能量始于动力源头：往复式发动机、燃气涡轮机、电力和生物燃料动力机器，以及支持关键基础设施的便携式发电机组。
我们致力于实现每个客户和社区都能获得可靠电力的未来。
约翰·肯尼迪总统和肯尼迪航天中心主管 Kurt Debus。
1961 年，约翰·肯尼迪总统提出了一个雄心勃勃的计划，在十年之内美国将完成登月工程。
阿波罗号上的宇航员如何与 NASA 跟踪站通信？这套系统是如何供电的？这就是 Caterpillar 大显身手的地方。
阿波罗 11 号登月任务结束时的任务操作控制室。
这个 85 英尺高的跟踪天线坐落在北卡罗来纳州，由 10 台 Cat® 柴油发电机组供电，实现了阿波罗 11 号宇航员和美国宇航局之间的重要通信。如果没有这些发电机，我们就不会听到尼尔·阿姆斯特朗那段标志性的通话：“个人的一小步，人类的一大步”。
宇航员 Buzz Aldrin 在月球表面。
Caterpillar 的电力解决方案为 20 世纪 70 年代后续的太空任务提供了帮助，为多年的太空旅行和探索奠定了基础。展望下一个 100 年，Caterpillar 将继续协助客户探索新的领域。
“Caterpillar [员工] 制造的不只是拖拉机...
他们创造出了永远不会出故障的电源，
这些机器承担着极为艰巨的任务。”
Caterpillar 1937 年年度报告
