卡特彼勒公司发布《2025年度报告》和《2025年可持续发展报告》

美国得克萨斯州欧文市，2026年5月12日 — 卡特彼勒公司（纽交所代码: CAT）近日发布《2025年度报告》及《2025年可持续发展报告》，详细介绍了公司强劲的业务表现，以及更新后的盈利性增长战略。

卡特彼勒董事长兼首席执行官康益桥表示：“2025年是公司成立一百周年的重要里程碑，全年销售和收入达到了卡特彼勒公司历史上的最高水平。两份2025年报告重点介绍了我们的员工如何携手Cat®（卡特）代理商网络，在坚实基础上持续努力实现我们的使命：助力客户应对最严峻的挑战。”

推进卡特彼勒企业战略和可持续发展的重点

卡特彼勒公司以建设更加美好、更可持续的世界为宗旨，更新了旨在推动盈利性增长的企业战略，该战略包含三大支柱：商业卓越、先进技术领航者和工作革新。

报告还重点介绍了卡特彼勒在实现 2030 年可持续发展目标方面取得的进展，包括再制造产品和解决方案的增长，以及对员工安全、健康和福祉的持续承诺。

助力客户成功

报告展示了卡特彼勒及其代理商网络如何提供解决方案，在帮助客户提高效率、延长设备寿命的同时，支持其可持续发展目标。

卡特彼勒首席可持续发展与战略官 Ebban Clause 表示：“我们的战略始于满足客户走向成功的需求。通过将先进技术与综合服务、广泛的动力和设备解决方案相结合，我们正在助力客户提高生产力、减少排放，并在其运营的全生命周期中创造价值。”

投资社区与员工

卡特彼勒员工的才能、奉献精神和多元化视角是公司持续创新、解决复杂挑战并实现其使命和宗旨的能量来源。两份报告详细阐述了卡特彼勒如何打造卓越的安全文化，并为员工提供技能提升和职业发展的机会。报告还重点介绍了公司如何通过企业和慈善捐赠为社区提供支持。

报告强调了公司对员工的持续承诺：五年内投入 1 亿美元，帮助未来劳动力掌握胜任未来制造业和工业工作岗位所需的技能。

通过卡特彼勒基金会，卡特彼勒及其员工同样致力于提升世界各地人们的生活水平。通过持续不断的努力，卡特彼勒基金会在2025年全球捐赠总额已超过10亿美元，助力建设更强大、更可持续的社区。报告对这些重要成果进行了详细介绍。

了解更多信息并查看完整报告，请访问：caterpillar.com/reports。