能源与气候

Caterpillar 支持能够有效平衡环境和经济因素的综合碳排放和气候政策。我们明白，提高能源效率和相应的温室气体排放减少将带来最直接和可衡量的好处。

为了应对减少温室气体排放的挑战，我们：

• 为我们的运营追求节能和减少温室气体的目标。
• 为我们的产品投资开发节能和减少温室气体排放的技术，这对我们的利益相关者很重要，对我们的业务来说代表着重要的机会领域。
• 致力于开发和部署捕获和存储所排放温室气体的先进技术。
• 支持利用市场推动创新、调动投资和促进分享这些技术的政策和机制。
• 鼓励协调国内和国际项目，最大限度地利用灵活、成熟的机制，在土壤、植物和生态系统中实现碳封存。

此外，我们支持通过改进温室气体管理措施来减少温室气体的积聚。我们知道，一些大气科学家认为，低效或过度燃烧化石燃料、废物管理不善或土地管理不善可能导致大气中温室气体积聚。Caterpillar 是创新和技术开发和部署的领导者，通过我们的产品，我们可以帮助缓解上述三个方面的问题。

碳调节

尽管全球范围内讨论的提案各不相同，但技术和创新在任何成功的减排战略方法中都扮演着关键角色。此外，私营部门必须带头开发和部署减少温室气体排放的技术解决方案。理想情况下，监管结构应提供技术中立和公平的竞争环境，鼓励企业开发出竞争性的解决方案。

如果世界各地对温室气体减排采取截然不同的方法，企业将很难找到解决方案。正因为如此，我们继续支持一种涵盖所有主要经济体温室气体减排承诺的全面的国际方式。我们鼓励建设性对话和积极主动的做法，为居住在我们星球上的数十亿人提供安全、有效和可负担的能源。

碳研究投资

碳可以在各种各样的应用中提供生产用途。我们正在投资开展研究，并倡导在不同领域支持这些发展的政策，如改进土地管理、退化土地的恢复以及碳捕获和存储技术。

例如，我们是能源技术研究所（ETI，Energy Technologies Institute）的创始成员和联合资助者，该研究所是工业界和英国政府之间的一个合作项目，旨在加速应对气候变化挑战的技术开发，并提供可负担得起的能源。

此外，Caterpillar 还是中西部地质封存联合会（MGSC，Midwest Geological Sequestration Consortium）项目顾问小组的成员，MGSC 是由美国能源部资助的国家研究伙伴关系。为了安全地证明长期储存二氧化碳的可行性，MGSC 开发了一个大型示范项目，旨在伊利诺斯州迪凯特市储存 100 万吨（110 万美吨）的二氧化碳。目前，在示范项目的持续监测阶段，MGSC 亦举办知识分享活动，与项目谘询小组分享研究成果。

能源获取

发展中国家和发达国家之间最大的区别之一是可靠的能源获取途径。缺乏现代能源服务会妨碍经济和社会发展，使提供水净化、卫生和教育更加困难。今天，技术和自然资源可以迅速扩大能源获取，但挑战在于以有效和高效的方式实现这一点。

为了增加能源获取，我们相信：

• 获得负担得起和可靠的能源资源对能源安全、经济繁荣和经济增长至关重要。Caterpillar 支持全面而平衡的能源政策，负责开发和利用所有能源资源，包括传统能源和扩大使用替代能源技术。
• 没有一个单一的解决方案能够在全球范围内提供丰富、可靠、安全和价格合理的能源。以市场为基础、经济高效的能源解决方案是帮助满足世界日益增长的能源需求的最佳途径。
• 政治和行业领导需要达成共识，承诺提供能源和相关基础设施，以应对经济发展、稳定和环境影响。
• 当有必要进行监管时，监管结构应提供一个技术中立、公平竞争的环境，让 Caterpillar、我们的独立代理商和我们的客户能够在这样的环境中运作。
• 我们支持开发和使用提高能源效率和减少排放的战略和技术。

能源多样化（例如煤炭与碳捕获和储存相结合、新的核设施建设、新的天然气储备以及沼气、风能、光伏或太阳能、潮汐能等可再生能源）将有助于建立能源组合，帮助消除能源贫困，提高生活水平，在对环境影响较小的情况下推动经济增长。消除能源贫困是一个可以实现的愿景。

在我们的可持续发展报告中了解我们的进展。