
Adquirida en 1927, Russell Grader fue un fabricante de niveladoras de tracción y accesorios de nivelación para tractores de cadenas. La compra de Russell nos permitió producir la primera motoniveladora de la industria en 1931.
Caterpillar adquirió Solar Turbines International de International Harvester en 1981.
Fundada en 1966 por Fred Wilson con solo seis empleados, FG Wilson es, en la actualidad, un proveedor mundial líder de grupos electrógenos.
En 1998, Caterpillar adquirió Varity Perkins y cambió su nombre por Perkins Engines Company Limited de Peterborough, Inglaterra.
En 2005, Caterpillar terminó de adquirir la propiedad minoritaria de Shandong SEM Machinery Co., Ltd. de Quingzhou, China, y completó la compra de SEM en 2008.
Progress Rail, adquirida por Cat en 2006, es uno de los proveedores más grandes, diversificados e integrados de vehículos ferroviarios y tecnologías y soluciones de infraestructura para la industria ferroviaria mundial.
Caterpillar expandió ampliamente sus ofertas de equipos de minería cuando adquirió Bucyrus, uno de los fabricantes de equipos de minería más grandes, en 2011.

 

Más allá del hierro amarillo

Para ayudar a nuestros clientes a crear un mundo mejor y satisfacer las necesidades de una población mundial, nos enfocamos en ampliar nuestro negocio mediante una serie de adquisiciones para que nuestras ofertas de productos y servicios sean más diversas.

La primera adquisición de Caterpillar fue en 1928, con la compra de Russell Grader Company. A lo largo de nuestra historia, adquirimos empresas y tecnologías para ampliar nuestras capacidades y expandir nuestra línea de productos. A partir de la década de 1980, compramos varias empresas para expandir nuestra capacidad de ofrecer soluciones innovadoras a los clientes de las industrias a las que proveemos servicios. Durante años, proporcionamos soluciones que iban más allá de la línea de tractores y, en 1986, cambiamos oficialmente nuestro nombre Caterpillar Tractor Company por Caterpillar Inc.

Conozca la familia

de

Vista completa de entrega de piezas Cousins, 1928

Vista completa de entrega de piezas Cousins, 1928

 

Servicios y tecnología

Caterpillar sigue innovando y ayudando a los clientes a crear los sitios de trabajo del futuro.

Los productos y servicios innovadores no son nada nuevo. Nuestros fundadores, Holt y Best, fueron personas innovadoras, y fue algo que continuó a lo largo de nuestra historia. En los principios, respaldábamos a nuestros clientes con la entrega de piezas mediante aviones. En la actualidad, mientras trabajamos para transformar los sitios de trabajo con soluciones tecnológicas, ofrecemos décadas de experiencia. Proporcionamos tecnología, como tractores topadores con control remoto y cargadores de cadenas, por décadas; todo para ayudar a nuestros clientes a mejorar su negocio.

Evolucionar no es un concepto nuevo para nosotros. Seguiremos trabajando para ofrecer productos, servicios y tecnologías de primera categoría que permitan que nuestros clientes sean exitosos. Lo estuvimos haciendo por 95 años y estamos comprometidos a continuar con ese enfoque en el futuro. 

Restauración de comunidades

Desde tornados y terremotos, hasta inundaciones devastadoras e incendios forestales, nuestros productos y servicios han ayudado con la recuperación ante catástrofes y la reconstrucción a lo largo de nuestra historia.

Nuestro equipo se utilizó para asistir en las medidas de recuperación de la tierra y limpieza desde que se produjo el terremoto de 1906 en San Francisco y sigue cumpliendo un rol fundamental en las catástrofes, como el terremoto de 2007 en Perú y el de 2009 en China. Ayudamos a proporcionan potencia de respaldo a ciudades, como en el caso del apagón de Nueva York de 1977 y el corte de energía de Brasil en 2001. Fuimos parte del equipo de respuesta ante huracanes y proporcionamos energía a operaciones cruciales, como hospitales que necesitaban suministro de corriente las 24 horas.

Fundada en 1952, Caterpillar Foundation ha transformado comunidades para que sean más fuertes, resilientes y sostenibles. Foundation ha causado gran impacto en las medidas de ayuda para catástrofes en todo el mundo respaldando financieramente a organizaciones como la Cruz Roja, uno de nuestros socios más duraderos por casi 70 años.

de

El 2005 fue un año devastador para la costa del golfo de los Estados Unidos debido a la llegada de tres huracanes: Katrina, Rita y Wilma. Las máquinas Caterpillar se enviaron rápidamente para ayudar con las medidas de limpieza y ayuda.

de

Grupos electrógenos Caterpillar trabajando para proporcionar energía durante un corte de energía crítico en Brasil, 2001.

de

Excavadora hidráulica Cat en Indonesia ayudando con las medidas de limpieza luego de la catástrofe del terremoto y tsunami en el océano Índico en 2004.

de

Una flota de máquinas Cat listas para trabajar en Nepal luego del terremoto de 2015.

El 2005 fue un año devastador para la costa del golfo de los Estados Unidos debido a la llegada de tres huracanes: Katrina, Rita y Wilma. Las máquinas Caterpillar se enviaron rápidamente para ayudar con las medidas de limpieza y ayuda.
Grupos electrógenos Caterpillar trabajando para proporcionar energía durante un corte de energía crítico en Brasil, 2001.
Excavadora hidráulica Cat en Indonesia ayudando con las medidas de limpieza luego de la catástrofe del terremoto y tsunami en el océano Índico en 2004.
Una flota de máquinas Cat listas para trabajar en Nepal luego del terremoto de 2015.