கேட்டர்பில்லர் உலகளாவிய தரவு ரகசியத்தன்மை அறிக்கை

எங்கள் செயல்பாட்டில் மதிப்புகள் - Caterpillar இன் நடத்தை விதிகளில் கூறப்பட்டுள்ளபடி, "தனிநபர்களின் தனிப்பட்ட தகவல் தனியுரிமை ஆர்வத்தை நாங்கள் அங்கீகரித்து மதிக்கிறோம்." உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை Caterpillar க்கு வழங்கும்போது, அந்தத் தகவலைப் பாதுகாப்பதற்காக நாங்கள் உங்களை நம்புகிறீர்கள். Caterpillar அதன் ஊழியர்கள், சப்ளையர்கள், டீலர்கள், வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் அனைவருடனும் கொண்டுள்ள உறவுகளுக்கு நம்பிக்கையே அடித்தளமாகும். வணிக நோக்கங்களுக்காகத் தேவையான அல்லது பொருத்தமான தனிப்பட்ட தகவல்களை மட்டுமே நாங்கள் சேகரித்து செயலாக்குகிறோம், மேலும் சட்டப்பூர்வமான மற்றும் நியாயமான வழிகளில் மட்டுமே அவ்வாறு செய்கிறோம். இந்த தனியுரிமை அறிக்கை, நாங்கள் என்ன தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிக்கிறோம், ஏன் அதைச் சேகரிக்கிறோம், அதை வைத்து நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும். நீங்கள் அதை கவனமாகப் படிக்க நேரம் ஒதுக்குவீர்கள் என்று நம்புகிறோம்.

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கை

அமலுக்கு வரும் தேதி: மே 25, 2018

புதுப்பிக்கப்பட்டது: 12/2/2025

இந்த தனியுரிமை அறிக்கை Caterpillar எவ்வாறு தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது மற்றும் மாற்றுகிறது என்பதை விவரிக்கிறது. இந்த தனியுரிமை அறிக்கை, செயல்பாட்டில் நமது மதிப்புகள் (Caterpillar இன் உலகளாவிய நடத்தை நெறி) இல் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ள மதிப்புகள் மற்றும் கொள்கைகளை பிரதிபலிக்கிறது.

இந்த தனியுரிமை அறிக்கை, Caterpillar துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் Caterpillar Inc. ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படும் பிற நிறுவனங்களுக்குப் பொருந்தும், அவை அட்டவணை A இல் (Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்) அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன (கூட்டாக, “Caterpillar”). Caterpillar இன் நோக்கங்களுக்காக Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கும்போதோ அல்லது வேறுவிதமாகச் செயலாக்கும்போதோ மட்டுமே இந்த தனியுரிமை அறிக்கை பொருந்தும் (அதாவது, Caterpillar (தனியாகவோ அல்லது பிற நிறுவனங்களுடன் பொதுவானதாகவோ) ஒரு கட்டுப்பாட்டாளராக இருந்து, எந்தவொரு தனிப்பட்ட தகவலும் எந்த நோக்கங்களுக்காகவும் எந்த முறையில் செயலாக்கப்படுகிறது என்பதையும் தீர்மானிக்கும் போது). Caterpillar இன் டீலர்கள், சப்ளையர்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்கள் போன்ற மற்றொரு நிறுவனத்தின் சார்பாக Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கும்போதோ அல்லது வேறுவிதமாகச் செயலாக்கும்போதோ இந்த தனியுரிமை அறிக்கை பொருந்தாது.

உங்கள் தரவின் "கட்டுப்படுத்தியாக" இருக்கும் பொருந்தக்கூடிய Caterpillar நிறுவனம்தான் நீங்கள் உறவில் உள்ளவர், எடுத்துக்காட்டாக: ஒரு வாடிக்கையாளராக (எ.கா., உங்கள் பர்சேஸ் ஆர்டரில் அல்லது Caterpillar உடனான பிற ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள Caterpillar நிறுவனம்), ஒரு பணியாளராக (எ.கா., நீங்கள் உறவுகொள்ள முயற்சிக்கும் அல்லது உறவுகொள்ள முயற்சிக்கும் Caterpillar நிறுவனம்), அல்லது ஒரு சப்ளையர் (எ.கா., நீங்கள் சப்ளையர் உறவுகொள்ள முயற்சிக்கும் அல்லது உறவுகொள்ள முயற்சிக்கும் Caterpillar நிறுவனம்). இந்த தனியுரிமை அறிக்கையின் எந்தவொரு மாற்றத்தையும் அறிந்திருக்க, Caterpillar அதை அவ்வப்போது மதிப்பாய்வு செய்வதை ஊக்குவிக்கிறது.

வசதிக்காக, பல பிரிவுகளில் இந்த தனியுரிமை அறிக்கை
கீழே அடையாளம் காணப்பட்ட தரவு பாடங்களின் வகைப்படி ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது. சில சூழ்நிலைகளில், நீங்கள் எந்த
ஒரு வகையிலும் சரியாகப் பொருந்தாமல் போகலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும் (உதாரணமாக, ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்கள் விண்ணப்பிக்கலாம், அல்லது நீங்கள் Caterpillar இன் வாடிக்கையாளராக இல்லாமல் இருக்கலாம், ஆனால் வாடிக்கையாளர் பிரிவு மிகவும் பொருந்தக்கூடியது). Caterpillar உடனான உங்கள் உறவுக்குப் பொருத்தமான அனைத்து மொழிகளையும் மதிப்பாய்வு செய்யவும். இந்த தனியுரிமை அறிக்கை பின்வரும் நபர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களை உள்ளடக்கியது:

  • Caterpillar வேலைக்கான வேட்பாளர்கள் அல்லது ஊழியர்கள் (அதாவது ஊழியர்கள், பணியாளர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள்) அல்லது தற்காலிக ஊழியர்கள் (கூட்டாக, "பணியாளர்கள்") உட்பட, Caterpillar க்காக வேலை செய்ய தற்போது அல்லது முன்னர் பணியமர்த்தப்பட்ட பிற நபர்கள்;
  • டீலர்கள், டீலர்களின் வாடிக்கையாளர்கள், விநியோகஸ்தர்கள், விநியோகஸ்தர்களின் வாடிக்கையாளர்கள், நேரடி விற்பனை வாடிக்கையாளர்கள், விற்பனை பிரதிநிதிகள் மற்றும் பிற மறுவிற்பனையாளர்கள் (கூட்டாக, "வாடிக்கையாளர்கள்") உள்ளிட்ட Caterpillar இன் வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்புடையது; மற்றும்
  • Caterpillar இன் சப்ளையர்களுடன் தொடர்புடையது, அதாவது சப்ளையர்களின் ஊழியர்கள் (தற்காலிக ஊழியர்கள், ஊழியர்கள், பணியாளர்கள் மற்றும் ஒப்பந்ததாரர்கள், முதலியன) (கூட்டாக, “சப்ளையர்கள்”).

இந்த தனியுரிமை அறிக்கையில், "செயலாக்கம்" என்பது தனிப்பட்ட தகவல்களில் செய்யப்படும் எந்தவொரு செயலையும் குறிக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, அதைச் சேகரித்தல், சேமித்தல், மாற்றுதல், பரிமாற்றம் செய்தல் அல்லது வேறுவிதமாகப் பயன்படுத்துதல். கூடுதலாக, இந்த தனியுரிமை அறிக்கை Caterpillar சேகரிக்கும் அல்லது வேறுவிதமாக செயலாக்கக்கூடிய பிற தகவல்களுக்கு (தனிப்பட்ட தகவல் அல்லாத) பொருந்தாது. Caterpillar சேகரிக்கக்கூடிய அல்லது வேறுவிதமாக செயலாக்கக்கூடிய பிற தகவல்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, Caterpillar இன் தரவு நிர்வாக அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.

இந்த தனியுரிமை அறிக்கையுடன் கூடுதலாக, சில Caterpillar அமைப்புகள், பயன்பாடுகள் மற்றும் செயல்முறைகள் அவற்றின் சொந்த தனியுரிமை அறிவிப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம், அவை குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட தகவல்கள் என்ன சேகரிக்கப்படுகின்றன, அவை எவ்வாறு சேமிக்கப்படுகின்றன, பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் மாற்றப்படுகின்றன என்பது பற்றிய கூடுதல் விவரங்களை வழங்குகின்றன.

சில அதிகார வரம்புகள் குறிப்பிட்ட வகை தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பது, பயன்படுத்துவது அல்லது பகிர்வதைத் தடைசெய்யலாம் அல்லது கட்டுப்படுத்தலாம்; அதன்படி, எங்கள் நடைமுறைகளை விவரிக்கும் இந்த தனியுரிமை அறிக்கை அந்தச் சட்டங்களால் வரையறுக்கப்படலாம் மற்றும்/அல்லது உங்களுக்குப் பொருந்தும் மற்றும் இந்த தனியுரிமை அறிக்கையுடன் இணைக்கப்பட்ட எந்தவொரு நாடு சார்ந்த இணைப்புகளிலும் மேலும் தெளிவுபடுத்தப்படலாம். இந்த தனியுரிமை அறிக்கையுடன் முரண்படும்போது, அந்தப் பிற்சேர்க்கைகள் கட்டுப்படுத்துகின்றன.

இந்த தனியுரிமை அறிக்கையின் நோக்கங்களுக்காக, தனிப்பட்ட தகவல் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நபரைப் பற்றிய அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட நபரை அடையாளம் காணும் அல்லது அடையாளம் காணக்கூடிய எந்தவொரு தகவலும் ஆகும். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது உங்களுடன் இணைக்கப்படக்கூடிய எந்தவொரு தகவலும் ஆகும். சில அதிகார வரம்புகள் குறிப்பிட்ட வகை
தனிப்பட்ட தகவல்களின் சேகரிப்பைத் தடைசெய்யலாம் அல்லது கட்டுப்படுத்தலாம். உள்ளூர் சட்டம் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட ஏதேனும் இணைப்புகளுக்கு உட்பட்டு, நாங்கள் சேகரிக்கக்கூடிய தனிப்பட்ட தகவல்களின் எடுத்துக்காட்டுகளில் பின்வருவன அடங்கும், ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல:

  • தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்);
  • சமூக பாதுகாப்பு எண் அல்லது பிற தேசிய/வரி செலுத்துவோர் அடையாள எண்கள்;
  • அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (எ.கா., புகைப்படங்கள், ஓட்டுநர் உரிமம், பாஸ்போர்ட், பிற அடையாளச் சான்றுகள்);
  • தகவல் பாதுகாப்புத் தரவு (எ.கா., கேட்டர்பில்லரின் தகவல் தொழில்நுட்பம் அல்லது தகவல் தொடர்பு உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு நபரால் உருவாக்கப்பட்ட, சேமிக்கப்பட்ட அல்லது அனுப்பப்பட்ட தகவல் தொடர்புகள்);
  • தகவல் தொடர்புகள், ஒப்பந்தங்கள், பர்சேஸ் ஆர்டர்கள், கொடுப்பனவுகள் மற்றும் பெறத்தக்கவைகள் போன்ற ஆனால் அவை மட்டும் அல்லாமல் பொருட்களை நிறைவேற்றுவதற்கான தகவல்கள்; மற்றும்
  • செல்லுபடியாகும் தேடல் வாரண்டுகள், சம்மன்கள் அல்லது நீதிமன்ற உத்தரவுகள் உட்பட பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்கத் தேவையான பிற தகவல்கள்.

பல்வேறு வகை நபர்கள் கூடுதல் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பதற்கு உட்பட்டிருக்கலாம், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும், ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல:

வாடிக்கையாளர்கள்:

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • தனிப்பட்ட பிரதிநிதி தொடர்புத் தகவல்: (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், மின்னஞ்சல் முகவரி);
  • பில்லிங் தகவல் (எ.கா., நிதிக் கணக்குத் தரவு, இன்வாய்ஸ்கள், ரசீதுகள்);
  • வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை தகவல் (எ.கா., வாடிக்கை
    யாளரின் சுயவிவரத்தை நிரப்ப அல்லது சந்தைப்படுத்தல் தன்னியக்கத்தை எளிதாக்க தேவையான தகவல்கள்);
  • பழுதுபார்க்கும் தகவல் (எ.கா., பழுதுபார்க்கும் தேவைகள் மற்றும் நிலை);
  • உத்தரவாதத் தகவல் (எ.கா., கொள்முதல் வரலாறு, நீட்டிக்கப்பட்ட உத்தரவாதங்கள்); மற்றும்
  • வாடிக்கையாளர் திருப்தி தகவல்.

Caterpillar மற்றொரு தரப்பினரால் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய உபகரணத் தகவல்களைப் பெறலாம், எ.கா., உபகரண உரிமையாளர், ஆனால் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், Caterpillar அந்தத் தகவலைக் கட்டுப்படுத்துபவராக இருக்காது.

ஊழியர்கள்:

  • பின்னணித் தகவல் (எ.கா., பிறந்த தேதி, திருமண நிலை, சார்ந்திருக்கும் தகவல், இனம் மற்றும்/அல்லது தேசியம்);
  • குடியிருப்பு தகவல் (எ.கா., பணி அனுமதி நிலை);
  • நிதிக் கணக்குத் தகவல்;
  • குறிப்புத் தகவல் (எ.கா., பரிந்துரை கடிதங்கள் அல்லது குறிப்பு, அல்லது முன்னாள் முதலாளிகள் அல்லது சக ஊழியர்களால் வழங்கப்பட்ட அறிக்கைகள்);
  • பின்னணி சரிபார்ப்பு தகவல் (எ.கா., கடன் மற்றும் குற்றப் பின்னணி சோதனைகள், போதைப்பொருள் மற்றும் மதுபான சோதனை);
  • சுகாதாரத் தகவல்கள் (எ.கா., மருந்துச் சீட்டுப் பதிவுகள், நன்மைக் கோரிக்கைகள் மற்றும் உரிமைகோரல்கள் தொடர்பாக அனுப்பப்பட்ட நன்மைகளின் விளக்கம்);
  • பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கட்டைவிரல் ரேகைகள்);
  • தொழிற்சங்க இணைப்பு;
  • வாகனத் தகவல் (எ.கா., ஓட்டுநர் வரலாறு, வாகனப் பதிவு, ஓட்டுநர் உரிம எண்);
  • தொழில்முறை தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி); மற்றும்
  • வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணி வரலாறு, புதிய பணியமர்த்தல் படிவங்கள், திறன்கள், கல்வி மற்றும் பயிற்சி, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், இலக்குகள், வருகை, பணிக்கு வராமை, விடுமுறை உரிமை மற்றும் கோரிக்கைகள், இழப்பீட்டு வரலாறு, பணியிட காயம் மற்றும் நோய் அறிக்கை, ஒழுங்கு பிரச்சினைகள் மற்றும் குறைகள்).

சப்ளையர்கள்:

  • குடியிருப்பு தகவல் (எ.கா., பணி அனுமதி நிலை);
  • நிதிக் கணக்குத் தகவல்;
  • பின்னணி தகவல் (எ.கா. உரிய விடாமுயற்சி)
  • தொழில்முறை தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி); மற்றும்
  • குறிப்புத் தகவல் (எ.கா., பரிந்துரை கடிதங்கள் அல்லது குறிப்பு, அல்லது முன்னாள் முதலாளிகள் அல்லது சக ஊழியர்களால் வழங்கப்பட்ட அறிக்கைகள்);
  • பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கைரேகைகள்);

பொருந்தக்கூடிய உள்ளூர் சட்டத்தைப் பொறுத்து, Caterpillar மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட சில தனிப்பட்ட தகவல்கள் "உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்" (அதாவது, கூடுதல் பாதுகாப்புகளுக்கு உட்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்) என்று கருதப்படலாம்.

கூடுதலாக, சில சந்தர்ப்பங்களில், உதாரணமாக நீங்கள் ஒரு வணிகத்தின் தனி உரிமையாளராக இருந்தால், உங்கள் வணிகத்தைப் பற்றிய தகவல்கள் தனிப்பட்ட தகவலாகக் கருதப்படலாம். இதில் வணிகத் தகவல் (எ.கா., வணிகப் பெயர், அலுவலக முகவரி), நிதிக் கணக்குத் தகவல் (எ.கா., வங்கிக் கணக்குத் தகவல், வர்த்தக குறிப்புகள், நிதி அறிக்கைகள்), சொத்துக்கள் (எ.கா., சொத்து உரிமை), கடன் மதிப்பீடு, வரி அடையாளம் காணல் மற்றும் பன்முகத்தன்மை வகைப்பாடு ஆகியவை அடங்கும்.

Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களிலிருந்து பெறப்பட்ட அநாமதேயப்ப
டுத்தப்பட்ட (அல்லது அடையாளம் நீக்கப்பட்ட) தகவலைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அதன் அநாமதேய வடிவத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட நபருடன் அடையாளம் காண முடியாது. இந்த
அடையாளம் நீக்கப்பட்ட தகவல் இந்த தனியுரிமை அறிக்கையின் நோக்கங்களுக்காக தனிப்பட்ட தகவலாகக் கருதப்படாது மேலும் இந்த தனியுரிமை அறிக்கையின் கீழ் வராது. இருப்பினும், அத்தகைய தகவல் ஒரு குறிப்பிட்ட நபருடன் அடையாளம் காணக்கூடிய வகையில் பயன்படுத்தப்பட்டால் அல்லது வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால்,
அது பொருத்தமான தனிப்பட்ட தகவலாகக் கருதப்படும்.

Caterpillar பல்வேறு வகையான நபர்களிடமிருந்து பல்வேறு சூழல்களில் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கிறது.

வாடிக்கையாளர்களுக்கு இடைவேளை இல்லாத இடம் (நேரடியாகவோ அல்லது சில சமயங்களில் மூன்றாம் தரப்பினர் மூலமாகவோ) Caterpillar தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளைப் பெறுதல், சந்தைப்படுத்துதல் அல்லது விற்பனை செய்வதில் ஈடுபட்டுள்ள வணிக உறவு மூலம் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்க முடியும். உதாரணமாக, ஒரு திட்டம், ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றின் ஒரு பகுதியாக தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சமர்ப்பித்தல், சேவைகள் அல்லது தயாரிப்புகளைப் பெறுதல் மற்றும் பயன்படுத்துதல் (பழுதுபார்ப்பு மற்றும் உத்தரவாத சேவைகள் உட்பட), மற்றும் Caterpillar அமைப்புகளை அணுகுவது அல்லது Caterpillar செயல்முறைகளைக் கண்காணித்தல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். வாடிக்கையாளர் உறவின் காலம் முழுவதும், கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள நோக்கங்களை எளிதாக்குவதற்குத் தேவையான பிற வகையான தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கோருவதற்கு Caterpillar உரிமையைக் கொண்டுள்ளது.

பணியாளர்களுக்கு இடைவேளை இல்லாத இடம் - U+00A0 விண்ணப்பம் மற்றும் சேர்க்கை செயல்முறையின் போது, வேலைவாய்ப்பு காலம் முழுவதும், மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், பிரிந்து சென்ற பிறகும் தனிப்பட்ட தகவல்களை நேரடியாக வழங்க முடியும். கூடுதலாக, மேலே விவரிக்கப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து சேகரிக்கலாம், எடுத்துக்கா ட்டாக, ஒரு ஊழியரால் கேட்டர்பில்லருக்கு வழங்கப்பட்ட குறிப்புகளை நாங்கள் தொடர்பு கொள்ளும்போது, அல்லது ஒரு பணியாளரின் விண்ணப்பம் அல்லது ஆட்சேர்ப்பு செயல்முறை தொடர்பாக எங்கள் கொள்கைகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களின்படி பின்னணி சரிபார்ப்புத் தகவலைப் பெறும்போது. இந்தத் தகவல்களில் பெரும்பா லானவை, எங்கள் கூட்டு வெற்றிக்கு இன்றியமையாததாக இருக்கும் முதலாளி-பணியாளர் உறவை Caterpillar இன் மேலாண்மையை எளிதாக்குவதற்காக, வேலைவாய்ப்பு நிபந்தனையாக கேட்டர்பில்லருக்கு தானாக முன்வந்து வழங்கப்படுகின்றன.

சப்ளையர்களுக்கு இடைவேளை இல்லாத இடம் Caterpillar தயாரிப்
புகள் அல்லது சேவைகளைப் பெறுதல், சந்தைப்படுத்துதல் அல்லது விற்பனை செய்வதில் ஈடுபட்டுள்ள வணிக உறவு மூலம் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்க முடியும். உதாரணமாக, ஒரு திட்டம், ஒப்பந்தம், சேவைகள் அல்லது தயாரிப்புகளை வழங்குதல், மற்றும் Caterpillar அமைப்புகளை அணுகுவது அல்லது Caterpillar செயல்முறைகளைக் கண்காணிப்பது போன்றவற்றின் ஒரு பகுதியாக தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சமர்ப்பித்தல் இதில் அடங்கும். சப்ளையர் உறவின் காலம் முழுவதும், கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள நோக்கங்களை எளிதாக்குவதற்குத் தேவையான பிற வகையான தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கோருவதற்கு Caterpillar உரிமையைக் கொண்டுள்ளது.

கூடுதலாக, Caterpillar வசதி அல்லது இடத்திற்குச் செல்லும் நபர்களுக்கு, புகைப்படங்கள் அல்லது வீடியோ (எ.கா., மூடிய சுற்று தொலைக்காட்சி கேமராக்கள் அல்லது CCTV) பதிவு செய்யப்படலாம்.

பொருந்தக்கூடிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் அவ்வாறு
செய்ய அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், அதன் சட்டப்பூர்வ நலன்களின் நோக்கங்களுக்காக, Caterpillar இன் சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க, மற்றும் Caterpillar க்கு அவ்வாறு செய்ய நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த இடங்களில், Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குகிறது.

சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பதற்கான உங்கள் ஒப்புதல் சூழலுக்கு ஏற்ற முறையில் வழங்கப்படலாம், அதாவது வாய்மொழியாகவோ, எழுத்துப்பூர்வமாகவோ, மின்னணு முறையில் வழங்கப்படலாம் அல்லது உள்ளூர் சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்படும்போது - சூழ்நிலைகளிலிருந்து நோக்கம் தெளிவாகத் தெரிந்தால், நீங்கள் தானாக முன்வந்து உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கும்போது அது மறைமுகமாக வழங்கப்படலாம். உள்ளூர் சட்டங்களுக்கு உட்பட்டு, இணைக்கப்பட்ட நாடு சார்ந்த பிற்சேர்க்கைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, Caterpillar உங்களிடமிருந்து வெளிப்படையான ஒப்புதலைப் பெற வேண்டிய சூழ்நிலைகள் இருக்கலாம். அத்தகைய ஒப்புதல் உங்கள் விருப்பம் மற்றும் முற்றிலும் தன்னார்வமானது. சில சூழ்நிலைகளில், ஒப்பந்த மற்றும் சட்ட கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் நியாயமான அறிவிப்புக்கு உட்பட்டு, கேட்டர்பில்லரின் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்துப் பயன்படுத்துவதற்கான உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெறலாம்.


Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை, தகவல் முதலில் சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுடன் இணக்கமான வழிகளில் பயன்படுத்துகிறது. சேகரிப்பின் அசல் நோக்கத்துடன் நியாயமான முறையில் தொடர்புடைய நோக்கத்திற்கான பயன்பாடும் இதில் அடங்கும். Caterpillar செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்து, பயன்படுத்தி, வெளியிடுகிறது.

இந்தத் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை விவரிக்கும் கூடுதல் தகவல்கள், வெவ்வேறு அதிகார வரம்புகளில் கிடைக்கும் தனித்துவமான சட்டக் கடமைகள் மற்றும் உரிமைகளை விவரிக்கும் துணை இணைப்புகளில் வழங்கப்படலாம்.

அரசாங்க நிறுவனங்களில் தாக்கல் செய்தல், தகவல்களை வழங்குவதற்கான சட்டப்பூர்வ உத்தரவுகளுக்கு இணங்குதல், ஒப்பந்த உறுதிமொழிகளை நிறைவேற்றுதல் மற்றும் Caterpillar அதன் உரிமைகள் மற்றும் சொத்துக்களைப் பாதுகாப்பது தொடர்பாக Caterpillar க்குப் பொருந்தக்கூடிய சட்டத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக தனிப்பட்ட தகவல்களும் செயலாக்கப்படலாம்.

பொதுவாக வாடிக்கையாளர், வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சப்ளையர் உறவுகளை நிர்வகிப்பதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் மிக முக்கியமானவை. உள்ளூர் சட்டம் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட ஏதேனும் பிற்சேர்க்கைகளுக்கு உட்பட்டு, வெவ்வேறு நோக்கங்களுக்காக வெவ்வேறு வகை நபர்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்படுகின்றன. கீழே, வாடிக்கையாளர்கள், சப்ளையர்கள் மற்றும் ஊழியர்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பதற்கான பல்வேறு நோக்கங்களை நாங்கள் விவரிக்கிறோம்.

வாடிக்கையாளர் தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு நோக்கங்கள்

caterpillar வணிக நடவடிக்கைகளை நடத்துவதற்கு (எ.கா., வாடிக்கை
யாளர் ஆர்டர்களை திருப்திப்படுத்துதல்), தனிப்பட்ட தொடர்பு அல்லது குழு தொடர்புகள் மூலம் புதிய தயாரிப்புகளை சந்தைப்படுத்துதல் (எ.கா., செய்திமடல்கள்), உள் செயல்திறனை மதிப்பிடுதல், வாடிக்கையாளர் உறவுகளை நிர்வகித்தல், (எ.கா., விலைப்பட்டியல் மற்றும் கொடுப்பனவுகள்), ஆபத்து மற்றும் இணக்கத்தை நிர்வகித்தல், விரிவான வாடிக்கையாளர் சுயவிவரங்களை உருவாக்குதல், தரவு பகுப்பாய்வுகளை நடத்துதல் மற்றும் பயன்படுத்துதல் மற்றும் பல்வேறு நிர்வாக செயல்பாடுகளை ஆதரித்தல் ஆகியவற்றிற்கு வாடிக்கையாளர் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துகிறது. caterpillar வாடிக்கையாள ர்களிடமிருந்து சேகரிக்கக்கூடிய தனிப்பட்ட தகவல்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகள் பின்வருமாறு:

தனிப்பட்ட தகவலின் எடுத்துக்காட்டுகள்

பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள்

தனிப்பட்ட பிரதிநிதி தொடர்புத் தகவல்: (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், மின்னஞ்சல் முகவரி);

வாடிக்கையாளர்களின் பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்பு கொள்ளவும், உறவை நிர்வகிக்கவும்.

பில்லிங் தகவல் (எ.கா., நிதிக் கணக்குத் தரவு, இன்வாய்ஸ்கள், ரசீதுகள்);

வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களை நிறைவு செய்து தேவையான பில்லிங் தகவல்களைச் சமர்ப்பிக்க.

அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (எ.கா., புகைப்படங்கள், ஓட்டுநர் உரிமம், பாஸ்போர்ட், பிற அடையாளச் சான்றுகள்);

caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்புகளுக்கு (எ.கா. அங்கீகாரம்) பௌதீக அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க.

தகவல் பாதுகாப்பு / தொழில்நுட்பத் தரவு (எ.கா., caterpillar அமைப்புகளைப் பயன்படுத்திப் பெறப்பட்ட தகவல்கள்).

பொருந்தக்கூடிய அமைப்புகளின் பயன்பாட்டை எளிதாக்குதல் மற்றும் அந்த அமைப்புகளின் பாதுகாப்பு.

படம், காணொளி (எ.கா., சி.சி.டி.வி காட்சிகள்) (caterpillar வசதி அல்லது இடத்திற்குச் செல்லும் நபர்களுக்கு).

பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எளிதாக்க.

பணியாளர் தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு நோக்கங்கள்

வணிக நடவடிக்கைகளை நடத்துவதற்கு (எ.கா. அணுகல் கட்டுப்பாடு, பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மற்றும் பணியாளர் கோப்பகங்களைப் புதுப்பித்தல்), பணியாளர் மேம்பாட்டை வளர்ப்பதற்கு (எ.கா. பயிற்சி), பல்வேறு நிர்வாக செயல்பாடுகளை ஆதரிப்பதற்கு (எ.கா. இழப்பீட்டுத் திட்டங்கள், சலுகைகள் மற்றும் விடுப்பு அட்டவணைகளை நிர்வகித்தல்) மற்றும் எங்கள் வணிகங்களின் செயல்பாட்டை நிர்வகிப்பதற்கு Caterpillar ஊழியர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துகிறது.

caterpillar ஊழியர்களிடமிருந்து சேகரிக்கக்கூடிய தனிப்பட்ட தகவல்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

தனிப்பட்ட தகவலின் எடுத்துக்காட்டுகள்

பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள்

பணியாளர் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களின் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்).

ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும், சலுகைகளை எளிதாக்கவும்.

தொழில்முறை தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி); மற்றும்

Caterpillar ஒரு பணிக்காக தனிநபர்களை மதிப்பீடு
செய்து தேர்ந்தெடுக்க.

வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணி வரலாறு, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், இலக்குகள், வருகை, பேட்ஜ் அணுகல், பணிக்கு வராமை).

வேலைவாய்ப்பு உறவை நிர்வகிக்க. கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணியிட காயம்).

இணக்கக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கும் பாதுகாப்பை நிர்வகிப்பதற்கும்.

அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (எ.கா., புகைப்படங்கள், ஓட்டுநர் உரிமம், பாஸ்போர்ட், பிற அடையாளச் சான்றுகள்);

caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்புகளுக்கு (எ.கா. அங்கீகாரம்) பௌதீக அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க.

பயோமெட்ரிக் தகவல்
(எ.கா., கைரேகைகள்);

பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்களுக்காக.

வாகனத் தகவல் (எ.கா., வாகன உரிமத் தகடு தகவல்).

Caterpillar வசதிகளை (எ.கா., பார்க்கிங்) அணுகுவதற்கு வசதியாக.

தகவல் பாதுகாப்பு / தொழில்நுட்பத் தரவு (எ.கா., caterpillar அமைப்புகளைப் பயன்படுத்திப் பெறப்பட்ட தகவல்கள்).

பொருந்தக்கூடிய அமைப்புகளின் பயன்பாட்டை எளிதாக்குதல் மற்றும் அந்த அமைப்புகளின் பாதுகாப்பு. பணியாளர்களை நிர்வகிக்க. கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

படம், காணொளி (எ.கா., சி.சி.டி.வி காட்சிகள்).

பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எளிதாக்க.

 

வாடிக்கையாளர் தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு நோக்கங்கள்

வணிக நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள (எ.கா., அணுகல் கட்டுப்பாடு மற்றும் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிர்வகித்தல்), புதிய சப்ளையர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அங்கீகரிக்க, சப்ளையர் செயல்திறனை மதிப்பிட, சப்ளையர் உறவுகளை நிர்வகிக்க, (எ.கா., Caterpillar விலைப்பட்டியல் மற்றும் கொடுப்பனவுகள்), ஆபத்து மற்றும் இணக்கத்தை நிர்வகிக்க மற்றும் பல்வேறு நிர்வாக செயல்பாடுகளை ஆதரிக்க சப்ளையரின் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துகிறது.

caterpillar வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து சேகரிக்கக்கூடிய தனிப்பட்ட தகவல்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகள் பின்வருமாறு:

தனிப்பட்ட தகவலின் எடுத்துக்காட்டுகள்

பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள்

தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்);

Caterpillar உள், நிறுவன அளவிலான கோப்பகத்தில் பட்டியலிடுதல், இது சப்ளையரின் பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்பு கொள்ளவும் உறவை நிர்வகிக்கவும் பயன்படுகிறது.

தொழில்முறை தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி); மற்றும்

சப்ளையர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க.

அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (எ.கா., புகைப்படங்கள், ஓட்டுநர் உரிமம், பாஸ்போர்ட், பிற அடையாளச் சான்றுகள்);

caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்புகளுக்கு (எ.கா. அங்கீகாரம்) பௌதீக அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க.

தகவல் பாதுகாப்பு / தொழில்நுட்பத் தரவு (எ.கா., caterpillar அமைப்புகளைப் பயன்படுத்திப் பெறப்பட்ட தகவல்கள்).

பொருந்தக்கூடிய அமைப்புகளின் பயன்பாட்டை எளிதாக்குதல் மற்றும் அந்த அமைப்புகளின் பாதுகாப்பு.

படம், காணொளி (எ.கா., சி.சி.டி.வி காட்சிகள்).

பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எளிதாக்க.

 

பிரிவு 5.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க, தகவல் தொழில்நுட்ப பாதுகாப்பு மற்றும் உடல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உள்ளிட்ட நியாயமான நடவடிக்கைகளை Caterpillar பயன்படுத்துகிறது. இந்த நடவடிக்கைகள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதால் ஏற்படும் அபாயங்களுக்கும், தனிப்பட்ட தகவலின் உணர்திறனுக்கும் ஏற்றவை மற்றும் பொருந்தக்கூ டிய உள்ளூர் சட்டத்தின் தேவைகளைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கின்றன. Caterpillar அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தும் போது, தனிப்பட்ட தகவல் தொடர்பான பொருந்தக்கூடிய பாதுகாப்புக் கொள்கைகளை அனைத்து நபர்களும் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று கோருகிறது.

பிரிவு 6.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

Caterpillar மேலே அடையாளம் காணப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்றவும், பதிவு வைத்திருத்தல் உள்ளிட்ட சட்டத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவும் தேவைப்படும்போது தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேமிக்கிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் தக்கவைத்துக்கொள்வது எல்லா நேரங்களிலும் உள்ளூர் சட்டத்திற்கு உட்பட்டது. இந்தச் சேமிப்புக் காலம், கேட்டர்பில்லருடனான உங்கள் உறவின் காலத்திற்கு அப்பாலும் நீடிக்கக்கூடும்.

பிரிவு 7.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

தனிப்பட்ட தகவல்கள் இனி பயனுள்ளதாக இல்லாதபோது, அல்லது எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், அதைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் காலாவதியான பிறகு, உள்ளூர் சட்டத்தின்படி மற்றும் தொடர்புடைய Caterpillar அமைப்பு அல்லது செயல்முறையால் நிறுவப்பட்ட நடைமுறைகளின்படி தனிப்பட்ட தகவல்கள் அழிக்கப்படும்.

Caterpillar ஒரு உலகளாவிய வணிகத்தை இயக்குவதால், எங்கள் வணிக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெவ்வேறு அதிகார வரம்புகளுக்கு மாற்ற வேண்டியிருக்கலாம். Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை சேகரிக்கப்பட்ட அதிகார வரம்பிற்கு இணையான தரவுப் பாதுகாப்பை சட்டப்பூர்வமாக கட்டாயப்படுத்தாத நாடுகள் அல்லது அதிகார வரம்புகளுக்கு மாற்றலாம். இந்த தனியுரிமை அறிக்கை அனைத்து Caterpillar செயல்பாடுகளுக்கும் அவற்றின் தரவு செயலாக்க நடவடிக்கைக ளுக்கும் பொருந்தும், மேலும் Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க உலகெங்கிலும் உள்ள அதன் துணை நிறுவனங்களுடன் தரவு பரிமாற்ற ஒப்பந்தங்களை மேற்கொண்டுள்ளது.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக, சட்டத்தின்படி தேவைப்படும்போது அல்லது உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே Caterpillar இந்த தனியுரிமை அறிக்கைக்கு இணங்கும் வகையில் மற்றவர்களுடன் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இந்த தனியுரிமை அறிக்கையுடன் ஒத்துப்போகும் நோக்கங்களுக்காக, மூன்றாம் தரப்பினருக்கான தகவல் பரிமாற்றங்கள் பொதுவாக மூன்றாம் தரப்பு செயலிகளுக்கு மாற்றப்படும். கூடுதலாக, சட்டப்படி தேவைப்படும்படி, உங்கள் ஒப்புதலுடன் அல்லது தொடர்புடைய அதிகாரியின் ஒப்புதலுடன், Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பு தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்களுக்கு மாற்றலாம். சில அதிகார வரம்புகளில், குறிப்பாக வரையறுக்கப்பட்ட தரவு வகைகளை மாற்றுவதற்கு அல்லது சில மூன்றாம் தரப்பினருக்கு மாற்றுவதற்கு உங்களிடமிருந்து வெளிப்படையான ஒப்புதல் தேவைப்படலாம். எல்லா சந்தர்ப்பங்க ளிலும், தனிப்பட்ட தகவல் பரிமாற்றம் உள்ளூர் சட்டம் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட பிற்சேர்க்கைகளுக்கு உட்பட்டது.

Caterpillar சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கும் மூன்றாம் தரப்பினருடன் (எ.கா., ஒப்பந்ததாரர்கள், ஆலோசகர்கள்) Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது, பொருந்த க்கூடிய சட்டங்களின்படி தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க அத்தகைய பெறுநர்களைக் கட்டாயப்படுத்த Caterpillar நியாயமான நடவடிக்கைகளை எடுக்கிறது. இந்த நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய மூன்றாம் தரப்பினரின் எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

  • தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவைகளை வழங்குதல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்டாளர்கள்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது; வாடிக்கையாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது; கேட்டர்பில்லரை, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க; மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க);
  • Caterpillar கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள்;
  • Caterpillar சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்;
  • Caterpillar தனது வணிகத்தின் ஒரு பகுதியை விற்பனை செய்தால் (அல்லது விற்பனை செய்ய பரிசீலித்தால்) ஒரு கையகப்படுத்தும் நிறுவனம் (அல்லது கையகப்படுத்த ஆர்வமுள்ள ஒரு நிறுவனம்); மற்றும்
  • (பணியாளர்கள் மட்டும்) ஊழியர்களுக்கு மருத்துவ அல்லது நிதி திட்டமிடல் சேவைகளை வழங்கும் விற்பனையாளர்கள்.

தனிப்பட்ட தகவல்களின் துல்லியத்தையும் முழுமையையும் பராமரிக்க Caterpillar நடவடிக்கை எடுக்கிறது. நீங்கள் Caterpillar க்கு வழங்கிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நியாயமான முறையில் அணுகக் கோரலாம், தேவைப்பட்டால் அதைச் சரிசெய்யவும் வாய்ப்பு கிடைக்கும். Caterpillar நடைமுறைகள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக உங்களுக்கு உதவுவதோடு, பொருந்தக்கூடிய உள்ளூர் சட்டத்தின் கீழ் உங்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய பிற உரிமைகளைப் பயன்படுத்தவும் உதவுகின்றன.

உள்ளூர் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டாலன்றி அல்லது சில சந்தர்ப்பங்களில், உள்ளூர் சட்டத்தால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டாலன்றி, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கான உங்கள் உரிமை குறைவாக இருக்கலாம். உங்கள் அணுகல் ஏன் குறைவாக இருக்கலாம் என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:

  • கோரிக்கை சட்ட ஆலோசனை மற்றும் நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடையது;
  • தகவலின் பொருள் தொடர்பாக ஒரு சட்ட சலுகை கோரப்படலாம்;
  • தனிப்பட்ட தகவலில், வெளிப்படுத்தலுக்கு சம்மதிக்காத மூன்றாம் தரப்பினரின் தனிப்பட்ட தகவல்களும் அடங்கும், மேலும் அத்தகைய வெளிப்படுத்தலால் அவர்களின் தனியுரிமை பாதிக்கப்படும்;
  • கோரிக்கை போதுமான அளவு விரிவாக இல்லை அல்லது ஏற்கனவே பதிலளிக்கப்பட்டுள்ளது; 
  • கோரிக்கை அற்பமானது அல்லது எரிச்சலூட்டுவதாக உள்ளது; அல்லது
  • (பணியாளர்கள் மட்டும்) இந்தத் தகவல் ஒரு ரகசிய குறிப்பை வெளிப்படுத்தக்கூடும்.

Caterpillar வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக அல்லது மாற்றுவதற்கான கோரிக்கைகளை மதிப்பாய்வு செய்யும்போது, Caterpillar உள்ளூர் சட்டங்களைக் கருத்தில் கொள்ளும்.

நீங்கள் இடைவேளை இல்லாத இடமாக இருந்தால் 00A0வாடிக்கை
யாளர்
என்றால், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கான முறையான நடைமுறைக்கு, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கிய கேட்டர்பில்லரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நபரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

நீங்கள் ஒரு வருட இடைவெளியில் - பணியாளராகஇருந்தால், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கான முறையான நடைமு றைக்கு உங்கள் உள்ளூர், பிராந்திய அல்லது நிறுவன மனிதவள பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும். கோரிக்கையின் பேரில், திருப்திகரமான அடையாளச் சான்று மற்றும் பொருந்தக்கூடிய உள்ளூர் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட கூடுதல் தேவைகளை வழங்கிய பிறகு, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு, மேலும், பொருத்தமாக இருந்தால், கேட்டர்பில்லரின் அமைப்புகளில் அந்தத் தனிப்பட்ட தகவலை நகலெடுக்க, மாற்ற, நீக்க அல்லது மறுபரிசீலனை செய்ய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

நீங்கள் இடைவேளை இல்லாதவராக இருந்தால் 00A0supplier, உங்கள் நிறுவனத்தில் உள்ள Caterpillar உறவுக்குப் பொறுப்பான நபரையும், கார்ப்பரேட் வலைப் பாதுகாப்பு அடையாளத்தை (CWS ID) பராமரிக்கும் நபரையும் மற்றும்/அல்லது “சுய சேவை” அணுகலுக்காக சப்ளையர் தரவு மேலாண்மை பயன்பாட்டை (எ.கா. சப்ளையர் கனெக்ட்) அணுகக்கூடிய நபரையும் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

உங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய உரிமைகள் குறித்த கூடுதல் குறிப்பிட்ட தகவலுக்கு, தயவுசெய்து பொருந்தக்கூடிய பிற்சேர்க்கையைப் பார்க்கவும்.

பிரிவு 10. மேலும் தகவல்களை எங்கே பெறலாம்?

இந்த தனியுரிமை அறிக்கை குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரி மூலமாகவோ; + 1(800) 806-6832 என்ற தொலைபேசி எண்ணில் தொடர்பு கொள்ளலாம்; அல்லது கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள முகவரிக்கு அஞ்சல் மூலம் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம். இந்த தனியுரிமை அறிக்கைக்கு முரணான வகையில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் கையாளப்பட்
டுள்ளதாக நீங்கள் நம்பினால், dataprivacy@cat.com அல்லது https://www.caterpillar.com/en/company/code-of-conduct/office-of-business-practices.html என்ற முகவரியில் உள்ள caterpillar வணிக நடைமுறைகள் அலுவலகத்தையோ அல்லது +1 (800) 300-7898 என்ற எண்ணையோ அல்லது மேலே குறிப்பிடப்பட்ட வலைத்தளத்தில் பட்டியலிடப்பட்
டுள்ள நாடு சார்ந்த தொலைபேசி எண்ணையோ தொடர்பு கொள்ள தயங்க வேண்டாம்.

கவனம்: தரவு தனியுரிமை குழு
Caterpillar Inc.
100 NE ஆடம்ஸ் தெரு.
பியோரியா, IL 61629

கூடுதலாக, உங்கள் உள்ளூர் தரவு கட்டுப்பாட்டாளரின் தொடர்புத் தகவல் உங்கள் கொள்முதல் ஆர்டரிலோ அல்லது கேட்டர்பில்லருடன் நீங்கள் செய்துள்ள வேறு எந்த ஒப்பந்தத்திலோ வழங்கப்படலாம்.

நீங்கள் ஒரு பணியாளராக, இருந்தால், உங்கள் உள்ளூர், பிராந்திய அல்லது நிறுவன மனிதவள பிரதிநிதி மூலம் கூடுதல் தகவல்களைப் பெறலாம்:

மனித வளங்கள், 100 N.E. ஆடம்ஸ் ஸ்ட்ரீட், பியோரியா, IL 61629, USA
corporate_hr@cat.com

சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் உள்ளூர் மனிதவள பிரதிநிதியின் தொடர்புத் தகவல் உங்கள் பணியாளர் கையேடு அல்லது ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

பிரிவு 11. இந்தத் தனியுரிமை அறிவிப்பு மாற்றப்பட்டால் என்ன நடக்கும்?

இந்தத் தனியுரிமை அறிவிப்பைத் திருத்துவதற்கான உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்யும்போது, அந்த மாற்றங்கள் பாதிக்கப்பட்ட நபர்களுக்கு அந்த நேரத்தில் தெரிவிக்க
ப்படும், மேலும் இந்த தனியுரிமை அறிக்கையின் மேலே அத்தகைய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட தேதி மற்றும்/அல்லது அவை எப்போது நடைமுறைக்கு வரும் என்பதைக் குறிப்பிடுவோம சில சந்தர்ப்ப
ங்களில், நாங்கள் செய்யும் மாற்றங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவையாக இருந்தால், அவை நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு, அத்தகைய மாற்றங்கள் மற்றும் உங்களிடம் உள்ள ஏதேனும் தேர்வுகள் அல்லது நீங்கள் எடுக்கக்கூடிய நடவடிக்கைகள் குறித்து உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் மின்னஞ்சல் செய்தி அல்லது பிற தகவல்தொ
டர்புகளையும் நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்பலாம். மாற்றங்களின் தன்மை மற்றும் உள்ளூர் சட்டத்திற்கு உட்பட்டு, Caterpillar உங்கள் தொடர்ச்சியான உறவு, அந்த மாற்றங்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வதை நிரூபிக்கும்.

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி ("EEA") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் ("UK") இல் உள்ள சில நாடுகளில் அல்லது அதிலிருந்து Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை (சிறப்பு வகை தனிப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட) எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது. இந்தப் பின்னிணைப்பு கேட்டர்பில்லருடன் பணியாளர்/மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும். மேலும் தகவலுக்கு கேட்டர்பில்லரின் உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையைப் பார்க்கவும். Caterpillar சேகரிக்கக்கூடிய அல்லது வேறுவிதமாக செயலாக்கக்கூடிய பிற தகவல்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, Caterpillar இன் தரவு நிர்வாக அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.

Caterpillar, நீங்கள் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்புக்கு நீங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தால், அந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவலுக்கான தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் அந்த ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருப்பார். இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்பின் நோக்கத்திற்காக, தொடர்புடைய கட்டுப்பாட்டாளர்கள் Caterpillar உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையின் அட்டவணை A (Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்) இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர்.

பிரிவு 1. இந்த பிற்சேர்க்கையின் நோக்கம் என்ன?

Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதில் உறுதிபூண்டுள்ளது. இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்பு, ஐரோப்பிய ஒன்றிய பொது தரவு பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை ("GDPR") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் பொது தரவு பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (“UK GDPR") ஆகியவற்றின் படி, முறையே எங்களு டனான உங்கள் உறவின் போதும் அதற்குப் பிறகும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், சேமிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம் மற்றும் மாற்றுகிறோம் என்பதை விவரிக்கிறது. தரவு கட்டுப்பாட்டாளராக, தரவு பாதுகாப்பு சட்டத்தின் கீழ், இந்த EEA மற்றும் UK பிற்சேர்க்கையில் உள்ள தகவல்களை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

பிரிவு 2. Caterpillar என்ன முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்து செயலாக்க முடியும்?

உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கு (சிறப்பு வகைத் தகவல்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) அதிக அளவிலான பாதுகாப்பு தேவைப்படுகிறது. இது இனம் அல்லது இன தோற்றம், அரசியல் கருத்துக்கள், மத மற்றும் தத்துவ நம்பிக்கைகள், தொழிற்சங்க உறுப்பினர், மரபணு தரவு, பயோமெட்ரிக் தரவு, சுகாதார தரவு, பாலியல் வாழ்க்கை அல்லது பாலியல் நோக்குநிலை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் அல்லது கொண்டிருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்.

நாங்கள் பின்வருவனவற்றைச் சேகரிக்கலாம், சேமிக்கலாம் மற்றும் பயன்படுத்தலாம், இதில் (மேலே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) “சிறப்பு வகைகள்” தகவல்களும் அடங்கும் அல்லது கருதப்படலாம்:

  • பின்னணித் தகவல் (எ.கா., திருமண நிலை, சார்புத் தகவல், இனம் மற்றும்/அல்லது தேசியம், கடன் மற்றும் குற்றப் பின்னணி சோதனைகள் மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் மதுபான சோதனை); மற்றும்
  • பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கைரேகைகள்);

பிரிவு 3. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

எங்கள் வணிகத்தை நடத்துவதற்கும், எங்கள் சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதற்கும், உங்களுடனான எங்கள் உறவை நிர்வகிக்க எங்களுக்கு உதவுவதற்காக, முதன்மையாக சேகரிக்கப்பட்ட அனைத்து வகையான தகவல்களும் எங்களுக்குத் தேவை. சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறாவிட்டால், எங்கள் சொந்த அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நியாயமான நலன்களைப் பின்தொடர உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

நாங்கள் அல்லது ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான காரணங்கள் கீழே உள்ள அட்டவணை 1 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

செயலாக்கத்திற்கான அந்த நோக்கங்களில் சில ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையதாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவதை நியாயப்படுத்தும் பல நோக்கங்கள் இருக்கலாம்.

அட்டவணை 1. வகைகள், நோக்கம் மற்றும் செயலாக்கத்தின் சட்ட அடிப்படைகள்: மனிதவளம் அல்லாத தரவு

தரவு பாடங்கள்

தனிப்பட்ட தரவுகளின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள்

செயலாக்கத்திற்கான சட்ட அடிப்படை

வணிக வாடிக்கையாளர்கள், தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சப்ளையர்
கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • பில்லிங் தகவல் (எ.கா., நிதிக் கணக்குத் தரவு, இன்வாய்ஸ்கள், ரசீதுகள்);
  • வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை தகவல்
  • வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள் முதல் வரலாறு)
  • மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்ன-ஞ்சல்), கணினி பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • அடையாளங்காட்டிகள் (எ.கா., பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தனித்துவமான தனிப்பட்ட அடை
    யாளங்காட்டிகள், ஆன்லைன் அடை
    யாளங்காட்டிகள், IP முக
    வரி, மின்
    னஞ்சல் முகவரி)
  • இணையம் அல்
    லது பிற மின்னணு நெட்வொர்க் செய
    ல்பாடு (எ.கா., அமைப்பு மற்றும் நெட்வொர்க் அடை
    யாளம் மற்றும் சான்
    றுகள் மற்றும் பயன்
    பாடு)
  • உங்களுடனான எங்கள் உறவை அடையாளம் கண்
    டு நிர்வகி
    ப்பது மற்றும் உங்களுடன் தொட
    ர்புகளை எளிதாக்குவது, எங்கள் செயல்பாடுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்குவது உட்பட.
  • Caterpillar வசதிகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கான அணுக லை இய
    க்குதல்
  • மதிப்பீடு மற்றும் வணிக உறவு அல்லது ஒப்பந்த த்தில் நுழைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள், இதில் சாத்தியமான ஏல
    ங்களைத் தயாரித் தல் (ஏல
    ங்களுக்கான பதில்
    கள்) மற்
    றும் சாத்
    தியமான வணிக த்துடன் தொடர்புடைய பிற கோரிக்கைகள் அடங்கும்.
  • நிதி பரிவ
    ர்த்தனைகள் மற்றும் நிர்வாகத்தை எளிதாக்குவதற்கு
  • வாடிக்கையாளருட னான தற்போதைய தொட ர்பு மற்றும் ஒரே நேரத்தில் பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான தணிக்
    கை.
  • எங்கள் இணக்கக் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல் (எ.கா., பணமோசடி தடுப்பு, தடைகள் பட்டியல்களுக்கு எதிராகத் திரையி டுதல்)
  • எங்கள் தகவல் தொழில்நுட்ப அமை
    ப்புகளின் மேலாண்மை மற்றும் சேவைகளை வழ
    ங்குதல்
  • பாதுகாப்பு சம்பவங்களைக் கண்ட
    றிதல், தீங்கிழைக்கும், ஏமா
    ற்றும், மோசடி அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிரா
    கப் பாது
    காத்தல் மற்றும் அந்தச் செயலுக் குப் பொ
    றுப்பானவர்கள் மீது வழக்குத் தொடுத்
    தல்.
  • ஏற்கனவே உள்ள செயல்பாட்டைப் பாதிக்கும் பிழைக-ளைக் கண்டறிந்து சரிசெ
    ய்ய பிழை
    த்திருத்தம் செய்தல்.
  • வணிக, மூலோபாய மற்றும் செயல்பாட்டு நுண்
    ணறிவுகளின் வள
    ர்ச்சி, மே
    ம்பாடு, மேலாண்மை மற்
    றும் பயன்
    பாடு.
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்
    திறன்
  • சட்டத் தேவைகளுக்கு இணங்குதல்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (உறவை நிர்வகித்தல், தயாரி
    ப்புகள் அல்லது சேவைகளை சேவை செய்தல் மற்றும் பெறு தல், எங்கள் வணிகத்தை நட
    த்துதல், நிர்வா கம் மற்றும் ஐடி சே
    வைகளை வழங்குதல், நெட்வொர்க் பாது
    காப்பு மற்றும் மோசடியைத் தடுப் பது)

வணிக வாடிக்கையாளர்கள், தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சப்ளைய
ர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவ
    னத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • பில்லிங் தகவல்
    கள்
  • வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை தக
    வல்
  • கடன் தகுதி
  • வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள்
    முதல் வரலாறு)
  • மின்னணு அடையாளத் தக
    வல் (எ.கா. மின்ன ஞ்சல்), கணினி பயன் பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • கணக்குகளைப் பரா
    மரித்தல் அல்லது சேவை செய்தல், வாடிக்கையாளர் சேவையை வழ
    ங்குதல், பரிவர்த்தனைகளின் ஆர்டர்க ளைச் செயலாக்குதல் அல்லது நிறைவேற்றுதல், வாடிக்கையாளர் தகவல் களைச் சரிபார்த்தல், கொ
    டுப்பனவுகளைச் செயலாக்குதல், நிதி வழங்குதல், விளம்
    பரம் அல்லது சந்தைப்ப டுத்தல் சேவைகளை வழங்குதல், பகுப்
    பாய்வு சேவைகள் அல்லது ஒத்த சேவைக ளை வழங்
    குதல் உள்ளிட்ட சேவைகளைச் செய்தல்.
  • தொழி ல்நுட்ப மேம்பாடு மற்றும் செயல்விளக்கத்திற்கான உள் ஆராய்ச்சியை மேற்
    கொள்வது.
  • வணிகத்
    திற்குச் சொந்த மான, தயாரி
    க்கப்பட்ட, தயாரிக் கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு சேவை அல்லது சாதனத் தின் தரம் மற்றும் பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க அல்லது பராமரிக்க நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது, மேலும் வணிகத் திற்குச் சொந்த மான, தயாரி
    க்கப்பட்ட, தயாரிக் கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் சாதனத் தின் சே
    வையை மேம்படு த்த, மேம்
    படுத்த அல்லது மேம்படு த்துதல்.
  • உத்தரவாதத் தகவ
    ல்கள்
  • கடன் குறிப்பு சரிபார்ப்புகள் மற்றும் நிதி தொட ர்பான விடாமுயற்சியை நடத்துதல்
  • வாடிக்கையாளர் திருப்தி கணக்கெடுப்புகளை நடத்துதல்
  • ஒப்பந்தத்தின் செய
    ல்திறன்
  • சட்டப்பூர்வமான வட்டி (எங்கள் வணி கத்தை நடத்
    துவதற்கும், எங்க ளுக்கு செலுத்த வேண் டிய கடன்களை வசூலிப்பதற் கும், வாடிக்கையாளர் அனுபவங்கள் குறித்த கருத்துகளைப் பெறுவதற்கும்)

தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்ன ஞ்சல்), கணினி பயன் பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள் முதல் வரலாறு)
  • சுயவிவரத் தரவு (எ.கா., கொள்முதல் வரலா
    று, விருப்
    பத்தேர்வுகள், கருத்து மற்றும் கணக்கெடுப்பு பதில்கள்)
  • அடையாளங்காட்டிகள் (எ.கா., பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தனித்துவமான தனிப் பட்ட அடையாளங்காட்டிகள், ஆன்லைன் அ
    டையாளங்காட்டிகள், IP முகவரி, மின்னஞ்சல் முக
    வரி)
  • சுயவிவரத் தரவு (எ.கா., கொள்முதல் வர
    லாறு, விருப்பத்தேர்வுகள், கருத்து மற்றும் கணக்கெடுப்பு பதில்கள்)
  • சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் தகவல் தொடர்பு தரவு (எ.கா., Caterpillar மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினரிடமி ருந்து சந்தைப்படுத்தல் மற்றும்/ அல்லது பிற தகவல்தொடர்புகளைப் பெறுவதற்கான தனிப்பட்ட தகவல் தொடர்பு விருப்பத்தேர்வுகள்)
  • உங்கள் சுயவிவரத் தரவின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு ஆர்வ
    மாக இருக்கும் பொருட் கள் அல்
    லது சேவைகள் குறித்து பொருத்தமான சந்தைப் படுத்தல் தகவல்தொடர்புகளை உங்
    களுக்கு அனுப்பவும், தனிப்
    பயனாக் கப்பட்ட பரிந்துரைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை வழங்கவும்.
  • உங்களுக்கு பொரு
    த்தமான ஆன்லைன் உள்ளடக்கம் மற்றும் ஆன்லைன் விளம்பரங்கள் அல்லது விளம்பரங்களை வழங்குவதற்கும், நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்
    கும் விளம்
    பரம் மற்
    றும் ஆன்
    லைன் விளம்பரங்களின் செயல்திறனை அளவிடுவதற்கும் அல்லது புரிந்துகொள்வதற்
    கும்.
  • பரிசுக் குலுக்கல், போட்டியில் பங்
    கேற்க அல்லது ஒரு கணக்கெடுப்பை முடிக்க உங்களை அனும
    திக்க.
  • கணக்கெடுப்புகளில் உங்கள் தன்னார்வ பங்கேற்பு மூலம் சந்தை ஆராய்
    ச்சியை மேற்கொ
    ள்ள.
  • உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களை விரிவான வாடிக்கையாளர் கணக்கு சுயவிவரங்களில் இணை
    த்தல்.
  • எங்கள் ஆன்லைன் செயல்பாடுகள், தயா
    ரிப்புகள், சேவைகள், வாடிக்கையாளர் உறவுகள் மற்றும் அனுபவங்கள் மற்
    றும் சந்தை
    ப்படுத்தல் ஆகியவற் றின் செயல்திறனை அளவிடுவதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் தரவு பகுப்பாய்வுகளை நடத்தி பயன்படுத்துதல்.
  • வாடிக்கையாளர் போக்குகள் மற்றும் விருப்ப ங்களை பகுப்பாய்வு செய்து புரிந்து கொள்ள
  • எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படு த்த, நிர்வ
    கிக்க மற்றும் மேம்ப
    டுத்த
  • உங்களுடனான எங்கள் உறவை அடையாளம் கண்டு நிர்வகிப்பது மற்றும் உங்களுடன் தொ
    டர்புகளை எளிதாக்குவது, எங்கள் செயல்பாடுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்குவது உட்பட.
  • எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படு த்த, நிர்வ
    கிக்க மற்றும் மேம்ப
    டுத்த
  • சம்மதம்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வங்கள் (நேரடி சந்தைப்படுத்தலை மேற்கொ ள்வது, எங்கள் வணிகத்தை விளம்பரப்படு த்துவது மற்றும் வளர் ப்பது மற்றும் எங்கள் சந்தைப்படுத்தல் உத்தியை அறிவிப்பது, வாடி
    க்கையாளர்கள் எங்கள் தயாரி
    ப்புகள்/சேவைகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் படிப்
    பது மற்
    றும் எங்கள் ஆன்லைன் செய
    ல்பாடுகள், தயா
    ரிப்பு கள், சேவைகள் மற்று
    ம் வாடி
    க்கையாளர் உற
    வுகளை மேம்படுத்தவும் மேம்படுத்தவும் உதவு
    வது)

வசதிக ளைப் பார்வையிடுபவர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • படம் (எ.கா., புகைப்படம், கா
    ணொளி)
  • வாகனத் தகவல் (எ.கா., தயாரிப்பு, மாடல், வாகன உரிமத் தகடு)
  • குற்றம் அல்லது பிற தவறான நடத்தைகளைத் தடுத்தல் மற்றும் கண்ட
    றிதல்
  • Caterpillar வசதிகளில் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எளிதாக்குவதற்கு
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோ
    க்கங்கள்
  • சட்டத் தேவைகளுக்கு இணங்குதல்
  • சட்டபூர்வமான நலன் (பாதுகாப்பு மற்
    றும் பாது
    காப்பு)

எங்கள் செய்திமடல்கள் அல்
லது பிற சந்தைப் படுத்தல் நடவடிக்கைகளுக்கான சந்தாதா
ரர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்ன
    ஞ்சல்), கணினி பயன் பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • எங்கள் செயல்பாடுகள் குறித்து உங்களு க்குத் தெரிவிக்க, எங்கள் செய்திமடலை உங்
    களுக்கு அனுப்ப, எங்கள் அறிக்கை களை உங்களுக்கு அனுப்ப, எங்கள் தயாரிப்புகள் பற்றிய புதிய தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள
  • முறையான ஆர்
    வம் (தொடர்புடைய தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகள் பற்றி தொடர்புகொள்
    வது)
  • சம்மதம்

 

பிரிவு 4. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு கேட்டர்பில்லரின் சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகள் யாவை?

சட்டம் அனுமதிக்கும் போது மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவோம். பொதுவாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அடிப்படைகளை நாங்கள் நம்பியிருப்போம்:

  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமையை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.
  • எங்கள் நியாயமான நலன்களுக்கு (அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நலன்களுக்கு) அவசியமான இடங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறுவதில்லை.
  • ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.
  • பின்வரும் சூழ்நிலைகளிலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம், அவை அரிதாகவே நிகழக்கூடும்:
  • உங்கள் நலன்களை (அல்லது வேறொருவரின் நலன்களை) நாங்கள் பாதுகாக்க வேண்டிய இடத்தில்.
  • பொது நலனுக்காக அல்லது அலுவலக நோக்கங்களுக்காக தேவைப்படும் இடத்தில்.
  • உங்கள் முன் ஒப்புதலை நாங்கள் பெற்றிருந்தால் (இது தன்னார்வ செயலாக்கம் தொடர்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அவசியமான அல்லது கட்டாயமான செயலாக்கத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாது).

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு நாங்கள் நம்பியிருக்கும் சட்டப்பூர்வ காரணங்கள் அட்டவணை 1இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

பிரிவு 5. Caterpillar பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பட்ட தகவல்களின் சிறப்பு வகைகள் யாவை?

பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் சிறப்பு வகைகளைப் பயன்படுத்துவோம்:

  • பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்களுக்காக.
  • Caterpillar பணிபுரியும் நபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க பின்னணி சரிபார்ப்பு தகவல்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் சிறப்பு வகைகளைச் செயல்படுத்தலாம், ஏனெனில் அவ்வாறு செய்வதற்கு எங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ அடிப்படை உள்ளது (மேலே குறிப்பிடப்பட் டுள்ளபடி) மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்கள் வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் எங்களிடம் உள்ளது. சட்டப்பூர்வ உரிமைகோரல்கள் தொடர்பாக தேவைப்படும் இடங்களில் அல்லது உங்கள் நலன்களைப் (அல்லது வேறொருவரின் நலன்களைப்) பாதுகாக்கத் தேவைப்படும் இடங்களில், உங்கள் ஒப்புதலை வழங்க உங்களுக்கு வசதி இல்லாத இடங்களில் அல்லது நீங்கள் ஏற்கனவே தகவலைப் பொதுவில் வெளியிட்டிருக்கும் இடங்களில், இந்த வகையான தகவல்களை நாங்கள் குறைவாகவே செயலாக்கலாம். முறையான வணிக நடவடிக்கைகளின் போது பொருத்தமான பாதுகாப்புகளுடன் நாங்கள் அத்தகைய தகவல்களைச் செயல்படுத்தலாம்.

பிரிவு 6. தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறை எப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது?

Caterpillar தனிநபர்கள் தொடர்பான சட்டபூர்வ விளைவை உருவாக்கும் அல்லது இதேபோன்ற குறிப்பிடத்தக்க விளைவை ஏற்படுத்தும் தானியங்கி முடிவெடுப்பதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளது முறையாகவும் செய்யாது. நீங்கள் தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறையைச் செயல்படுத்தும் Caterpillar நிறுவனத்துடன் தொடர்பு கொண்டால், தானியங்கி முடிவெடுப்பின் விவரங்களை கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவிப்பைப் பெறுவீர்கள்.

ஐரோப்பிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் (மற்றும் அவை மற்றும் பிற சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள் Caterpillar பொருந்தும் மற்றும் இணங்க வேண்டிய விதத்திற்கு உட்பட்டு), உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தி தானியங்கி முடிவெடுப்பதை எதிர்க்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

பிரிவு 7. Caterpillar உங்கள் ஒப்புதல் தேவையா?

வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், குறிப்பிட்ட சில முக்கியமான தரவைச் செயலாக்க அனுமதிக்க உங்கள் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலைப் பெற நாங்கள் உங்களை அணுகலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், நாங்கள் விரும்பும் தகவல் மற்றும் அது எங்களுக்குத் தேவையான காரணத்தின் விவரங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம், இதன் மூலம் நீங்கள் சம்மதிக்க விரும்புகிறீர்களா என்பதை கவனமாக பரிசீலிக்க முடியும். அட்டவணை 1இல் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ள பிற சூழ்நிலைகளிலும் நாங்கள் சம்மதத்தை நம்பியுள்ளோம்.

எங்களிடமிருந்து ஒப்புதல் கோரும் எந்தவொரு கோரிக்கைக்கும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வது எங்களுடனான உங்கள் ஒப்பந்தத்தின் நிபந்தனை அல்ல என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

பிரிவு 8. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கத் தவறினால் என்ன செய்வது?

நீங்கள் கோரப்படும்போது சில தகவல்களை வழங்கத் தவறினால், நாங்கள் உங்களுடன் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தை (உங்களுக்கு பணம் செலுத்துதல் அல்லது ஒரு பொருளை வழங்குதல் போன்றவை) நிறைவேற்ற முடியாமல் போகலாம் அல்லது எங்கள் சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதிலிருந்து நாங்கள் தடுக்கப்படலாம்.

பிரிவு 9. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்ததன் நோக்கம் மாறினால் என்ன செய்வது?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரித்த நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்துவோம், வேறு காரணத்திற்காக அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும், அந்தக் காரணம் அசல் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக இருந்தால் தவிர. தொடர்பில்லாத நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தால், நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிப்போம், மேலும் அவ்வாறு செய்ய எங்களை அனுமதிக்கும் சட்ட அடிப்படையை விளக்குவோம்.

மேலே உள்ள விதிகளுக்கு இணங்க, சட்டத்தால் தேவைப்படும் அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், உங்கள் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்க.

பிரிவு 10. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுமா?

மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் Caterpillar உட்பட மூன்றாம் தரப்பினருடன் (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) உங்கள் தரவை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்.

நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை ஐரோப்பிய யூனியன் (“EU”) மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் (“UK”)க்கு வெளியே மாற்றலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கும் இதே அளவிலான பாதுகாப்பை எதிர்பார்க்கலாம்.

பிரிவு 11. எந்த மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கலாம்?

“மூன்றாம் தரப்பினர்” என்பது மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் (ஒப்பந்தக்காரர்கள், நியமிக்கப்பட்ட முகவர்கள், காப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் காப்பீட்டு தரகர்கள் உட்பட) மற்றும் Caterpillar பிற நிறுவனங்களை உள்ளடக்கியது. எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

  • தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவைகளை வழங்குதல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்டாளர்கள்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள்;
  • Caterpillar கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள்;
  • Caterpillar சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்;
  • Caterpillar தனது வணிகத்தின் ஒரு பகுதியை விற்பனை செய்தால் (அல்லது விற்பனை செய்ய பரிசீலித்தால்) ஒரு கையகப்படுத்தும் நிறுவனம் (அல்லது கையகப்படுத்த ஆர்வமுள்ள ஒரு நிறுவனம்).

பிரிவு 12. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar எப்போது பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

எங்கள் வழக்கமான வணிக மற்றும் அறிக்கையிடல் நடவடி க்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, வணிக மறுசீரமைப்பு அல்லது குழு மறுசீரமைப்பு பயிற்சியின் பின்னணியில், கணினி பராமரிப்பு ஆதரவுக்காக, தரவை ஹோஸ்ட் செய்வதற்காக மற்றும் பிற சட்டபூர்வமான வணிக காரணங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar பகிர்ந்து கொள்வோம்.

பிரிவு 13. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருடன் ஏன் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருடன் ஏன் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைக்கு இணங்க, அத்தகைய வெளிப்படுத்தல் ஒரு ஒழுங்குமுறை அல்லது மேற்பார்வை அதிகாரி, காவல்துறை அல்லது தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பைக் கொண்ட நீதிமன்றத்தால் கோரப்பட்டால்;
  • உங்களுடன் அல்லது உங்களுக்காக ஒப்பந்தத்தை நிர்வகிக்க வேண்டிய அவசியம் உள்ள இடங்களில்;
  • எங்கள் வணிக செயல்பாடுகள் மற்றும் உரிமைகோரல்களைக் கையாளுதல் தொடர்பாக தணிக்கை, காப்பீடு மற்றும் ஆலோசனை பெறுவதற்கான நோக்கங்களுக்காக; மற்றும்
  • அவ்வாறு செய்வதில் நமக்கு மற்றொரு நியாயமான ஆர்வம் உள்ள இடத்தில்.

பிரிவு 14. Caterpillar எப்போது தனிப்பட்ட தகவல்களை EU மற்றும் UK க்கு வெளியே மாற்றும்?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி(“EEA”) மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் (“UK”)க்கு வெளியே உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டு சேமிக்கப்படலாம். இது EEA மற்றும் UKக்கு வெளியே செயல்படும் Caterpillar அல்லது எங்கள் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுக்காக பணிபுரியும் ஊழியர்களாலும் செயல்படுத்தப்படலாம். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், GDPR இன் கீழ் தேவைப்படும்படியும் இந்த ஆவணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடியும் பெறுநரின் போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கு நாங்கள் பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை எடுப்போம். போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை எங்களால் உறுதி செய்ய முடியாவிட்டால், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு EEA மற்றும் UK க்கு வெளியே மாற்றப்படும், நீங்கள் பரிமாற்றத்திற்கு முன் ஒப்புதல் அளித்திருந்தால் மட்டுமே. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை EU மற்றும் UK க்கு வெளியே நாங்கள் எவ்வாறு மாற்றலாம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 15. தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க என்ன பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உள்ளன?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கவும், ஆபத்துக்கான பொருத்தமான அளவிலான பாதுகாப்பை வழங்கவும் நாங்கள் பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொ ண்டுள்ளோம், இதில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் தற்செயலாக தொலைந்து போவது, பயன்படுத்தப்படுவது அல்லது அங்கீகரிக் கப்படாத முறையில் அணுகப்படுவது, மாற்றப்படுவது அல்லது வெளிப்படுத்தப்படுவது ஆகியவற்றைத் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் அடங்கும். அந்த நடவடிக்கைகளின் விவரங்கள் கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கின்றன. கூடுதலாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதை, வணிகம் நடத்தும் ஊழியர்கள், முகவர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவர்களுக்கு மட்டுமே நாங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறோம்.

எந்தவொரு சந்தேகத்திற்கிடமான தரவு பாதுகாப்பு மீறலையும் கையாள்வதற்கான நடைமுறைகளை நாங்கள் வகுத்துள்ளோம், மேலும் சட்டப்பூர்வமாக நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது உங்களுக்கும் எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகளுக்கும் சந்தேக மீறல் குறித்து அறிவிப்போம்.

பிரிவு 16. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வளவு காலம் தக்கவைத்துக்கொள்ளும்?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்ற தேவையான வரை மட்டுமே நாங்கள் அவற்றை வைத்திருப்போம், இதில் சட்ட, ஒழுங்குமுறை, கணக்கியல் அல்லது அறிக்கையிடல் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் நோக்கங்களும் அடங்கும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் பல்வேறு அம்சங்களுக்கான தக்கவைப்பு காலங்களின் விவரங்கள் எங்கள் தரவு தக்கவைப்புக் கொள்கையில் கிடைக்கின்றன. தனிப்பட்ட தகவலுக்கான பொருத்தமான தக்கவைப்பு காலத்தை தீர்மானிக்க, தனிப்பட்ட தகவலின் அளவு, தன்மை மற்றும் உணர்திறன், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்து வதால் ஏற்படும் தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயம், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குவதற்கான நோக்கங்கள் மற்றும் பிற வழிகளில் அந்த நோக்கங்களை நாங்கள் அடைய முடியுமா, மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத் தேவைகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் கருத்தில் கொள்கிறோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு தக்கவைத்துக்கொள்கிறோம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 17. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களை Caterpillar தெரிவிக்க வேண்டிய உங்கள் கடமை என்ன?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் துல்லியமாகவும், புதுப்பித்ததாகவும் இருப்பது முக்கியம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் எங்களிடம் உள்ள ஏதேனும் தேவையான மாற்றங்கள் குறித்து எங்களுக்குத் தெரிவிக்க, உங்கள் Caterpillar தொடர்பைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்.

பிரிவு 18. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுடன் தொடர்புடைய உங்கள் உரிமைகள் என்ன?

சில சூழ்நிலைகளில், சட்டப்படி உங்களுக்கு உரிமை உண்டு:

  • அணுகல் இடைவெளி இல்லாத உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு (பொதுவாக “தரவு பொருள் அணுகல் கோரிக்கை" என்று அழைக்கப்படுகிறது). இது உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் நகலைப் பெறவும், அதை நாங்கள் சட்டப்பூர்வமாகச் செயல்படுத்துகிறோமா என்பதைச் சரிபார்க்கவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
  • திருத்தம் கோரும் உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களில். இது உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் முழுமையற்ற அல்லது தவறான தனிப்பட்ட தகவல்களை நீங்கள் சரிசெய்ய உதவுகிறது.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் அழிப்பு இல்லாத இடைவெளியைக் கோருங்கள். இது, தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் தொடர்ந்து செயலாக்குவதற்கு எந்த நல்ல காரணமும் இல்லாதபோது அவற்றை நீக்க அல்லது நீக்குமாறு எங்களிடம் கேட்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்க அல்லது அகற்றுமாறு எங்களிடம் கேட்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.செயலாக்கத்தை எதிர்க்கும் உங்கள் உரிமையைப் பயன்படுத்திய இடத்தில் (கீழே காண்க)
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் செயலாக்கத்திற்கு ஆட்சேபனை - நாங்கள் ஒரு சட்டப்பூர்வமான ஆர்வத்தை (அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின்) சார்ந்து இருக்கும்போது, மேலும் உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் ஏதோ ஒன்று இருப்பதால், இந்தக் காரணத்திற்காக செயலாக்கத்தை நீங்கள் எதிர்க்க விரும்புகிறீர்கள்.உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு ஆட்சேபனை தெரிவிக்கவும், அங்கு நாங்கள் ஒரு சட்டப்பூர்வமான நலனை (அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நலனை) நம்பியிருக்கிறோம், மேலும் உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் ஏதோ ஒன்று இருப்பதால், இந்தக் காரணத்திற்காகச் செயலாக்கத்தை நீங்கள் எதிர்க்க விரும்புகிறீர்கள். நேரடி சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங் களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எங்கே செயலாக்குகிறோம் என்பதை எதிர்க்கவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் இடைவெளியை செயலாக்குவதை கட்டுப்படுத்துமாறு கோருங்கள். இதன் மூலம் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதை நிறுத்தி வைக்குமாறு எங்களிடம் கேட்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, அதன் துல்லியம் அல்லது அதைச் செயலாக்குவதற்கான காரணத்தை நாங்கள் நிறுவ விரும்பினால்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வேறொரு தரப்பினருக்கு மாற்ற இடைவேளை இல்லாத இடத்தைக் கோருங்கள்
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குவது தொடர்பாக பொருந்தக்கூடிய மேற்பார்வை அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கவும்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், பின்வரும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம்:

ஆன்லைன்: EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம்
மின்னஞ்சல்: dataprivacy@cat.com
தொலைபேசி: +1 (800) 806-6832

மின்னஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பித்தால்; உங்கள் கோரிக்கையை முறையாகவும் சரியான நேரத்திலும் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், நீங்கள் கோர விரும்பும் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கை தொடர்பான தரவு அல்லது தகவல்களை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும். 

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக (அல்லது வேறு எந்த உரிமைகளையும் பயன்படுத்த) நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை. இருப்பினும், அணுகலுக்கான உங்கள் கோரிக்கை தெளிவாக ஆதாரமற்றதாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ இருந்தால், நாங்கள் நியாயமான கட்டணத்தை வசூலிக்கக்கூடும். மாற்றாக, இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் கோரிக்கைக்கு இணங்க நாங்கள் மறுக்கலாம்.

பிரிவு 19. Caterpillar உங்களிடமிருந்து என்ன தேவைப்படலாம்?

உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தவும், தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கான உங்கள் உரிமையை உறுதிப்படுத்தவும் (அல்லது உங்கள் வேறு ஏதேனும் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த) நாங்கள் உங்களிடமிருந்து குறிப்பிட்ட தகவலைக் கோர வேண்டியிருக்கலாம். தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பெற உரிமை இல்லாத எந்தவொரு நபருக்கும் அது வெளியிடப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான மற்றொரு பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கை இதுவாகும்.

பிரிவு 20. ஒப்புதலை திரும்பப் பெற உங்களுக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது?

ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்தல், செயலாக்குதல் மற்றும் பரிமாற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்திருக்கக்கூடிய சூழ்நிலைகளில், அந்த குறிப்பிட்ட செயலாக்கத்திற்கான உங்கள் ஒப்புதலை எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெற, dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது எங்கள் செயலாக்க நடவடிக்கைகளின் பின்னணியில் நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கக்கூடிய ஏதேனும் குழுவிலகல் விருப்பங்களைப் பயன்படுத்தவும். உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெற்றதாக எங்களுக்கு அறிவிப்பு வந்ததும், நீங்கள் முதலில் ஒப்புக்கொண்ட நோக்கத்திற்காக அல்லது நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் இனி செயலாக்க மாட்டோம், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை தொடர்ந்து செயலாக்குவதற்கு எங்களுக்கு வேறு சட்டப்பூர்வ அடிப்படை இல்லையென்றால், அதைப் பாதுகாப்பாக அப்புறப்படுத்துவோம்.

பிரிவு 21. இந்த ஆவணத்தில் மாற்றங்கள் இருந்தால் என்ன செய்வது?

இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையையும் இந்தப் பிற்சேர்க்கையையும் எந்த நேரத்திலும் புதுப்பிக்கும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம், மேலும் நாங்கள் ஏதேனும் குறிப்பிடத்தக்க புதுப்பிப்புகளைச் செய்யும்போது புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவது குறித்து அவ்வப்போது வேறு வழிகளிலும் நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிக்கலாம்.

பின் இணைப்பு 1. மனிதவளம் அல்லாத தரவு பாடங்கள் EEA மற்றும் UK

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி ("EEA") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் ("UK") இல் உள்ள சில நாடுகளில் அல்லது அதிலிருந்து Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை (சிறப்பு வகை தனிப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட) எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது. இந்தப் பின்னிணைப்பு கேட்டர்பில்லருடன் பணியாளர்/மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும். மேலும் தகவலுக்கு Caterpillar’s உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.

Caterpillar’s நீங்கள் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்புக்கு நீங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தால், அந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவலுக்கான தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் அந்த ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருப்பார். இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்பின் நோக்கத்திற்காக, தொடர்புடைய கட்டுப்படுத்திகள், Caterpillar உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கைக்கு, இடைவேளை இல்லாத இடத்தில் அட்டவணை A (Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

பிரிவு 1. இந்த பிற்சேர்க்கையின் நோக்கம் என்ன?

Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதில் உறுதிபூண்டுள்ளது. இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்பு, ஐரோப்பிய ஒன்றிய பொது தரவு பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை ("GDPR") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் பொது தரவு பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (“UK GDPR") ஆகியவற்றின் படி, முறையே எங்களுடனான உங்கள் உறவின் போதும் அதற்குப் பிறகும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், சேமிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம் மற்றும் மாற்றுகிறோம் என்பதை விவரிக்கிறது. தரவு கட்டுப்பாட்டாளராக, தரவு பாதுகாப்பு சட்டத்தின் கீழ், இந்த EEA மற்றும் UK பிற்சேர்க்கையில் உள்ள தகவல்களை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

பிரிவு 2. Caterpillar என்ன முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்து செயலாக்க முடியும்?

உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கு (சிறப்பு வகைத் தகவல்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) அதிக அளவிலான பாதுகாப்பு தேவைப்படுகிறது. இது இனம் அல்லது இன தோற்றம், அரசியல் கருத்துக்கள், மத மற்றும் தத்துவ நம்பிக்கைகள், தொழிற்சங்க உறுப்பினர், மரபணு தரவு, பயோமெட்ரிக் தரவு, சுகாதார தரவு, பாலியல் வாழ்க்கை அல்லது பாலியல் நோக்குநிலை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் அல்லது கொண்டிருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்.

நாங்கள் பின்வருவனவற்றைச் சேகரிக்கலாம், சேமிக்கலாம் மற்றும் பயன்படுத்தலாம், இதில் (மேலே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) “சிறப்பு வகைகள்” தகவல்களும் அடங்கும் அல்லது கருதப்படலாம்:

  • உடல் அல்லது மன ஆரோக்கியம், இயலாமை நிலை, நோய் இல்லாதது மற்றும் குடும்பம் தொடர்பான விடுமுறைகள் தொடர்பான சுகாதாரத் தகவல்கள் (எ.கா., மருந்துச் சீட்டுப் பதிவுகள், சலுகைக் கோரிக்கைகள் மற்றும் சலுகைகள் தொடர்பாக அனுப்பப்பட்ட சலுகைகளின் விளக்கம்);

·         பின்னணித் தகவல் (எ.கா., திருமண நிலை, சார்புத் தகவல், இனம் மற்றும்/அல்லது தேசியம், கடன் மற்றும் குற்றப் பின்னணி சோதனைகள் மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் மதுபான சோதனை); மற்றும்

  • பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கட்டைவிரல் ரேகைகள்);
  • தொழிற்சங்க இணைப்பு;

பிரிவு 3.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

வேலைவாய்ப்பு உறவுகளை நிர்வகிப்பதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் மிக முக்கியமானவை. உங்களுடனான
எங்கள் உறவை நிர்வகிக்கவும், எங்கள் சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்கவும் எங்களுக்கு உதவுவதற்காக, முதன்மையாக சேகரிக்கப்பட்ட அனைத்து வகையான தனிப்பட்ட தகவல்களும் எங்களுக்குத் தேவை. சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறாவிட்டால், எங்கள் சொந்த அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நியாயமான நலன்களைப் பின்தொடர உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

நாங்கள் அல்லது ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான காரணங்கள் கீழே உள்ள அட்டவணை 1 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

செயலாக்கத்திற்கான அந்த நோக்கங்களில் சில ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையதாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவதை நியாயப்படுத்தும் பல நோக்கங்கள் இருக்கலாம்.

அட்டவணை 1. வகைகள், நோக்கம் மற்றும் செயலாக்கத்தின் சட்ட அடிப்படைகள்: மனித வள தரவு

தனிப்பட்ட தரவுகளின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள்

செயலாக்கத்திற்கான சட்ட அடிப்படை

தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலை
பேசி எண், அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்);

  • ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
  • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • வணிகப் பதிவுகளின் பொறுப்புண ர்வுகளைப் பராமரித்தல்
  • ஒப்பந் தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகி
    க்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (தேசிய/வரி செலுத்துவோர் அடையாள எண்கள் மற்றும் பணி அனுமதி நிலை உட்பட)

  • இணக்கக் கடமைகளை நிறைவேற்றுங்கள்
  • caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்
    புகளுக்கு (எ.கா. அங்கீகாரம்) பௌ
    தீக அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க.
  • ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொ
    ள்ளுங்கள்
  • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • ஒரு சட்ட
    ப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகி
    க்கவும் அவர்
    களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

நிதிக் கணக்குத் தகவல்

  • ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்
    ளுங்கள்
  • சம்பளம் மற்றும் சலுகைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • ஒப்பந் தத்தின் செயல்திறன்
  • ஒரு சட்ட
    ப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகி
    க்கவும் அவர்
    களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

வாகனத் தகவல் (எ.கா., ஓட்டுநர் வரலாறு, வாகனப் பதிவு, ஓட்டுநர் உரிம எண்);

  • Caterpillar வசதிகளை அணுகுவதற்கு வசதியாக (எ.கா., பார்க்கிங்)
  • நிறுவன வாகனங்களை நிர்வகிக்கவும்
  • ஒப்பந் தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (Caterpillar வசதிகள் மற்றும் உபகரணங்களை அணு
    குவதற்கும் நிர்வகிப் பதற்கும்)

தொழில்முறை தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி); மற்றும்

  • Caterpillar ஒரு பணிக்காக தனிநபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க.
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகி
    க்கவும் அவர்
    களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

பொது மனிதவள பதிவுகள்

  • மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • ஏதேனும் வினவல்/தகராறு ஏற்பட்டால் மற்றும் குறிப்புகளை வழங்குவதற்கு ஆதாரமாகத் தேவையான சரிபார்ப்பு நோக்கங்கள்.
  • பணியாளர் தக்கவைப்பு மற்றும் பணியாளர் விலகல் விகிதங்
    களை மதிப்பாய்வு செய்து நன்கு புரிந்துகொள்ள பகுப்பாய்வு ஆய்வுகளை நடத்துதல்.
  • கல்வி, பயிற்சி மற்றும் மேம்பாட்டை நிர்வகித்தல்
  • ஒப்பந் தத்தின் செயல்திறன்
  • ஒரு சட்டப்
    பூர்வ கடமை
    க்கு இணங்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியா ளர்களை நிர்வகிக் கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணி வரலாறு, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், இலக்குகள், வருகை, பேட்ஜ் அணுகல், பணிக்கு வராமை).

  • முடிவுகளை ஆதரிப்பதற்காக செயல்திறனைக் கண்காணித்தல் மற்றும் மதிப்பீடு செய்தல் (எ.கா., சம்பள உயர்வு, ஊக்கத்தொகைகள் மற்றும் பதவி உயர்வு)
  • கொள்கைகள் மற்
    றும் நடைமுறைக
    ளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வ
    கிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

உடல்நலம் & பாதுகாப்பு
(எ.கா., பாதுகாப்பு சம்பவங்கள்)

  • வசதிகளில் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை நிர்வகிக்கவும்
  • ஒரு சட்ட
    ப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • முக்கிய நலன்களைப் பாதுகாக்க
  • சட்டபூர்வமான நலன் (பாதுகா ப்பைப் பராமரிக்க)

பாதுகாப்பு, கண்காணிப்பு அல்லது விசாரணையிலிருந்து பெறப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு

  • குற்றம் அல்லது பிற தவறான நடத்தைகளைத் தடுத்தல் மற்றும் கண்டறிதல்
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமு
    றைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.
  • ஒரு சட்டப்
    பூர்வ கடமை
    க்கு இணங்க
  • முக்கிய நலன்களைப் பாதுகாக்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகி
    க்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

ஐடி தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., எங்கள் ஐடி அமைப்புகளில் செயலாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு, பணியிட அணுகல், கணினி அணுகல் பதிவுகள்)

  • வணிகத்தை நடத்துவதற்கு
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்
    றும் நடைமுறைக
    ளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்
    கவும் அவர்க
    ளுடன் தொட
    ர்பு கொள்ள
    வும்)

 

பிரிவு 4. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு Caterpillar’s சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகள் யாவை?

சட்டம் அனுமதிக்கும் போது மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவோம். பொதுவாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்க
ளைச் செயலாக்குவதற்கு பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அடிப்படைகளை நாங்கள் நம்பியிருப்போம்:

  • ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.
  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமையை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.
  • எங்கள் நியாயமான நலன்களுக்கு (அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நலன்களுக்கு) அவசியமான இடங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறுவதில்லை.

பின்வரும் சூழ்நிலைகளிலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம், அவை அரிதாகவே நிகழக்கூடும்:

  • உங்கள் நலன்களை (அல்லது வேறொருவரின் நலன்களை) நாங்கள் பாதுகாக்க வேண்டிய இடத்தில்.
  • பொது நலனுக்காக அல்லது அலுவலக நோக்கங்களுக்காக தேவைப்படும் இடத்தில்.
  • உங்கள் முன் ஒப்புதலை நாங்கள் பெற்றிருந்தால் (இது தன்னார்வ செயலாக்கம் தொடர்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அவசியமான அல்லது கட்டாயமான செயலாக்கத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாது).

கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகளைச் செயலாக்குவதற்கு நாங்கள் சட்டப்பூர்வமான நலன்களை நம்பியிருப்போம், மேலும் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் நாங்கள் நம்பியிருக்கும் சட்டப்பூர்வமான ஆர்வத்தை அடையாளம் கண்டுள்ளோம். (தேவைப்பட்டால், சில வகை தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான துணை அடிப்படைகளையும் நாங்கள் அடையாளம் காண்கிறோம்.)

பிரிவு 5. கேட்டர்பில்லரில் பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பட்ட தகவல்களின் சிறப்பு வகைகள் யாவை?

பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் சிறப்பு வகைகளைப் பயன்படுத்துவோம்:

  • வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பிற சட்டங்களுக்கு இணங்க, நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு அல்லது குடும்பம் தொடர்பான
    விடுப்பு உள்ளிட்ட விடுப்பு தொடர்பான தகவல்கள்.
  • பணியிடத்தில் உங்கள் உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கும், வேலை செய்வதற்கான உங்கள் தகுதியை மதிப்பிடுவதற்கும், பொருத்தமான பணியிட சரிசெய்தல்களை வழங்குவதற்கும், நோய் இல்லாததைக் கண்காணித்து நிர்வகிப்பதற்கும், சலுகைகளை நிர்வகிப்பதற்கும், உங்கள் உடல் அல்லது மன ஆரோக்கியம் அல்லது இயலாமை நிலை பற்றிய தகவல்கள்.
  • தொழிற்சங்க இணைப்பு தொடர்பான தகவல்கள், நிலுவைத் தொகையை வசூலிப்பதை எளிதாக்குதல், தொடர்பு பட்டியல்களைப் பராமரித்தல் மற்றும் பிற வணிகம் தொடர்பான செயல்பாடுகளைச் செய்தல்.
  • வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பிற சட்டங்களுக்கு இணங்க, இனம் மற்றும்/அல்லது தேசியம் தொடர்பான தகவல்கள்.
  • பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்களுக்காக.
  • Caterpillar ஒரு பணிக்கு தனிநபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுப்பதற்கான வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான பின்னணி சரிபார்ப்புகள் தொடர்பான தகவல்கள்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் சிறப்பு வகைகளைச் செயல்படுத்தலாம், ஏனெனில் அவ்வாறு செய்வதற்கு எங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ அடிப்படை உள்ளது (மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி) மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்கள் வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் எங்களிடம் உள்ளது.

  • சில குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்களுடைய வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் எங்களிடம் உள்ளது;
  • வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புச் சட்டத் துறையிலும், எங்கள் உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கைக்கு இணங்கவும், நாங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற வேண்டும் அல்லது குறிப்பிட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்;
  • பொது நலனுக்காக தேவைப்படும் இடங்களில், சம வாய்ப்புகள் கண்காணிப்பு மற்றும் எங்கள் உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கைக்கு இணங்க; அல்லது
  • சுகாதார காரணங்களுக்காக, பொருத்தமான ரகசியத்தன்மை பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டு, உங்கள் பணி திறனை மதிப்பிட வேண்டியிருக்கும் போது.

சட்டப்பூர்வ உரிமைகோரல்கள் தொடர்பாக தேவைப்படும் இடங்களில் அல்லது உங்கள் நலன்களைப் (அல்லது வேறொருவரின் நலன்களைப்) பாதுகாக்கத் தேவைப்படும் இடங்களில், உங்கள் ஒப்புதலை வழங்க உங்களுக்கு வசதி இல்லாத இடங்களில் அல்லது நீங்கள் ஏற்கனவே தகவலைப் பொதுவில் வெளியிட்டிருக்கும் இடங்களில், இந்த வகையான தகவல்களை நாங்கள் குறைவாகவே செயலாக்கலாம். முறையான வணிக நடவடிக்கைகளின் போது பொருத்தமான பாதுகாப்புகளுடன் நாங்கள் அத்தகைய தகவல்களைச் செயல்படுத்தலாம்.

பிரிவு 6. தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறை எப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது?

Caterpillar தனிநபர்கள் தொடர்பான சட்டபூர்வ விளைவை உருவாக்கும் அல்லது இதேபோன்ற குறிப்பிடத்தக்க விளைவை ஏற்படுத்தும் தானியங்கி முடிவெடுப்பதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளது முறையாகவும் செய்யாது. நீங்கள் தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறையைச் செயல்படுத்தும் Caterpillar நிறுவனத்துடன் தொடர்பு கொண்டால், தானியங்கி முடிவெடுப்பின் விவரங்களை கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவிப்பைப் பெறுவீர்கள்.

ஐரோப்பிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் (மற்றும் அவை மற்றும் பிற சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள் Caterpillar குப் பொருந்தும் மற்றும் இணங்க வேண்டிய விதத்திற்கு உட்பட்டு), உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தி தானியங்கி முடிவெடுப்பதை எதிர்க்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

பிரிவு 7. Caterpillar க்குஉங்கள் ஒப்புதல் தேவையா?

வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், குறிப்பிட்ட சில முக்கியமான தரவைச் செயலாக்க அனுமதிக்க உங்கள் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலைப் பெற நாங்கள் உங்களை அணுகலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், நாங்கள் விரும்பும் தகவல் மற்றும் அது எங்களுக்குத் தேவையான காரணத்தின் விவரங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம், இதன் மூலம் நீங்கள் சம்மதிக்க விரும்புகிறீர்களா என்பதை கவனமாக பரிசீலிக்க முடியும்.

எங்களிடமிருந்து ஒப்புதல் கோரும் எந்தவொரு கோரிக்கைக்கும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வது எங்களுடனான உங்கள் ஒப்பந்தத்தின் நிபந்தனை அல்ல என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

பிரிவு 8. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கத் தவறினால் என்ன செய்வது?

நீங்கள் கோரப்படும்போது சில தகவல்களை வழங்கத் தவறினால், நாங்கள் உங்களுடன் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தை (உங்களுக்கு பணம் செலுத்துதல் அல்லது ஒரு பொருளை வழங்குதல் போன்றவை) நிறைவேற்ற முடியாமல் போகலாம் அல்லது எங்கள் சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதிலிருந்து நாங்கள் தடுக்கப்படலாம்.

பிரிவு 9. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்ததன் நோக்கம் மாறினால் என்ன செய்வது?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரித்த நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்துவோம், வேறு காரணத்திற்காக அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும், அந்தக் காரணம் அசல் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக இருந்தால் தவிர. தொடர்பில்லாத நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தால், நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிப்போம், மேலும் அவ்வாறு செய்ய எங்களை அனுமதிக்கும் சட்ட அடிப்படையை விளக்குவோம்.

மேலே உள்ள விதிகளுக்கு இணங்க, சட்டத்தால் தேவைப்படும் அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், உங்கள் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்க.

பிரிவு 10. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுமா?

மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் Caterpillar உட்பட மூன்றாம் தரப்பினருடன் (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) உங்கள் தரவை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்.

நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (“EU”) மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் (“UK”) க்கு வெளியே மாற்றலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கும் இதே அளவிலான பாதுகாப்பை எதிர்பார்க்கலாம்.

பிரிவு 11. எந்த மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கலாம்?

“மூன்றாம் தரப்பினர்” என்பது மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் (ஒப்பந்தக்காரர்கள், நியமிக்கப்பட்ட முகவர்கள், காப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் காப்பீட்டு தரகர்கள் உட்பட) மற்றும் Caterpillar பிற நிறுவனங்களை உள்ளடக்கியது. எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

  • தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவைகளை வழங்குதல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்டாளர்கள்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள்;
  • Caterpillar, கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள்
  • Caterpillar; சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்
  • Caterpillar தனது வணிகத்தின் ஒரு பகுதியை விற்பனை செய்தால் (அல்லது விற்பனை செய்ய பரிசீலித்தால்) ஒரு கையகப்படுத்தும் நிறுவனம் (அல்லது கையகப்படுத்த ஆர்வமுள்ள ஒரு நிறுவனம்); மற்றும்

பிரிவு 12. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar? எப்போது பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்

எங்கள் வழக்கமான வணிக மற்றும் அறிக்கையிடல் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, வணிக மறுசீரமைப்பு அல்லது குழு மறுசீரமைப்பு பயிற்சியின் பின்னணியில், கணினி பராமரிப்பு ஆதரவுக்காக, தரவை ஹோஸ்ட் செய்வதற்காக மற்றும் பிற சட்டபூர்வமான வணிக காரணங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை கேட்டர்பில்லருக்குள் பகிர்ந்து கொள்வோம். எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

  • ஊதியம்;
  • சலுகைகள் வழங்குதல் மற்றும் நிர்வாகம் (ஓய்வூதியங்கள் உட்பட);
  • உங்கள் வேலைக்கான தகுதி மற்றும் உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான தொழில்சார் சுகாதாரம் அல்லது மருத்துவ மதிப்பீடுகள் (எ.கா. பணிநிலைய மதிப்பீடுகள்);
  • காப்பீட்டு கோரிக்கைகள் மற்றும் அறிவிப்புகள்;
  • ஆட்சேர்ப்பு மதிப்பீடுகள், பயிற்சி மற்றும் தொழில்முறை மேம்பாட்டை வழங்குதல் மற்றும் நிர்வகித்தல்;
  • சந்தாக்கள் மற்றும் உறுப்பினர் சேர்க்கைகள் போன்ற நூலகம் மற்றும் ஆராய்ச்சி சேவைகள்;
  • கட்டிட பாதுகாப்பு அணுகல் மற்றும் பராமரிப்பு;
  • பயண வழங்குநர்கள்;
  • எங்கள் வணிக தொடர்ச்சி அவசர அறிவிப்பு அமைப்பு போன்ற தொலைத்தொடர்பு மற்றும் செய்தி சேவைகள்;
  • கடின நகல் காப்பகப்படுத்தல்; மற்றும்
  • ஐடி சேவைகள்.

பிரிவு 13. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar எப்போது பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்

பின்வரும் காரணங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிர்ந்து கொள்வோம்:

  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைக்கு இணங்க, அத்தகைய வெளிப்படுத்தல் ஒரு ஒழுங்குமுறை அல்லது மேற்பார்வை அதிகாரி, காவல்துறை அல்லது தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பைக் கொண்ட நீதிமன்றத்தால் தேவைப்படும்போது;
  • ஒப்பந்தம், பணி உறவு மற்றும் உங்களுடன் அல்லது உங்களுக்காக தொடர்புடைய ஏதேனும் சலுகைகளை நிர்வகிக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டால்;
  • எங்கள் வணிக செயல்பாடுகள் மற்றும் உரிமைகோரல்களைக் கையாளுதல் தொடர்பாக தணிக்கை, காப்பீடு மற்றும் ஆலோசனை பெறுவதற்கான நோக்கங்களுக்காக; மற்றும்
  • அவ்வாறு செய்வதில் நமக்கு மற்றொரு நியாயமான ஆர்வம் உள்ள இடத்தில்.

பிரிவு 14. Caterpillar எப்போது தனிப்பட்ட தகவல்களை EU மற்றும் UK க்கு வெளியே மாற்றும்?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி (“EEA”) மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் (“UK”) க்கு வெளியே உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டு சேமிக்கப்படலாம். இது EEA மற்றும் UKக்கு வெளியே செயல்படும் Caterpillar அல்லது எங்கள் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுக்காக பணிபுரியும் ஊழியர்களாலும் செயல்படுத்தப்படலாம். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், GDPR இன் கீழ் தேவைப்படும்படியும் இந்த ஆவணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடியும் பெறுநரின் போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கு நாங்கள் பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை எடுப்போம். போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை எங்களால் உறுதி செய்ய முடியாவிட்டால், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு EEA மற்றும் UK க்கு வெளியே மாற்றப்படும், நீங்கள் பரிமாற்றத்திற்கு முன் ஒப்புதல் அளித்திருந்தால் மட்டுமே. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை EU மற்றும் UK க்கு வெளியே நாங்கள் எவ்வாறு மாற்றலாம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 15. தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க என்ன பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உள்ளன?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கவும், ஆபத்துக்கான பொருத்தமான அளவிலான பாதுகாப்பை வழங்கவும் நாங்கள் பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளோம், இதில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் தற்செயலாக தொலைந்து போவது, பயன்படுத்தப்படுவது அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் அணுகப்படுவது, மாற்றப்படுவது அல்லது வெளிப்படுத்தப்படுவது ஆகியவற்றைத் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் அடங்கும். அந்த நடவடிக்கைகளின் விவரங்கள் கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கின்றன. கூடுதலாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதை, வணிகம் நடத்தும் ஊழியர்கள், முகவர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவர்களுக்கு மட்டுமே நாங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறோம்.

எந்தவொரு சந்தேகத்திற்கிடமான தரவு பாதுகாப்பு மீறலையும் கையாள்வதற்கான நடைமுறைகளை நாங்கள் வகுத்துள்ளோம், மேலும் சட்டப்பூர்வமாக நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது உங்களுக்கும் எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகளுக்கும் சந்தேக மீறல் குறித்து அறிவிப்போம்.

பிரிவு 16. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வளவு காலம் தக்கவைத்துக்கொள்ளும்?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்ற தேவையான வரை மட்டுமே நாங்கள் அவற்றை வைத்திருப்போம், இதில் சட்ட, ஒழுங்குமுறை, கணக்கியல் அல்லது அறிக்கையிடல் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் நோக்கங்களும் அடங்கும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் பல்வேறு அம்சங்களுக்கான தக்கவைப்பு காலங்களின் விவரங்கள் எங்கள் தரவு தக்கவைப்புக் கொள்கையில் கிடைக்கின்றன. தனிப்பட்ட தகவலுக்கான பொருத்தமான தக்கவைப்பு காலத்தை தீர்மானிக்க, தனிப்பட்ட தகவலின் அளவு, தன்மை மற்றும் உணர்திறன், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்துவதால் ஏற்படும் தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயம், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குவதற்கான நோக்கங்கள் மற்றும் பிற வழிகளில் அந்த நோக்கங்களை நாங்கள் அடைய முடியுமா, மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத் தேவைகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் கருத்தில் கொள்கிறோம்.

நீங்கள் Caterpillar பணியாளராகவோ, பணியாளராகவோ அல்லது ஒப்பந்ததாரராகவோ இல்லாதவுடன், எங்கள் தரவு தக்கவைப்புக் கொள்கையின்படி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் தக்கவைத்து பாதுகாப்பாக அழிப்போம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு தக்கவைத்துக்கொள்கிறோம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 17. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களை Caterpillar தெரிவிக்க வேண்டிய உங்கள் கடமை என்ன?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் துல்லியமாகவும், புதுப்பித்ததாகவும் இருப்பது முக்கியம். எங்களிடம் உள்ள உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் ஏதேனும் தேவையான மாற்றங்கள் இருந்தால், அதை எங்களுக்குத் தெரிவிப்பதற்கான முறையான நடைமுறைக்கு உங்கள் மனிதவள பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

பிரிவு 18. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுடன் தொடர்புடைய உங்கள் உரிமைகள் என்ன?

சில சூழ்நிலைகளில், சட்டப்படி உங்களுக்கு உரிமை உண்டு:

  • அணுகல் இடைவெளி இல்லாத உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு (பொதுவாக “தரவு பொருள் அணுகல் கோரிக்கை” என்று அழைக்கப்படுகிறது). இது உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் நகலைப் பெறவும்,
    அதை நாங்கள் சட்டப்பூர்வமாகச் செயல்படுத்துகிறோமா என்பதைச் சரிபார்க்கவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
  • திருத்தம் கோரும் உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களில். இது உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் முழுமையற்ற அல்லது தவறான தனிப்பட்ட தகவல்களை நீங்கள் சரிசெய்ய உதவுகிறது.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் அழிப்பு இல்லாத இடைவெளியைக் கோருங்கள். இது, தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் தொடர்ந்து செயலாக்குவதற்கு எந்த நல்ல காரணமும் இல்லாதபோது அவற்றை நீக்க அல்லது நீக்குமாறு எங்களிடம் கேட்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்க அல்லது அகற்றுமாறு எங்களிடம் கேட்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.செயலாக்கத்தை எதிர்க்கும் உங்கள் உரிமையைப் பயன்படுத்திய இடத்தில் (கீழே காண்க)
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் செயலாக்கத்திற்கு ஆட்சேபனை - நாங்கள் ஒரு சட்டப்பூர்வமான ஆர்வத்தை (அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின்) சார்ந்து இருக்கும்போது, மேலும் உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் ஏதோ ஒன்று இருப்பதால், இந்தக் காரணத்திற்காக செயலாக்கத்தை நீங்கள் எதிர்க்க விரும்புகிறீர்கள். நேரடி சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எங்கே செயலாக்குகிறோம் என்பதை எதிர்க்கவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் இடைவெளியை செயலாக்குவதை கட்டுப்படுத்துமாறு கோருங்கள். இதன் மூலம் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதை நிறுத்தி வைக்குமாறு எங்களிடம் கேட்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, அதன் துல்லியம் அல்லது அதைச் செயலாக்குவதற்கான காரணத்தை நாங்கள் நிறுவ விரும்பினால்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வேறொரு தரப்பினருக்கு மாற்ற இடைவேளை இல்லாத இடத்தைக் கோருங்கள்
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குவது தொடர்பாக பொருந்தக்கூடிய மேற்பார்வை அதிகாரியிடம்
    புகார் அளிக்கவும்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், பின்வரும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம்:

ஆன்லைன்: EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம்
மின்னஞ்சல்: dataprivacy@cat.com
தொலைபேசி: +1 (800) 806-6832

மின்னஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பித்தால்; உங்கள் கோரிக்கையை முறையாகவும் சரியான நேரத்திலும் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், நீங்கள் கோர விரும்பும் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கை தொடர்பான தரவு அல்லது தகவல்களை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக (அல்லது வேறு எந்த உரிமைகளையும் பயன்படுத்த) நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை. இருப்பினும், அணுகலுக்கான உங்கள் கோரிக்கை தெளிவாக ஆதாரமற்றதாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ இருந்தால், நாங்கள் நியாயமான கட்டணத்தை வசூலிக்கக்கூடும். மாற்றாக, இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் கோரிக்கைக்கு இணங்க நாங்கள் மறுக்கலாம்.

பிரிவு 19. Caterpillar உங்களிடமிருந்து என்ன தேவைப்படலாம்?

உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தவும், தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கான உங்கள் உரிமையை உறுதிப்படுத்தவும் (அல்லது உங்கள் வேறு ஏதேனும் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த) நாங்கள் உங்களிடமிருந்து குறிப்பிட்ட தகவலைக் கோர வேண்டியிருக்கலாம். தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பெற உரிமை இல்லாத எந்தவொரு நபருக்கும் அது வெளியிடப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான மற்றொரு பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கை இதுவாகும்.

பிரிவு 20. ஒப்புதலை திரும்பப் பெற உங்களுக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது?

ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்தல், செயலாக்குதல் மற்றும் பரிமாற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்திருக்கக்கூடிய சூழ்நிலைகளில், அந்த குறிப்பிட்ட செயலாக்கத்திற்கான உங்கள் ஒப்புதலை எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெற, உங்கள் உள்ளூர், பிராந்திய அல்லது நிறுவன மனிதவள பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெற்றதாக எங்களுக்கு அறிவிப்பு வந்ததும், நீங்கள் முதலில் ஒப்புக்கொண்ட நோக்கத்திற்காக அல்லது நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் இனி செயலாக்க மாட்டோம், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை தொடர்ந்து செயலாக்குவதற்கு எங்களுக்கு வேறு சட்டப்பூர்வ அடிப்படை இல்லையென்றால், அதைப் பாதுகாப்பாக அப்புறப்படுத்துவோம்.

பிரிவு 21. இந்த ஆவணத்தில் மாற்றங்கள் இருந்தால் என்ன செய்வது?

இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையையும் இந்தப் பிற்சேர்க்கையையும் எந்த நேரத்திலும் புதுப்பிக்கும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம், மேலும் நாங்கள் ஏதேனும் குறிப்பிடத்தக்க புதுப்பிப்புகளைச் செய்யும்போது புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவது குறித்து அவ்வப்போது வேறு வழிகளிலும் நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிக்கலாம்.

பின் இணைப்பு 2. மனிதவளம் அல்லாத தரவு பாடங்கள் EEA மற்றும் UK

12/2/2025 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி ("EEA") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் ("UK") இல் உள்ள சில நாடுகளில் அல்லது அதிலிருந்து Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை (சிறப்பு வகை தனிப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட) எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது. மேலும் தகவலுக்கு Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.

பிரிவு 1. தனிப்பட்ட தகவல் என்றால் என்ன?

Caterpillar மற்றும் அதன் மூன்றாம் தரப்பு விற்பனையாளர்களால் வழங்கப்பட்டு நிர்வகிக்கப்படும் எங்கள் சேவையகங்களில் Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை மின்னணு முறையில் சேமிக்கிறது.

பிரிவு 2. தனிப்பட்ட தகவலின் எல்லை தாண்டிய பரிமாற்றங்கள்

இந்த உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையால் உள்ளடக்கப்பட்ட Caterpillar இணை நிறுவனங்கள் மற்றும் அந்த Caterpillar நிறுவனங்களால் பயன்படுத்தப்படும் விற்பனையாளர்கள் உட்பட ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வெளியே உள்ள தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் வெளியிடலாம் (Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையால் உள்ளட க்கப்பட்ட Caterpillar இணை நிறுவனங்கள் மற்றும் அவை நிறுவப்பட்ட நாட்டின் பட்டியலுக்கு, உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் சட்ட நிறுவனங்கள் பகுதியைப் பார்க்கவும்). தற்போது வெளிநாட்டு பெறுநர்கள் இருக்கக்கூடிய நாடுகளில் அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, நெதர்லாந்து, சுவிட்சர்லாந்து, சிங்கப்பூர், சீனா, ஜப்பான் மற்றும் இந்தியா ஆகியவை அடங்கும். ஆஸ்திரேலிய தனியுரிமைக் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கு, அத்தகைய தனிப்பட்ட தகவல்களை பிற நாடுகளில் உள்ளவர்களுக்கு மாற்றும்போது அல்லது உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறும்போது பொருத்தமான அளவிலான பாதுகாப்பை (எ.கா., ஆஸ்திரேலிய தனியுரிமைக் கொள்கைகளுக்கு இணங்க) உறுதி செய்ய நாங்கள் பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை எடுக்கிறோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வெளியே நாங்கள் எவ்வாறு மாற்றலாம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்.

பிரிவு 3. Caterpillar அல்லது ஆஸ்திரேலிய தகவல் ஆணையர் அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்வது

Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவது குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், தயவுசெய்து உங்கள் உள்ளூர் Caterpillar தொடர்பைத் தொடர்பு கொள்ளவும், No-break space - U+00A0 dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பவும் அல்லது உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் பிரிவு 10 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளபடி கேட்டர்பில்லரின் வணிக நடைமுறைகள் அலுவலகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கைக்கு முரணான முறையில் தனிப்பட்ட தகவல்கள் கையாளப்பட்டுள்ளதாக நீங்கள் நம்பினால், உங்கள் உள்ளூர் Caterpillar தொடர்பு அதிகாரி, தனியுரிமை அலுவலகம் அல்லது Caterpillar’s வணிக நடைமுறைகள் அலுவலகம் வழங்கிய பதிலில் நீங்கள் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், நீங்கள் ஆஸ்திரேலிய தகவல் ஆணையர் அலுவலகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

அமலுக்கு வந்தது: ஜனவரி 1, 2020 (கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 12/2/2025) 

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமை உரிமைகள் சட்டம் (“CPRA”) மற்றும் அதன் செயல்படுத்தும் விதிமுறைகளால் (கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டம்) திருத்தப்பட்ட கலிஃபோர்னியா நுகர்வோர் தனியுரிமைச் சட்டம் ("CCPA") மற்றும் அதன் செயல்படுத்தும் விதிமுறைகள் (கூட்டாக, “கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச்சட்டம்") ஆகியவற்றின் படி, Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, Caterpillar எவ்வாறு கலிஃபோர்னியா நுகர்வோர் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது (CCPA ஆல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது). இந்தப் பின்னிணைப்பு கலிபோர்னியா நுகர்வோருக்கு மட்டுமே பொருந்தும். இந்த இணைப்பின் நோக்கத்திற்காக, “கலிபோர்னியா நுகர்வோர்” என்பவர் கலிபோர்னியாவில் வசிக்கும் ஒரு இயற்கையான நபர் ஆவார். கட்டுரை 2 -மனிதவளம் அல்லாத நுகர்வோர் பிற நுகர்வோர் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு இணைப்பு 4 தயவுசெய்து பார்க்கவும் கட்டுரை 2 -மனிதவளம் அல்லாத நுகர்வோர் பிற நுகர்வோர் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு இணைப்பு 4 தயவுசெய்து பார்க்கவும் தனிப்பட்ட தகவல் தொடர்பான நடைமுறைகள் Caterpillar’s பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, Caterpillar’s உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் முக்கிய பகுதியைப் பார்க்கவும் 

இந்த இணைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, “தனிப்பட்ட தகவல்” என்பது அடையாளம் காணப்பட்ட அல்லது அடையாளம் காணக்கூடிய நபருடன் தொடர்புடைய தகவல் ஆகும். தனிப்பட்ட தகவல்களில் அடையாளம் காணப்படாத, தொகுக்கப்பட்ட அல்லது ஒருங்கிணைந்த தகவல்கள் இல்லை, இதில் உங்களை அடையாளம் காணவோ அல்லது உங்களுடன் இணைக்கப்படவோ முடியாத தரவு அடங்கும். தனிப்பட்ட தகவல்களில் பொதுவில் கிடைக்கும் தகவல்களும் (கூட்டாட்சி, மாநில அல்லது உள்ளூர் அரசாங்க பதிவுகளிலிருந்து சட்டப்பூர்வமாகக் கிடைக்கப்பெறும் தகவல்களும், உங்களால் அல்லது பரவலாக விநியோகிக்கப்படும் ஊடகங்களிலிருந்து பொது மக்களுக்கு சட்டப்பூர்வமாகக் கிடைக்கப்பெறும் தகவல்களும் அடங்கும், ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல) அல்லது சட்டப்பூர்வமாகப் பெறப்பட்ட, பொது அக்கறை கொண்ட உண்மைத் தகவல்களும் இதில் அடங்கும். 

 

கட்டுரை 1 – மனித வள நுகர்வோர்

பிரிவு 1. இணைப்பு 4 இல் உள்ள இந்தக் கட்டுரையின் நோக்கம் என்ன?

இணைப்பு 4 இல் உள்ள இந்தக் கட்டுரையின் நோக்கம், நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகள் (கீழே வரையறு
க்கப்பட்டுள்ளபடி) மற்றும் அத்தகைய தனிப்பட்ட தகவல்களை எந்த நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துகிறோம் என்பதைப் பற்றி கேட்டர்பி ல்லரின் வேலை விண்ணப்பதாரர்கள், ஊழியர்கள், உரிமையாளர்கள், இயக்குநர்கள், அதிகாரிகள், மருத்துவ ஊழியர்கள் மற்றும் ஒப்பந்ததாரர்களுக்கு (இந்தக் கட்டுரையின் நோக்கங்களுக்காக கூட்டாக “பணியாளர்கள்” என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்) தெரிவிப்பதாகும். 

 

பிரிவு 2. வணிக நோக்கங்களுக்காக தனிப்பட்ட தகவல்களை சேகரித்தல் மற்றும் பயன்படுத்துதல்

நாங்கள் பணியாளரின் தனிப்பட்ட தகவல்களை வணிக நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே (கீழே மேலும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி) சேகரிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம் மற்றும் வெளியிடுகிறோம், மேலும் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்குகிறோம். தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பிற தரப்பினருக்கு வெளியிடும் இடங்களில், கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள அதே நோக்கங்களுக்காகவே நாங்கள் அவ்வாறு செய்கிறோம், மேலும் பொருத்தமான இடங்களில், அத்தகைய பிற தரப்பினர் தனிப்பட்ட தகவலின் ரகசியத்தன்மையைப் பராமரிக்க வேண்டும் என்றும், தனிப்பட்ட தகவலைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் பொருத்தமான அமைப்புகள் மற்றும் செயல்முறைகளைப் பராமரிக்க வேண்டும் என்றும் நாங்கள் கோருகிறோம். 

எங்களுடனான உங்கள் வேலைவாய்ப்பு உறவை நிர்வகிக்க, உங்களைப் பற்றிய பின்வரும் வகை தனிப்பட்ட தகவல்களை
நாங்கள் சேகரித்து பயன்படுத்துகிறோம்: 

 

தனிப்பட்ட தகவலின் வகை 

தகவல் ஆதாரங்கள் 

வணிக அல்லது வணிக நோக்க
த்திற்காக தனிப்ப
ட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்படும்/பயன்படுத் தப்படும்

தனிப்பட்ட தகவல் வெளியிடப்படும் பெறுநர்களின் வகைகள் 

அடையாளங்காட்டிகள் (எ.கா., பெயர், தனிப்ப
ட்ட மற்றும் பணி முகவரி, தனிப்ப
ட்ட மற்றும் பணி தொலைபேசி எண், தனிப்பட்ட மற்றும் பணி மின்னஞ்சல் முகவரி, அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்) 

  • தனிநபர்களிடமிருந்து நேரடி
    யாக (எ.கா., ஊழியர்களிடமிருந்து, சார்ந்
    திருப்பவர்களின் சார்பாக, மேற்பார்வையாளர்களிடமிருந்து பணியாளர்களைப் பற்றி); 
  • பிற தரப்
    பினரிடமிருந்து (எ.கா., முன்னாள் முதலாளிகளிடமிருந்து பரிந்
    துரைகள், Caterpillar தங்கள் வேலைவாய்ப்பை எளிதாக்க அல்லது அவர்களின் வே
    லைவாய்ப்புடன் தொ
    டர்புடைய சலுகைகளைப் பெற ஊழியர்கள் தொ
    டர்பு கொண்ட நிறுவனங்கள்)

நிறுவன பதிவுகள் மற்றும் நன்மை
களை அடையா
ளம் கண்டு தொடர்பு கொள்ளவும் நிர்வகிக்கவும் பராமரிக்கவும்

  • எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர் கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் பிற கூட்டா
    ளர்கள், தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவை
    களை வழங்குதல் போன்ற வணிக நோக்கத்திற்காக எங்க
    ளுக்கு சேவை
    களை வழங்
    குகிறார்கள் 
  • Caterpillar மூலம் கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவன ங்கள்;
  • Caterpillar சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற சேவை வழங்குந ர்கள்;

Caterpillar வசதிக
ளை (எ.கா., பார்க்கிங்) அணுகுவதை எளிதாக்குவதற்கு. 

தொழில்முறை அல்லது வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி, குறிப்புகள், சான்றிதழ்கள், தொழில்முறை உறுப்பினர் தகுதிகள், மொழித் திறன்கள்,
பணி வரலாறு, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், ஒழுக்கம், நடத்தை பதிவுகள், இலக்குகள், வருகை, பணியிட காயம், பணிக்கான
தகுதி மற்றும் விண்ணப்ப செயல்முறை அல்லது வேலைவாய்ப்பு போது வழங்கப்படும் பிற ஒத்த தகவல்கள்)

Caterpillar ஒரு பணிக்காக தனிநபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க. 

இணக்கக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்ய, வேலைக்கான தகுதியைத் தீர்மானிக்க, மற்றும் Caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்புகளுக்கு நேரடி அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க 

இணக்கக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கும், சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை நிர்வகிப்பதற்கும். 

சம்பளம், சலுகைகள் மற்றும் செலவுகளை நிர்வகிக்க

வரம்பற்ற தளவாடங்கள், திருப்பிச் செலுத்துதல்/கட்டணம் மற்றும் பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட வணிக பயணத்தை நிர்வகிக்க. 

கல்வித் தகவல் (எ.கா., கல்விப் பின்னணி,
உள் மற்றும் வெளிப்புறப் பயிற்சி, தொழில்முறை சான்றிதழ்கள், அனுபவம் மற்றும் திரையிடல்களுக்குப் பயன்ப
டுத்தப்படும்
பிற பின்னணித் தகவல்கள்)

வேலைவாய்ப்பு உறவை நிர்வகிப்பதற்கும் இணக்கக் கடமைகளை நிர்வகிப்பதற்கும் 

ஆடியோ, மின்னணு, காட்சி அல்லது ஒத்த தகவல்கள் (எ.கா., நிறுவன அமைப்புகளின் பயன்பாடு தொடர்பான படங்கள், குரல் அஞ்சல் அல்லது சிசிடிவி காட்சிகள் அல்லது அணுகல் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் போன்றவை)

Caterpillar வசதிகளை அணுகுவதை எளிதாக்குவதற்கு

பொருந்தக்கூடிய அமைப்புகளின் அப்ளிகேஷநை எளிதாக்குவதற்கும் அந்த அமைப்புகளின் பாதுகாப்பிற்கும்

இணையம் மற்றும் பிற மின்னணு நெட்வொர்க் செயல்பாட்டுத் தகவல்கள் (எ.கா., நிறுவன உபகரணங்கள் அல்லது சாதனங்கள் தொடர்பான தகவல் தொடர்புத் தகவல் மற்றும் கணினி பயன்பாட்டுத் தகவல், மற்றும் Caterpillar அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி கைப்பற்றப்பட்ட தகவல்கள், அந்த அமைப்புகளில் நீங்கள் உருவாக்கும் அல்லது பதிவேற்றும் எந்தவொரு தகவலும் உட்பட)

நிறுவன தொழில்நுட்ப
வள அமைப்புகள், தரவுத்தளங்கள் மற்றும் சொத்துக்களின் பயன்பாட்டைக் கண்காணித்து விசாரணைகளை நடத்துவதன் மூலம் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள், ஒழுங்குமுறைத் தேவைகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய நிறுவன நடைமுறைகளுடன் இணங்குவ
தைக் கண்காணி
த்து உறுதி செய்தல்.

உதவி மையம், நிறுவன டைரக்டரி, தகவல் தொழில்நுட்ப ஆதரவு மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட நிறுவன தகவல் தொழில்நுட்ப கருவிகள், சாதனங்கள் மற்றும் நெட்வொர்க்குகளை நிர்வகிக்க.

பாதுகாக்கப்பட்ட வகுப்புகளின் பண்புகள் (தானாக முன்வந்து வழங்கப்பட்டால்) (எ.கா., இனம் அல்லது இன தோற்றம், பாலினம், குடியுரிமை/குடியிருப்பு
நிலை, மத நம்பிக்கைகள் மற்றும் முன்னாள் படைவீரர் அல்லது இராணுவ நிலை)

நிறுவன பதிவுகள் மற்றும் நன்மைகளை அடையாளம் கண்டு தொடர்பு கொள்ளவும் நிர்வகிக்கவும் பராமரிக்கவும்

பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள், ஒழுங்குமுறை தேவைகள் மற்றும் பொருந்
தக்கூடிய Caterpillar நடைமுறைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்ய

ஊழியர்களைப் பற்றிய சுயவிவரத்தை உருவாக்க சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களிலிருந்து பெறப்பட்ட அனுமானங்கள் (எ.கா., திறன்கள் மற்றும் செயல்திறன் தொடர்பானவை)

பணியாளர்கள் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான செயல்பாடுகளை நிர்வகிக்க (எ.கா., திறமை மற்றும் குழு மேலா
ண்மை, பணியாளர் பகுப்பாய்வு)

இடைவேளை இல்லாத இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தகவல் வகைகள் - கலிபோர்னியா வாடிக்கையாளர் பதிவுகள் (எ.கா., பெயர், கையொப்பம், முகவரி, தொலைபேசி எண், அடையாள எண், கல்வி, வேலைவாய்ப்பு அல்லது வேலைவாய்ப்பு வரலாறு, வங்கிக் கணக்கு எண் அல்லது பிற நிதித் தகவல், மருத்துவத் தகவல், சுகாதார காப்பீட்டுத் தகவல்)

வேலைவாய்ப்பு உறவை நிர்வகிப்பதற்கும் இணக்கக் கடமைகளை நிர்வகிப்பதற்கும் 

நிறுவன
பதிவுகள் மற்றும் நன்மைகளை அடையாளம் கண்டு தொடர்பு கொள்ளவும் நிர்வகிக்கவும் பராமரிக்கவும்

பணியாளர்கள் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான செயல்பாடுகளை நிர்வகிக்க (எ.கா., திறமை மற்றும் குழு மேலாண்
மை, பணியாளர் பகுப்பாய்வு)

தனிப்பட்ட தகவல்கள்

தகவல் ஆதாரங்கள் 

வணிக
அல்லது வணிக நோக்கத்திற்காக தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்படும்/பயன்படுத் தப்படும்

தனிப்பட்ட தகவல் வெளியிடப்படும் பெறுநர்களின் வகைகள்

முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்கள் (எ.கா., சமூகப் பாதுகாப்பு எண், ஓட்டுநர் உரிம எண், மாநில அடையாள அட்டை, பாஸ்போர்ட் எண், கணக்கு உள்நுழைவு (தேவையான பாதுகாப்பு அல்லது அணுகல் குறியீடு, கடவுச்சொல் அல்லது கணக்கை அணுக அனுமதிக்கும் சான்றுகளுடன் இணைந்து), இன மற்றும்/அல்லது இன தோற்றம், சுகாதாரத் தகவல், மின்னணு செய்திகளின் உள்ளடக்கம், ஊழியர்களை அடையாளம் காணப் பயன்படுத்தப்படும் பயோமெட்ரிக் தகவல்கள், தொழிற்சங்க இணைப்பு, குடியுரிமை, குடியேற்ற நிலை)

·     தனிநபர்களி
டமிருந்து நேரடியாக (எ.கா., ஊழியர்களிடமிருந்து, சார்ந்திருப்பவர்களின் சார்பாக, மேற்பார்வையாளர்களிடமிருந்து பணியாளர்களைப் பற்றி); 

·     பிற தரப்பினரிடமிருந்து (எ.கா., முன்னாள் முதலாளிகளிடமிருந்து பரிந்துரைகள், கேட்டர்பில்லருடன் தங்கள் வேலைவாய்ப்பை எளிதாக்க அல்லது அவர்களின் வேலைவாய்ப்புடன் தொடர்
புடைய சலுகைகளைப் பெற ஊழியர்கள் தொடர்பு கொண்ட நிறுவனங்கள்)

  • இயற்கை நபர்களின் உடல் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கு
  • சேமிக்கப்பட்ட அல்லது அனுப்பப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களின் கிடைக்கும் தன்மை, நம்பகத்தன்மை, ஒருமைப்பாடு அல்லது ரகசியத்தன்மையை சமரசம் செய்யும் பாதுகாப்பு சம்பவங்களைத் தடுக்க, கண்டறிந்து, விசாரிக்க.
  • Caterpillar நோக்கி இயக்கப்படும் தீங்கி
    ழைக்கும், ஏமாற்றும், மோசடியான அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளை எதிர்க்க அல்லது அந்தச் செயல்களுக்குப் பொறு
    ப்பானவர்கள் மீது வழக்
    குத் தொடர.
  • Caterpillar சார்பாக சேவைகளைச் செய்ய
  • அந்த சேவைகளை கோரும் ஒரு சராசரி நுகர்வோரால் நியா
    யமாக எதிர்பார்க்கப்படும் சே
    வைகளைச் செய்ய
  • வணிகத்திற்குச் சொந்
    தமான, தயாரிக்கப்பட்ட, தயாரி
    க்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு சேவை அல்லது சாதனத்தின் தரம் மற்றும் பாதுகாப் பைச் சரிபார்க்க அல்லது பராமரிக்க நடவடிக்கைகளை மேற்
    கொள்வது, மேலும் வணிகத்திற்குச் சொந்
    தமான, தயாரிக்கப்பட்ட, தயாரி
    க்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் சாதனத்தின் சேவையை மேம்படுத்த, மேம்படுத்த அல்லது மேம்படுத்துதல்.
  • ஊதியம், போனஸ், ஊக்கத்தொகை, பங்கு இழப்பீடு மற்றும் அவற்றைப் புகாரளித்தல் உள்ளிட்ட இழப்பீடு மற்றும் சலுகைகளை நிர்வகித்தல் மற்றும் வழங்குதல், பொருந்தக்கூடிய அல்லது தேவைப்படும் இடங்
    களில் 
  • பணி நடவடிக்கைகளை நிர்வகித்தல், வருகைப் பதிவு மற்றும் பணியாளர் பகுப்பாய்வு உள்ளிட்ட பணியாளர்களை நிர்வகி
    த்தல்;
  • பணிச் செயல்பாடுகள் மற்றும் செயல்திறன் மதிப்பீடுகளின் செயல்
    திறனுக்காகப் பயன்ப
    டுத்தப்படும் பயன்பாடுகள் மற்றும் வலைத்தளங்கள் உள்ளிட்ட பணியாளர் பதிவுகள் மற்றும் IT அமைப்புகளுக்கான அணுகலை நிர்வகித்தல் மற்றும் செயல்படுத்துதல்.
  • பணியாளர் மற்றும் பார்வையாளர் பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரம்/நல்வாழ்வு மற்றும் எங்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைய வசதி செய்தல்
  • உங்களுடன், நிறுவன ஊழியர்களுடன், மற்று
    ம்/அல்லது கட்சிகளுடன் (தற்போதுள்ள அல்லது சாத்தியமான வணிக கூட்டாளர்கள், சப்ளை
    யர்கள், வாடிக்கையாளர்கள், இறுதி வாடிக்கையாளர்கள், எதிர்கால முதலாளி கள், அரசு அதிகாரிகள் அல்லது அரசு அதிகாரிகள் போன்றவர்கள்) தொடர்
    புகொள்வது மற்றும் அத்தகைய தகவல்தொடர்புகளை செயல்படுத்த பொருந்
    தக்கூடிய அமைப்புகளைப் பயன்
    படுத்துவதை எளிதாக்
    குவது.

·     தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவைகளை வழங்குதல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்டாளர்கள்.

·     Caterpillar கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள்; 

 

 

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ், சில வகையான தனிப்பட்ட தகவல்கள் “உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்” என்று கருதப்படுகின்றன. மேலே உள்ள விளக்கப்படத்தில் விவரிக்கப்பட்
டுள்ளபடி, முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரித்து பயன்படுத்துகிறோம். சட்டப்படி தேவைப்படும் இடங்களில், உங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு முன் உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவோம். 

மேலே அடையாளம் காணப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகளையும் நாங்கள் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் வெளியிடலாம்: 

  • தொடர்புகள், பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் பதிவுகளைத் தணிக்கை செய்ய; 
  • நிறுவனத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளுடன் இணங்குவதைக் கண்காணித்தல், இணங்காதது குறித்த விசாரணைகள் உட்பட; 
  • பாதுகாப்பு சம்பவங்களைக் கண்டறிதல், தீங்கிழைக்கும், ஏமாற்றும், மோசடி அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராகப் பாதுகாத்தல் மற்றும் அந்தச் செயலுக்குப் பொறுப்பானவர்கள் மீது வழக்குத் தொடுத்தல். 
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது; வாடிக்கையாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட் டபோது; Caterpillar, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க; மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க); 
  • இல்லையெனில், உங்களிடமிருந்து வரும் வழிமுறைகள் அல்லது ஒப்புதலின்படி வெளியிடவும். 

முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் கையாள்வது குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், dataprivacy@Cat.com இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

முந்தைய பன்னிரண்டு (12) மாதங்களில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் விற்கவோ அல்லது பகிரவோ இல்லை, மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு விற்கவோ அல்லது பகிரவோ மாட்டோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு ஈடாக நிதி சலுகைகளை வழங்குவதில் நாங்கள் ஈடுபடுவதில்லை.

பிரிவு 3.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

மேலே அடையாளம் காணப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்றவும், பதிவு வைத்திருத்தல் உள்ளிட்ட சட்டத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவும் தேவைப்படும்போது தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேமித்து வைக்கிறோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் தக்கவைத்துக்கொள்வது எல்லா நேரங்களிலும் உள்ளூர் சட்டத்திற்கு உட்பட்டது. இந்தச் சேமிப்புக் காலம், உங்கள் Caterpillar உறவின் காலத்திற்கு அப்பாலும் நீடிக்கக்கூடும்.

பிரிவு 4. உங்களுக்கு என்னென்ன உரிமைகள் உள்ளன?

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டம் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் தொடர்பாக உங்களுக்கு சில உரிமைகளை வழங்குகிறது; இருப்பினும், இந்த உரிமைகள் முழுமையானவை அல்ல, மேலும் சில சூழ்நிலைகளில் பொருந்தாது.

உரிமைகளில் பின்வருவன அடங்கும்: 

  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அறிய / அணுக உரிமை
    Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பது பற்றிய தகவல்களைக் கோர அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக உரிமை 
  • நீக்குவதற்கான உரிமை -Caterpillar உங்களிடமிருந்து சேகரித்த உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்கக் கோரும் உரிமை. 
  • தனிப்பட்ட தகவல்களை விற்பனை செய்வதையோ அல்லது பகிர்வதையோ விலக்கிக் கொள்ளும் உரிமை உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை விற்கவோ அல்லது பகிரவோ (அல்லது விற்பனை செய்வதையோ அல்லது பகிர்வதையோ நிறுத்தவோ) Caterpillar கோருவதற்கான உரிமை. Caterpillar முந்தைய பன்னிரண்டு (12) மாதங்களில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை விற்கவோ அல்லது பகிர்ந்து கொள்ளவோ இல்லை, மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு விற்கவோ அல்லது பகிர்ந்து கொள்ளவோ மாட்டார்.
  • தவறான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சரிசெய்யும் உரிமை
    உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தவறான தகவல்களைச்
    சரிசெய்ய Caterpillar கோரும் உரிமை
  • முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவலின் பயன்பாடு மற்றும் வெளியிடலைக் கட்டுப்படுத்தும் உரிமை வணிகம் உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும் வெளியிடுவதற்கும், அத்தகைய பொருட்கள் அல்லது சேவைகளைக் கோரும் சராசரி நுகர்வோரால் நியாயமான முறையில் எதிர்பார்க்கப்படும் பொருட்களை வழங்குவதற்கும் அல்லது சில பட்டியலிடப்பட்ட வணிக நோக்கங்களுக்காகவும் அவசியமானவற்றுக்கு மட்டுமே உரிமை உண்டு.கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே நாங்கள் உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதால், உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும் வெளியிடுவதற்கும்
    வரம்பு உரிமையை நாங்கள் வழங்குவதில்லை.
  • தானியங்கி முடிவெடுக்கும் தொழில்நுட்பத்திலிருந்து (ADMT) விலகுவதற்கான உரிமை - உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தி தானியங்கி முடிவெடுப்பதை எதிர்க்கும் உரிமை. நாங்கள் ADMT ஐப் பயன்படுத்தாததால், ADMT இலிருந்து விலகுவதற்கான உரிமையை நாங்கள் வழங்கவில்லை.
  • தானியங்கி முடிவெடுக்கும் தொழில்நுட்பத்தை அணுகுவதற்கான உரிமை - ADMT-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எங்கள் உரிமை, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் தொடர்பாக நாங்கள் ADMT-ஐப் பயன்படுத்துவ தற்கான குறிப்பிட்ட நோக்கம், ADMT-யின் தர்க்கம் பற்றிய தகவல்கள், உங்கள் முடிவெடுக்கும் செயல்முறையின் விளைவு (குறிப்பிடத்தக்க முடிவை எடுக்க ADMT-யின் வெளியீட்டை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தினோம் என்பது உட்பட) உள்ளிட்ட தகவல்களைக் கோருவதற்கான உரிமை. நாங்கள் ADMT-ஐப் பயன்படுத்தாததால், ADMT-ஐப் பயன்படுத்துவது பற்றிய தகவல்களை அணுகுவதற்கான உரிமையை நாங்கள் வழங்கவில்லை.
  • பழிவாங்கல் செய்யாத உரிமை கலிபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்காக பழிவாங்கப்படாமல் இருப்பதற்கான உரிமை.கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படாவிட்டால்.

நாங்கள்கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் எந்தவொரு உரிமையையும் பயன்படுத்துவதற்காக நாங்கள் உங்களுக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டவோ அல்லது பழிவாங்கவோ மாட்டோம். 

  • உங்களுக்கு பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை மறுக்க; 
  • தள்ளுபடிகள் அல்லது பிற சலுகைகளை வழங்குதல் அல்லது அபராதம் விதித்தல் உட்பட, பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுக்கு வெவ்வேறு விலைகள் அல்லது விகிதங்களை உங்களிடம் வசூலித்தல்; 
  • உங்களுக்கு வேறு நிலை அல்லது தரத்தில் பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை வழங்குதல்; அல்லது 
  • பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுக்கு வேறு விலை அல்லது விகிதத்தைப் பெறலாம் அல்லது பொருட்கள் அல்லது சேவைகளின் வேறு நிலை அல்லது தரத்தைப் பெறலாம் என்று பரிந்துரைக்கவும்; 

கலிபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உரிமைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்துவதற்கு. 

பிரிவு 5. உங்கள் கலிபோர்னியா தனியுரிமை உரிமைகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உரிமைகளைப் பின்வரும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்திப் பயன்படுத்தலாம்:

மின்னஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பித்தால்; உங்கள் கோரிக்கையை முறையாகவும் சரியான நேரத்திலும் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், நீங்கள் கோர விரும்பும் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கை தொடர்பான தரவு அல்லது தகவல்களை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும். நீங்கள் அல்லது உங்களால் நியமிக்கப்பட்ட அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவர், உங்கள் நுகர்வோர் உரிமையைப் பயன்படுத்துபவர் என்பதை உறுதிப்படுத்த, நாங்கள் உங்களிடமிருந்து தகவல்களைக் கோரலாம். உங்கள் கோரிக்கைக்கு பதிலளிப்பதற்கு முன்பு, உங்கள் கணக்கின் மூலம் (உங்களிடம் கணக்கு இருந்தால்) உங்கள் கோரிக்கையை அனுப்புமாறு நாங்கள் கோரலாம் அல்லது உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க சில பாதுகாப்பு கேள்விகளைக் கேட்கலாம். உங்கள் தனிப்பட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்த நீங்கள் Caterpillar ஒரு கணக்கை உருவாக்க வேண்டியதில்லை. கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட நீட்டிப்பை நாங்கள் கோராவிட்டால், உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள் கோரிக்கையைப் பெற்ற 45 காலண்டர் நாட்களுக்குள் நாங்கள் அதை மதிப்போம் (அல்லது சில சந்தர்ப்பங்களில், மறுப்போம்).

அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவரை நியமிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் சார்பாக கோரிக்கை வைக்க அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவரை நியமிக்க நீங்கள் தேர்வுசெய்யும் அளவிற்கு, அவர்கள் உங்களிடமிருந்து எழுத்துப்பூர்வ கையொப்பமிடப்பட்ட அனுமதி, உங்கள் அடையாளச் சான்று மற்றும் அவர்களின் அடையாளச் சரிபார்ப்பு உள்ளிட்ட பொருத்தமான ஆவணங்களை வழங்க வேண்டும்; அல்லது கலிபோர்னியா புரோபேட் கோட் கீழ் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி செல்லுபடியாகும், நியமிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞரின் அதிகாரத்தை வழங்க வேண்டும்.

பிரிவு 6. கூடுதல் தகவலுக்கு நான் யாரைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்?

Caterpillar’s தரவு தனியுரிமை குழுவிற்கு நீங்கள் மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம் dataprivacy@Cat.com அல்லது அஞ்சல் சேவை மூலம்: 

கவனம்: தரவு தனியுரிமை குழு 
Caterpillar Inc.
100 NE ஆடம்ஸ் தெரு 
பெயோரியா, இல்லினாய்ஸ் 61629, அமெரிக்கா 

 

கட்டுரை 2 – மனிதவளம் அல்லாத நுகர்வோர்

பிரிவு 1. இணைப்பு 4 இல் உள்ள இந்தக் கட்டுரையின் நோக்கம் என்ன?

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டம், கலிஃபோர்னியா நுகர்வோருக்கு அவர்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்கள் தொடர்பான சில உரிமைகளை வழங்குகிறது. இந்தக் கட்டுரை, எங்களுடனான உங்கள் உறவின் போதும் அதற்குப் பிறகும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், செயலாக்குகிறோம் மற்றும் வெளியிடுகிறோம் என்பதை விவரிக்கிறது மற்றும் உங்கள் உரிமைகளை விளக்குகிறது. நீங்கள் ஒரு கலிபோர்னியா நுகர்வோர் மற்றும் கலிபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உள்ள அந்த உரிமைகளில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், கோரிக்கையை எவ்வாறு சமர்ப்பிப்பது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு கீழே உள்ள பிரிவு 6 ஐப் பார்க்கவும். 

பிரிவு 2. Caterpillar எந்த வகையான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கலாம், செயலாக்கலாம் மற்றும் வெளியிடலாம், மேலும் எந்த நோக்கங்களுக்காக?

தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்

தகவல் ஆதாரங்கள்

வணிக அல்லது வணிக நோக்கத்திற்காக தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்படும்/பயன்படுத்தப்படும்

தனிப்பட்ட தகவல்
வெளியி டப்படும் பெறுநர்களின் வகைகள் 

அடையாளங்காட்டிகள்
(எ.கா., பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தனித்துவமான தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டிகள், ஆன்லைன் அடையாளங்காட்டிகள், IP முகவரி, மின்னஞ்சல் முகவரி, வாகனத் தகவல், சுயவிவரத் தரவு, வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மைத் தகவல்) 

  • தனிநபர்களிடமிருந்து நேரடி
    யாக; 
  • பிற தரப்பி
    னரிடமிருந்து (எ.கா., Caterpillar தயாரிப்பை வாங்க நீங்கள் தொடர்பு கொண்ட நிறுவனங்கள், தொ
    ழில்நுட்ப தளங்கள்) 
  • உங்களை அடையாளம் கண்டு, உங்களுடன் தொடர்புகொள்வது, Caterpillar வசதிகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கான அணுகலை இயக்குவது, தயாரிப்புகள்/சேவைகள் மற்றும் தொடர்புடைய தகவல்
    களை உங்களுக்கு வழங்குவது, இணக்கக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்வது மற்றும் பாதுகாப்பை நிர்வகிப்பது உள்ளிட்ட உங்களுடனான எங்கள் உறவை நிர்வகிப்பது. 
  • வாடிக்கையாளருடனான தற்போதைய தொடர்பு மற்றும் ஒரே நேரத்தில் பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான தணிக்கை. 
  • பாதுகாப்பு சம்பவங் களைக் கண்டறிதல், தீங்கிழைக்கும், ஏமாற்
    றும், மோசடி அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராகப் பாதுகாத்தல் மற்றும் அந்தச் செயலுக்குப் பொறுப்பானவர்கள் மீது வழக்குத் தொடுத்தல். 
  • கணக்குகளைப் பராமரி
    த்தல் அல்லது சேவை செய்தல், வாடிக்கையாளர் சேவை
    யை வழங்கு
    தல், பரிவர்த்
    தனைகளின் ஆர்டர்களைச் செயலாக்குதல் அல்லது நிறைவே ற்றுதல், வாடிக்கையாளர் தகவல்
    களைச் சரிபார்த்தல், கொடுப்பனவுகளைச் செயலாக்குதல், நிதி வழங்குதல், விளம்பரம் அல்லது சந்தைப்படுத்தல் சேவை
    களை வழங்குதல், பகுப்பாய்வு சேவைகள் அல்லது ஒத்த சேவை
    களை வழங்
    குதல் உள்ளிட்ட சேவைகளைச் செய்தல். 
  • உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களை விரிவான வாடிக்கையாளர் கணக்கு சுயவிவரங்களில் இணை
    த்தல்.
  • விளம்பரம் அல்லது சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் பகுப்பாய்வுகளுக்கு
  • எங்கள் ஆன்லைன் செயல்பாடுகள், தயாரி
    ப்புகள், சேவைகள், வாடிக்கையாளர் உறவுகள் மற்றும் அனுபவங்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் ஆகிய
    வற்றின் செயல்திறனை அளவிடு வதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் தரவு பகுப்பாய்வுகளை நடத்தி பயன்
    படுத்துதல்
  • தொழில்நுட்ப மேம்பாடு மற்றும் செயல்விளக்கத்திற்கான உள் ஆரா
    ய்ச்சியை மேற்கொ
    ள்வது; 
  • வணிகத்திற்குச் சொந்த
    மான, தயாரி
    க்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு சேவை அல்லது சாதனத்தின் தரம் மற்றும் பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க அல்லது பராமரிக்க நடவடிக்கைகளை மேற்
    கொள்வது, மேலும் வணிகத்திற்குச் சொந்த
    மான, தயாரி
    க்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் சாதனத்தின் சேவையை மேம்படுத்த, மேம்படுத்த அல்லது மேம்ப
    டுத்துதல். 
  • ஏற்கனவே உள்ள செயல்பாட்டைப் பாதிக்கும் பிழைகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்ய பிழைத்திருத்தம் செய்தல். 
  • எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்த, நிர்வகிக்க மற்றும் மேம்படுத்த
  • தொழில்நுட்ப உள்
    கட்டமைப்பு சேவை
    களை வழங்கு தல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரி க்கும் விற்பனையாளர் கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்
    டாளர்கள்; 
  • Caterpillar கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவ னங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறு
    வனங்கள்; 
  • Caterpillar சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்; 

கலிபோர்னியா வாடிக்கையாளர் பதிவுகள் சட்டப்பூர்வமற்ற இடைவே
ளை இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தகவல் வகைகள் - (எ.கா., பெயர், கையொப்பம், முகவரி, தொலைபேசி எண், பில்லிங் தகவல்

வணிகத் தகவல் 
(அதாவது, கொள்முதல் வரலாறு, சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் தகவல் தொடர்புத் தரவு, கடன் தகுதி) 

இணையம் அல்லது பிற மின்னணு
நெட்வொர்க் செயல்பாட்டுத் தகவல் (எ.கா., அமைப்பு மற்றும் நெட்வொர்க் அடையாளம் மற்றும் சான்றுகள், பயன்பாட்டுத் தரவு) 

காட்சித் தகவல்
(எ.கா., எங்கள் வசதிகளைப் பார்வையிட்டால் புகைப்படம் அல்லது வீடியோ)

தனிப்பட்ட தகவலின் வகை 

தகவல் ஆதாரங்கள் 

வணிக அல்லது வணிக நோக்கத்திற்காக தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்படும்/பயன்படுத்தப்படும் 

தனிப்பட்ட தகவல் வெளியிட ப்படும் பெறுநர்களின் வகைகள் 

முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்கள் (எ.கா., சமூகப் பாதுகாப்பு எண், ஓட்டுநர் உரிம எண், மாநில அடையாள அட்டை, பாஸ்போர்ட் எண், கணக்கு உள்நுழைவு (தேவையான பாதுகாப்பு அல்லது அணுகல் குறியீடு, கடவுச்சொல் அல்லது கணக்கை அணுக அனுமதிக்கும் சான்றுகளுடன் இணைந்து), இன மற்று
ம்/அல்லது இன தோற்றம், சுகாதாரத் தகவல், மின்னணு செய்திகளின் உள்ளடக்கம், ஊழியர்களை அடையாளம் காணப் பயன்படுத்தப்படும் பயோ
மெட்ரிக் தகவல்கள், தொழிற்சங்க இணைப்பு, குடியுரிமை, குடியேற்ற நிலை)

·     தனிநபர்களிடமிருந்து நேரடியாக; 

·     பிற தரப்பினரிடமிருந்து (எ.கா., Caterpillar தயாரிப்பை வாங்க நீங்கள் தொடர்பு கொண்ட நிறுவனங்கள், தொழில்நுட்ப தளங்கள்)

  • இயற்கை நபர்களின் உடல் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கு
  • சேமிக்கப்பட்ட அல்லது அனுப்பப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களின் கிடைக்கும் தன்மை, நம்பகத்தன்மை, ஒருமைப்பாடு அல்லது ரகசியத்தன்மையை சமரசம் செய்யும் பாதுகாப்பு சம்பவங்களைத் தடுக்க, கண்டறிந்து, விசாரிக்க.
  • Caterpillar நோக்கி இயக்கப்படும் தீங்கிழைக்கும், ஏமாற்றும், மோசடியான அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளை எதிர்க்க அல்லது அந்தச் செயல்களுக்குப் பொறுப்பானவர்கள் மீது வழக்குத் தொடர.
  • Caterpillar சார்பாக சேவைகளைச் செய்ய
  • அந்த சேவை
    களை கோரும் ஒரு சராசரி நுகர்வோரால் நியாயமாக எதிர்பார்க்கப்படும் சேவை
    களைச் செய்ய
  • Caterpillar சொந்தமான, தயாரிக்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு தயாரிப்பு, சேவை அல்லது சாதனத்தின் தரம் அல்லது பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க அல்லது பராமரிக்க, மற்றும் Caterpillar சொந்தமான, தயாரிக்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் சேவை அல்லது சாதனத்தை மேம்படுத்த, மேம்படுத்த அல்லது மேம்படுத்த.
  • பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்க ளுக்காக. 
  • ஐடி அமைப்
    புகளுக்கான அணுகலை செயல்படுத்த; 
  • கோரப்பட்ட பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்கவும், உங்களுடன் பரிவர்த்தனைகளை எளிதா
    க்கவும்;
  • Caterpillar பணிபுரியும் நபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க பின்னணி சரிபார்ப்பு தகவல். 

·     தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவைகளை வழங்குதல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்டாளர்கள்; 

·     Caterpillar கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள்; 

·     Caterpillar சார்
பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்; 

 

 

கடந்த 12 மாதங்களில், உங்கள் அமைப்புகள் மற்றும் விருப்பத் தேர்வுகள் மற்றும் விலகுவதற்கான உங்கள் உரிமையைப் பொறுத்து, பின்வரும் தனிப்பட்ட தகவல் வகைகளை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு விற்றுப் பகிர்ந்துள்ளோம் (கலிபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி): அடையாளங்காட்டிகள்.

16 வயதுக்குட்பட்ட நுகர்வோரின் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் விற்பனை செய்வதில்லை.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை விற்பனை செய்வதையோ அல்லது பகிர்வதையோ தவிர்க்க, தயவுசெய்து கிளிக் செய்யவும் இங்கே

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் விற்கும், பகிர்ந்து கொள்ளும் அல்லது வெளியிடும் மூன்றாம் தரப்பினரின் வகைகள் மற்றும் விற்பனை அல்லது வெளிப்படுத்தலுக்கான தொடர்புடைய வணிக நோக்கம் ஆகியவை அடங்கும்: சந்தைப்படுத்தல், தனிப்பயனாக்கம் மற்றும் விளம்பர சேவைகளை வழங்கும் நோக்கங்களுக்காக சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் விளம்பர கூட்டாளர்கள். 

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ், சில வகையான
தனிப்பட்ட தகவல்கள் “உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்” என்று கருதப்படுகின்றன. மேலே உள்ள விளக்கப்படத்தில் விவரிக்கப்பட் டுள்ளபடி, முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரித்து பயன்படுத்துகிறோம். சட்டப்படி தேவைப்படும் இடங்களில், உங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு முன் உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவோம். மேலே உள்ள விளக்கப்படத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள வரையறுக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே உங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத் துவோம். 

மேலே அடையாளம் காணப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகளையும் நாங்கள் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் வெளியிடலாம்: 

  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது; வாடிக்கையாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட போது; கேட்டர்பில்லரை, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க; மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க); 
  • உங்களிடமிருந்து வரும் வழிமுறைகளின்படி. 

முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் கையாள்வது குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், dataprivacy@Cat.com இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

பிரிவு 4.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

மேலே அடையாளம் காணப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்றவும், பதிவு வைத்திருத்தல் உள்ளிட்ட சட்டத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவும் தேவைப்படும்போது தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேமித்து வைக்கிறோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் தக்கவைத்துக்கொள்வது எல்லா நேரங்களிலும் உள்ளூர் சட்டத்திற்கு உட்பட்டது. இந்தச் சேமிப்புக் காலம், கேட்டர்பில்லருடனான உங்கள் உறவின் காலத்திற்கு அப்பாலும் நீடிக்கக்கூடும்.

பிரிவு 5. கலிபோர்னியா நுகர்வோருக்கு என்ன உரிமைகள் உள்ளன?

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டம் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் தொடர்பாக உங்களுக்கு சில உரிமைகளை வழங்குகிறது; இருப்பினும், இந்த உரிமைகள் முழுமையானவை அல்ல, மேலும் சில சூழ்நிலைகளில் பொருந்தாது.

உரிமைகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அறிய / அணுக உரிமை Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பது பற்றிய தகவல்களைக் கோர அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக உரிமை 
  • நீக்குவதற்கான உரிமை -Caterpillar உங்களிடமிருந்து சேகரித்த உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்கக் கோரும் உரிமை. 
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை விற்கவோ அல்லது பகிரவோ (அல்லது விற்பனை செய்வதையோ அல்லது பகிர்வதையோ நிறுத்தவோ) Caterpillar கோருவதற்கான உரிமை. 
  • தவறான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சரிசெய்யும் உரிமை உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தவறான தகவல்களைச் சரிசெய்ய Caterpillar கோரும் உரிமை
  • உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதையும் வெளியிடுவதையும் கட்டுப்படுத்தும் உரிமை, வணிகம் உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதையும் வெளியிடுவதையும் கட்டுப்படுத்தும் உரிமை, அத்தகைய பொருட்கள் அல்லது சேவைகளைக் கோரும் சராசரி நுகர்வோரால் நியாயமான முறையில் எதிர்பார்க்கப்படும் சேவைகளைச் செய்ய அல்லது பொருட்களை வழங்குவதற்கு அல்லது சில பட்டியலிடப்பட்ட வணிக நோக்கங்களுக்காக அவசியமானவற்றுக்கு. கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே நாங்கள் உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதால், உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும் வெளியிடுவதற்கும் வரம்பு உரிமையை நாங்கள் வழங்குவதில்லை. 
  • பழிவாங்கல் செய்யாத உரிமை கலிபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்காக பழிவாங்கப்படாமல் இருப்பதற்கான உரிமை. 

    We will not discriminate or retaliate against you for exercising any of your rights under California Privacy Law, and unless permitted by California Privacy Law, we will not:
    • உங்களுக்கு பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை மறுக்க;
    • தள்ளுபடிகள் அல்லது பிற சலுகைகளை வழங்குதல் அல்லது அபராதம் விதித்தல் உட்பட, பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுக்கு வெவ்வேறு விலைகள் அல்லது விகிதங்களை உங்களிடம் வசூலித்தல்; 
    • உங்களுக்கு வேறு நிலை அல்லது தரத்தில் பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை வழங்குதல்; அல்லது 
    • பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுக்கு வேறு விலை அல்லது விகிதத்தைப் பெறலாம் அல்லது பொருட்கள் அல்லது சேவைகளின் வேறு நிலை அல்லது தரத்தைப் பெறலாம் என்று பரிந்துரைக்கவும்; 

     கலிபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உரிமைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்துவதற்கு.

பிரிவு 6. கலிபோர்னியா நுகர்வோர் தங்கள் தனியுரிமை உரிமைகளை எவ்வாறு கோரலாம்?

கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உரிமைகளைப் பின்வரும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்திப் பயன்படுத்தலாம்:

மின்னஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பித்தால்; உங்கள் கோரிக்கையை முறையாகவும் சரியான நேரத்திலும் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், நீங்கள் கோர விரும்பும் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கை தொடர்பான தரவு அல்லது தகவல்களை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும்.

நீங்கள் அல்லது உங்களால் நியமிக்கப்பட்ட அங்கீகரிக்கப்பட்ட
முகவர், உங்கள் நுகர்வோர் உரிமையைப் பயன்படுத்துபவர் என்பதை உறுதிப்படுத்த, நாங்கள் உங்களிடமிருந்து தகவல்களைக் கோரலாம். உங்கள் கோரிக்கைக்கு பதிலளிப்பதற்கு முன்பு, உங்கள் கணக்கின் மூலம் (உங்களிடம் கணக்கு இருந்தால்) உங்கள் கோரிக்கையை அனுப்புமாறு நாங்கள் கோரலாம் அல்லது உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க சில பாதுகாப்பு கேள்விகளைக் கேட்கலாம். உங்கள் தனிப்பட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்த நீங்கள் Caterpillar ஒரு கணக்கை உருவாக்க வேண்டியதில்லை.  கலிஃபோர்னியா தனியுரிமைச் சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட நீட்டிப்பை நாங்கள் கோராவிட்டால், உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள் கோரிக்கையைப் பெற்ற 45
காலண்டர் நாட்களுக்குள் நாங்கள் அதை மதிப்போம் (அல்லது சில சந்தர்ப்பங்களில், மறுப்போம்). இருப்பினும், விற்பனையிலிருந்து விலகுதல் மற்றும் பகிர்வு கோரிக்கைகளை 15 வணிக நாட்களுக்குள் நாங்கள் மதிப்போம். விற்பனையிலிருந்து விலகுதல் அல்லது பகிர்வு கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் அடையாளத்தை நாங்கள் சரிபார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் உங்களை அல்லது உங்கள் கணக்கைக் கண்டறிய கூடுதல் தகவல்களை நாங்கள் கேட்கலாம்.

அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவரை நியமிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் சார்பாக கோரிக்கை வைக்க அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவரை நியமிக்க நீங்கள் தேர்வுசெய்யும் அளவிற்கு, அவர்கள் உங்களிடமிருந்து எழுத்துப்பூர்வ கையொப்பமிடப்பட்ட அனுமதி, உங்கள் அடையாளச் சான்று மற்றும் அவர்களின் அடையாளச் சரிபார்ப்பு உள்ளிட்ட பொருத்தமான ஆவணங்களை வழங்க வேண்டும்; அல்லது கலிபோர்னியா புரோபேட் கோட் கீழ் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி செல்லுபடியாகும், நியமிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞரின் அதிகாரத்தை வழங்க வேண்டும்.

பிரிவு 7. கூடுதல் தகவலுக்கு நான் யாரைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்?

Caterpillar’s தரவு தனியுரிமை குழுவிற்கு நீங்கள் மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம் dataprivacy@Cat.com அல்லது அஞ்சல் சேவை மூலம்: 

 

கவனம்: தரவு தனியுரிமை குழு 
Caterpillar Inc. 
100 NE ஆடம்ஸ் தெரு 
பெயோரியா, இல்லினாய்ஸ் 61629, அமெரிக்கா 

 

இணைப்பு 4. கலிபோர்னியா

புதுப்பிக்கப்பட்டது: 12/2/2025

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி ("EEA") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் (“UK”) இல் உள்ள சில நாடுகளில் அல்லது அதிலிருந்து Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை (சிறப்பு வகை தனிப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட) எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது. இந்தப் பின்னிணைப்பு கேட்டர்பில்லருடன் பணியாளர்/மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும். மேலும் தகவலுக்கு கேட்டர்பில்லரின் உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையைப் பார்க்கவும். Caterpillar சேகரிக்கக்கூடிய அல்லது வேறுவிதமாக செயலாக்கக்கூடிய பிற தகவல்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, Caterpillar இன் தரவு நிர்வாக அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.

Caterpillar’s நீங்கள் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்புக்கு நீங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தால், அந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவலுக்கான தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் அந்த ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருப்பார். இந்த பிரேசில் இணைப்பின் நோக்கத்திற்காக, தொடர்புடைய கட்டுப்படுத்திகள் தடைசெய்யப்படாத இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன - அட்டவணை A - உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையின் Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்.

பிரிவு 1. இந்த பிற்சேர்க்கையின் நோக்கம் என்ன?

Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதில் உறுதிபூண்டுள்ளது. பிரேசிலிய பொது தரவு பாதுகாப்பு சட்டத்தின் (சட்டம் எண். 13,709/18 - “LGPD”) படி, எங்களுடனான உங்கள் உறவின் போதும் அதற்குப் பிறகும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், சேமிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம் மற்றும் மாற்றுகிறோம் என்பதை இந்த பிரேசில் இணைப்பு விவரிக்கிறது. தரவு கட்டுப்பாட்டாளராக, தரவு பாதுகாப்பு சட்டத்தின் கீழ், இந்த EEA மற்றும் UK பிற்சேர்க்கையில் உள்ள தகவல்களை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

பிரிவு 2. Caterpillar என்ன முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்து செயலாக்க முடியும்?

முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கு அதிக அளவிலான பாதுகாப்பு தேவைப்படுகிறது. இது இனம் அல்லது இன தோற்றம், அரசியல் கருத்துக்கள், மத மற்றும் தத்துவ நம்பிக்கைகள், தொழிற்சங்க உறுப்பினர், மரபணு தரவு, பயோமெட்ரிக் தரவு, சுகாதார தரவு, பாலியல் வாழ்க்கை அல்லது பாலியல் நோக்குநிலை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் அல்லது கொண்டிருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்.

நாங்கள் பின்வருவனவற்றைச் சேகரிக்கலாம், சேமிக்கலாம் மற்றும் பயன்படுத்தலாம், இதில் (மேலே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) “சிறப்பு வகைகள்” தகவல்களும் அடங்கும் அல்லது கருதப்படலாம்:

  • பின்னணி தகவல், பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்பட்டால் மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்டால் (எ.கா., இனம் மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் மதுபான சோதனை); மற்றும்
  • பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கைரேகைகள்);

பிரிவு 3.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

எங்கள் வணிகத்தை நடத்துவதற்கும், எங்கள் சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதற்கும், உங்களுடனான எங்கள் உறவை நிர்வகிக்க எங்களுக்கு உதவுவதற்காக, முதன்மையாக சேகரிக்கப்பட்ட அனைத்து வகையான தகவல்களும் எங்களுக்குத் தேவை. சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறாவிட்டால், எங்கள் சொந்த அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நியாயமான நலன்களைப் பின்தொடர உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

நாங்கள் அல்லது ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான காரணங்கள் கீழே உள்ள அட்டவணை1 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

செயலாக்கத்திற்கான அந்த நோக்கங்களில் சில ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையதாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவதை நியாயப்படுத்தும் பல நோக்கங்கள் இருக்கலாம்.

அட்டவணை 1. வகைகள், நோக்கம் மற்றும் செயலாக்கத்தின் சட்ட அடிப்படைகள்: மனிதவளம் அல்லாத தரவு

தரவு பாடங்கள்

தனிப்பட்ட தரவுகளின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள்

செயலாக்கத்திற்கான சட்ட அடிப்படை

வணிக வாடிக்கையாளர்கள், தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சப்ளை
யர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • பில்லிங் தகவல் (எ.கா., நிதிக் கணக்குத் தரவு, இன்வாய்ஸ்கள், ரசீதுகள்);
  • வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை தகவல்
  • வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள்முதல் வர
    லாறு)
  • மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்னஞ்சல்), கணினி பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • அடையாளங்காட்டிகள் (எ.கா., பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தனித்துவமான தனிப்பட்ட அடை
    யாளங்காட்டிகள், ஆன் லைன் அடையாளங்காட்டிகள், IP முகவரி, மின்னஞ்சல் முக
    வரி)
  • இணையம் அல்
    லது பிற மின்னணு நெட்வொர்க் செய
    ல்பாடு (எ.கா., அமைப்பு மற்றும் நெட்வொர்க் அடை
    யாளம் மற்றும் சான்றுகள் மற்
    றும் பய
    ன்பாடு)
  • உங்களுடனான எங்கள் உறவை அடையாளம் கண்டு நிர்வகிப்பது மற்றும் உங்களுடன் தொட
    ர்புகளை எளிதாக்குவது, எங்கள் செயல்பாடுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்குவது உட்பட.
  • Caterpillar வசதிகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கான அணுகலை இயக்கு
    தல்
  • மதிப்பீடு மற்றும் வணிக உறவு அல்லது ஒப்பந்தத்தில் நுழைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள், இதில் சாத்தியமான ஏல
    ங்களைத் தயாரித்தல் (ஏலங்
    களுக்கான பதில்கள்) மற்றும் சாத்தியமான வணிக
    த்துடன் தொடர்புடைய பிற கோரிக் கைகள் அடங்கும்.
  • நிதி பரிவ
    ர்த்தனைகள் மற்றும் நிர்வாகத்தை எளி
    தாக்குவதற்கு
  • வாடிக்கையாளருடனான தற்போ தைய தொடர்பு மற்றும் ஒரே நேரத்தில் பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான தணி
    க்கை.
  • எங்கள் இணக்கக் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல் (எ.கா., பணமோசடி தடுப்பு, தடைகள் பட்டியல்களுக்கு எதிராகத் திரையிடுதல்)
  • எங்கள் தகவல் தொழில்நுட்ப அமை
    ப்புகளின் மேலாண்மை மற்
    றும் சே
    வைகளை வழங்
    குதல்
  • பாதுகாப்பு சம்பவங்களைக் கண்
    டறிதல், தீங்கிழைக்கும், ஏமாற்றும், மோசடி அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிரா
    கப் பாது
    காத்தல் மற்றும் அந்தச் செயலுக்குப் பொறு
    ப்பானவர்கள் மீது வழக்குத் தொடு
    த்தல்.
  • ஏற்கனவே உள்ள செயல்பாட்டைப் பாதிக்கும் பிழைகளைக் கண்டறிந்து சரிசெ
    ய்ய பி
    ழைத்திருத்தம் செய்தல்.
  • வணிக, மூலோபாய மற்றும் செயல்பாட்டு நுண்
    ணறிவு களின் வளர்ச்சி, மேம்பாடு, மேலாண்மை மற்றும் பயன்பாடு.
  • ஒப்பந்தத்தின் செய
    ல்திறன்
  • சட்டத் தேவை களுக்கு இணங் குதல் 
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (உறவை நிர்வகி த்தல், தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை சேவை செய்தல் மற்றும் பெறுதல், எங்கள் வணிகத்தை நடத்
    துதல், நிர்வாகம் மற்றும் ஐடி சேவைகளை வழங் குதல், நெட்வொ ர்க் பாதுகாப்பு மற்றும் மோசடியைத் தடுப்பது)

வணிக வாடிக்கையாளர்கள், தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சப்ளைய
ர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • பில்லிங் தகவ
    ல்கள்
  • வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை தகவல்
  • கடன் தகுதி
  • வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள்முதல் வரலாறு)
  • மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்ன ஞ்சல்), கணினி பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • கணக்குகளைப் பராமரித்தல் அல்
    லது சேவை செய்தல், வாடிக்கையாளர் சேவையை வழங்குதல், பரிவ
    ர்த்தனைகளின் ஆர்டர்களைச் செயலாக்குதல் அல்லது நிறைவேற்றுதல், வாடிக்கையாளர் தகவல்களைச் சரிபார்த்தல், கொ
    டுப்பனவுகளைச் செயலாக்குதல், நிதி வழங்குதல், விளம்
    பரம் அல்லது சந்தைப்படுத்தல் சேவைகளை வழங்குதல், பகுப்
    பாய்வு சேவைகள் அல்லது ஒத்த சேவைகளை வழ
    ங்குதல் உள்ளிட்ட சேவைகளைச் செய்தல்.
  • தொழில்நுட்ப மேம்
    பாடு மற்றும் செயல்விளக்கத்திற்கான உள் ஆராய்ச்சியை மேற்
    கொள்வது.
  • வணிகத்திற்குச் சொ
    ந்தமான, தயாரிக்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு சேவை அல்லது சாதனத்தின் தரம் மற்றும் பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க அல்லது பராமரிக்க நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது, மேலும் வணிகத்திற்குச் சொந்தமான, தயா
    ரிக்கப்ப
    ட்ட, தயா
    ரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் சாதனத்தின் சே
    வையை மேம்படுத்த, மேம்
    படுத்த அல்லது மேம்படுத்துதல்.
  • பழுதுபார்ப்பு மற்றும் உத்தரவாதத் தகவ
    ல்கள் 
  • கடன் குறிப்பு சரிபார்ப்புகள் மற்று
    ம் நிதி தொட
    ர்பான விடாமுயற்சியை நடத்துதல்
  • வாடிக்கையாளர் திருப்தி கணக்கெ
    டுப்புகளை நடத்துதல்
  • ஒப்பந்தத்தின் செய
    ல்திறன்
  • சட்டப்பூர்வமான வட்டி (எங்கள் வணிகத்தை நடத்துவதற்கும், எங்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய கடன்களை வசூலிப்பதற்கும், வாடிக்கையாளர் அனுபவங்கள் குறி
    த்த கருத்
    துகளைப் பெறுவதற்கும்)

தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்ன ஞ்சல்), கணினி பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள்முதல் வர
    லாறு)
  • சுயவிவரத் தரவு (எ.கா., கொள்முதல் வரலாறு, விருப்பத்தேர்வுகள், கருத்து மற்றும் கணக்கெடுப்பு பதில்கள்)
  • அடையாளங்காட் டிகள் (எ.கா., பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தனித்துவமான தனிப்பட்ட அடை
    யாளங்காட்டிகள், ஆன்லைன் அடை
    யாளங்காட்டிகள், IP முக
    வரி, மின்
    னஞ்சல் முகவரி)
  • சுயவிவரத் தரவு (எ.கா., கொள்முதல் வர
    லாறு, விருப்பத்தேர்வு
    கள், கருத்து மற்றும் கணக்கெடுப்பு பதில்கள்)
  • சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் தகவல் தொடர்பு தரவு (எ.கா., Caterpillar மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து சந்தைப்படுத்தல் மற்றும்/அல்லது பிற தகவல்தொடர்புகளைப் பெறுவதற்கான தனிப்பட்ட தகவல் தொடர்பு விருப்பத்தேர்வு
    கள்)
  • உங்கள் சுயவிவரத் தரவின் அடிப்படையில் உங்க
    ளுக்கு ஆர்வமாக இருக்கும் பொரு
    ட்கள் அல்லது சேவைகள் குறித்து பொருத்தமான சந்தைப்படுத்தல் தகவல்தொடர்புகளை உங்களுக்கு அனு
    ப்பவும், தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பரிந்
    துரைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை வழங் கவும்.
  • உங்களுக்கு பொ
    ருத்தமான ஆன்லைன் உள்ள
    டக்கம் மற்றும் ஆன்லைன் விளம்
    பரங்கள் அல்லது விளம்பரங்களை வழங்குவதற்கும், நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்
    கும் விள
    ம்பரம் மற்றும் ஆன்லைன் விள
    ம்பரங்களின் செயல்
    திறனை அளவிடுவதற்கும் அல்லது புரிந்துகொள்வதற்
    கும்.
  • பரிசுக் குலுக்கல், போட்டியில் பங்கே ற்க அல்லது ஒரு கணக்
    கெடுப்பை முடிக்க உங்களை அனும
    திக்க.
  • கணக்கெடுப்புகளில் உங்கள் தன்னார்வ பங்கேற்பு மூலம் சந்தை ஆராய்ச்சியை மேற்கொ ள்ள.
  • உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரி க்கும் தகவல் களை விரிவான வாடிக்கையாளர் கணக்கு சுயவிவரங்களில் இணை
    த்தல்.
  • எங்கள் ஆன்லைன் செய
    ல்பாடுகள், தயாரிப்புகள், சேவை
    கள், வாடி
    க்கையாளர் உறவு
    கள் மற்
    றும் அனு
    பவங்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் ஆகியவற்றின் செய
    ல்திறனை அளவிடுவதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் தரவு பகுப்பாய்வுகளை நடத்தி பயன்படுத்துதல்.
  • வாடிக்கையாளர் போக்குகள் மற்றும் விருப் பங்களை பகுப்பாய்வு செய்து புரிந்து கொள்ள
  • Caterpillar கொள்கையின் கீழ் உட்பட, எந்தவொரு உரி
    மைகோரல்களையும் விசா
    ரித்தல், செயலாக்குதல், மதிப்பிடுதல் மற்றும் தீர்ப்பளித்தல் போன்ற எந்தவொரு உரி
    மைகோரல்கள், புகார்கள் அல்லது தகராறுகளையும் கையா ளுதல்.
  • எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்த, நிர்வ
    கிக்க மற்றும் மேம்ப
    டுத்த
  • உங்களுடனான எங்கள் உறவை அடையாளம் கண்
    டு நிர்வ
    கிப்பது மற்றும் உங்களுடன் தொட
    ர்புகளை எளிதா க்குவது, எங்கள் செயல்பாடுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழ
    ங்குவது உட்பட.
  • சம்மதம்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வங்கள் (நேரடி சந்தைப்ப
    டுத்தலை மேற்கொள்வது, எங்கள் வணிகத்தை விளம்பரப்படுத்துவது மற்றும் வளர்ப்பது மற்றும் எங்கள் சந்தைப்ப
    டுத்தல் உத்தியை அறிவிப் பது, வாடிக்
    கையாளர்கள் எங்கள் தயாரிப்புகள்/சேவைகளை எவ்
    வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் படிப்பது மற்றும் எங்கள் ஆன்லைன் செயல்பாடுகள், தயாரி
    ப்புகள், சேவைகள் மற்றும் வாடிக்கையாளர் உறவுகளை மேம்படுத்தவும் மேம்ப டுத்தவும் உதவுவது)

வசதிகளைப் பார்வை
யிடுப
வர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • படம் (எ.கா., புகைப்
    படம், காணொளி)
  • வாகனத் தகவல் (எ.கா., தயாரிப்பு, மாடல், வாகன உரிமத் தகடு)
  • குற்றம் அல்லது பிற தவறான நடத்தைகளைத் தடுத்தல் மற்றும் கண்ட
    றிதல்
  • Caterpillar வசதிகளில் பாது
    காப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எளி
    தாக்குவதற்கு
  • பிற பாது
    காப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோ
    க்கங்கள்
  • சட்டத் தேவைகளுக்கு இணங்
    குதல்
  • சட்டபூர்வமான நலன் (பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு)

எங்கள் செய்திமடல்கள் அல்
லது பிற சந்தைப்படுத்தல் நடவடிக்
கைகளுக்கான சந்தாதாரர்கள்

  • வணிகத் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., நிறுவனத்தின் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண்);
  • மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்ன ஞ்சல்), கணினி பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்
  • எங்கள் செயல்பாடுகள் குறித்து உங்களுக்குத் தெரி
    விக்க, எங்கள் செய்திமடலை உங்க
    ளுக்கு அனுப்ப, எங்கள் அறிக்கைகளை உங்க
    ளுக்கு அனுப்
    ப, எங்கள் தயாரிப்புகள் பற்றிய புதிய தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள
  • முறையான ஆர்வம் (தொடர்புடைய தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகள் பற்றி தொடர்புகொள்வது)
  • சம்மதம்

 

பிரிவு 4. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு Caterpillar’s சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகள் யாவை?

சட்டம் அனுமதிக்கும் போது மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவோம். பொதுவாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அடிப்படைகளை நாங்கள் நம்பியிருப்போம்:

  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமையை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.
  • எங்கள் நியாயமான நலன்களுக்கு (அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நலன்களுக்கு) அவசியமான இடங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறுவதில்லை.
  • ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.

பின்வரும் சூழ்நிலைகளிலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம், அவை அரிதாகவே நிகழக்கூடும்:

  • உங்கள் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ (அல்லது வேறொருவரின் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ) நாங்கள் பாதுகாக்க வேண்டிய இடத்தில்.
  • கடன் பாதுகாப்பிற்கு நமக்கு அது தேவைப்படும் இடத்தில்.
  • வழக்குகள், நிர்வாக நடவடிக்கைகள் அல்லது நடுவர் மன்றங்களில் நமது உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு அவசியமான இடங்களில்.
  • உங்கள் முன் ஒப்புதலை நாங்கள் பெற்றிருந்தால் (இது தன்னார்வ செயலாக்கம் தொடர்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அவசியமான அல்லது கட்டாயமான செயலாக்கத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாது).
  • வழக்குகள், நிர்வாக நடவடிக்கைகள் அல்லது நடுவர் மன்றங்களில் நமது உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு அவசியமான இடங்களில்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு நாங்கள் நம்பியிருக்கும் சட்டப்பூர்வ காரணங்கள் அட்டவணை 1 இல்பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

பிரிவு 5. Caterpillar முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவு எதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது?

உங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவை பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் பயன்படுத்துவோம்:

  • பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்களுக்காக.

நாங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்கலாம் (மேலே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) ஏனெனில் நாங்கள் அவ்வாறு செய்வதற்கு சட்டப்பூர்வமான அடிப்படையைக் கொண்டுள்ளோம் (வரம்பில்லாமல், சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்குவதற்கு, அல்லது மேலே குறிப்பி டப்பட்டுள்ளபடி தரவு பொருளின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க) மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்கள் வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் எங்களிடம் உள்ளது. சட்டப்பூர்வ உரிமைகோ ரல்கள் அல்லது எங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக தேவைப்படும் இடங்களில் அல்லது உங்கள் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ (அல்லது வேறொருவரின் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ) பாதுகாக்கத் தேவைப்படும் இடங்களில் இந்த வகையான தகவல்களை நாங்கள் குறைவாகவே செயல்படுத்தலாம்.

பிரிவு 6. தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறை எப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது?

Caterpillar தனிநபர்கள் தொடர்பான சட்டபூர்வ விளைவை உருவாக்கும் அல்லது இதேபோன்ற குறிப்பிடத்தக்க விளைவை ஏற்படுத்தும் தானியங்கி முடிவெடுப்பதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளது முறையாகவும் செய்யாது. நீங்கள் தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறையைச் செயல்படுத்தும் Caterpillar நிறுவனத்துடன் தொடர்பு கொண்டால், தானியங்கி முடிவெடுப்பின் விவரங்களை கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவிப்பைப் பெறுவீர்கள்.

LGPD-யின் கீழ், உங்கள் நலன்களைப் பாதிக்கும் தனிப்பட்ட தரவின் தானியங்கி செயலாக்கத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே எடுக்கப்பட்ட மறுஆய்வு முடிவுகளைக் கோர உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

பிரிவு 7. Caterpillar உங்கள் ஒப்புதல் தேவையா?

வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், குறிப்பிட்ட சில முக்கியமான தரவைச் செயலாக்க அனுமதிக்க உங்கள் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலைப் பெற நாங்கள் உங்களை அணுகலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், நாங்கள் விரும்பும் தகவல் மற்றும் அது எங்களுக்குத் தேவையான காரணத்தின் விவரங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம், இதன் மூலம் நீங்கள் சம்மதிக்க விரும்புகிறீர்களா என்பதை கவனமாக பரிசீலிக்க முடியும். அட்டவணை 1 இல் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ள பிற சூழ்நிலைகளிலும் நாங்கள் சம்மதத்தை நம்பியுள்ளோம்.

எங்களிடமிருந்து ஒப்புதல் கோரும் எந்தவொரு கோரிக்கைக்கும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வது எங்களுடனான உங்கள் ஒப்பந்தத்தின் நிபந்தனை அல்ல என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். நீங்கள் எங்களுக்கு உங்கள் சம்மதத்தை அளித்தால், எந்த நேரத்திலும் உங்கள் சம்மதத்தை திரும்பப் பெறலாம்.

பிரிவு 8. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கத் தவறினால் என்ன செய்வது?

நீங்கள் கோரப்படும்போது சில தகவல்களை வழங்கத் தவறினால், நாங்கள் உங்களுடன் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தை (உங்களுக்கு பணம் செலுத்துதல் அல்லது ஒரு பொருளை வழங்குதல் போன்றவை) நிறைவேற்ற முடியாமல் போகலாம் அல்லது எங்கள் சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதிலிருந்து நாங்கள் தடுக்கப்படலாம்.

பிரிவு 9. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்ததன் நோக்கம் மாறினால் என்ன செய்வது?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரித்த நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்துவோம், வேறு காரணத்திற்காக அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும், அந்தக் காரணம் அசல் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக இருந்தால் தவிர. தொடர்பில்லாத நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தால், நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிப்போம், மேலும் அவ்வாறு செய்ய எங்களை அனுமதிக்கும் சட்ட அடிப்படையை விளக்குவோம்.

மேலே உள்ள விதிகளுக்கு இணங்க, சட்டத்தால் தேவைப்படும் அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், உங்கள் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்க.

பிரிவு 10. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுமா?

மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் Caterpillar உட்பட மூன்றாம் தரப்பினருடன் (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) உங்கள் தரவை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை பிரேசிலுக்கு வெளியே நாங்கள் மாற்றலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கும் இதே அளவிலான பாதுகாப்பை எதிர்பார்க்கலாம்.

பிரிவு 11. எந்த மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கலாம்?

“மூன்றாம் தரப்பினர்” என்பது மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் (ஒப்பந்தக்காரர்கள், நியமிக்கப்பட்ட முகவர்கள், காப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் காப்பீட்டு தரகர்கள் உட்பட) மற்றும் Caterpillar பிற நிறுவனங்களை உள்ளடக்கியது. எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

  • தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவைகளை வழங்குதல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்டாளர்கள்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள்;
  • Caterpillar கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள்; 
  • Caterpillar சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்;
  • Caterpillar தனது வணிகத்தின் ஒரு பகுதியை விற்பனை செய்தால் (அல்லது விற்பனை செய்ய பரிசீலித்தால்) ஒரு கையகப்படுத்தும் நிறுவனம் (அல்லது கையகப்படுத்த ஆர்வமுள்ள ஒரு நிறுவனம்); மற்றும்

பிரிவு 12. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar எப்போது பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

எங்கள் வழக்கமான வணிக மற்றும் அறிக்கையிடல் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, வணிக மறுசீரமைப்பு அல்லது குழு மறுசீரமைப்பு பயிற்சியின் பின்னணியில், கணினி பராமரிப்பு ஆதரவுக்காக, தரவை ஹோஸ்ட் செய்வதற்காக மற்றும் பிற சட்டபூர்வமான வணிக காரணங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar பகிர்ந்து கொள்வோம்.

பிரிவு 13. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar எப்போது பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருடன் ஏன் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைக்கு இணங்க, அத்தகைய வெளிப்படுத்தல் ஒரு ஒழுங்குமுறை அல்லது மேற்பார்வை அதிகாரி, காவல்துறை அல்லது தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பைக் கொண்ட நீதிமன்றத்தால் கோரப்பட்டால்;
  • உங்களுடன் அல்லது உங்களுக்காக ஒப்பந்தத்தை நிர்வகிக்க வேண்டிய அவசியம் உள்ள இடங்களில்;
  • பின்வரும் காரணங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிர்ந்து கொள்வோம்:
  • அவ்வாறு செய்வதில் நமக்கு மற்றொரு நியாயமான ஆர்வம் உள்ள இடத்தில்.

பிரிவு 14. Caterpillar எப்போது பிரேசிலுக்கு வெளியே தனிப்பட்ட தகவல்களை மாற்றும்?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி (“EEA”) மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் (“UK”) க்கு வெளியே உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டு சேமிக்கப்படலாம். இது பிரேசிலுக்கு வெளியே செயல்படும் Caterpillar அல்லது எங்கள் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுக்காக பணிபுரியும் ஊழியர்களாலும் செயல்படுத்தப்படலாம். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், LGPD இன் கீழ் தேவைப்படும் மற்றும் இந்த ஆவணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி பெறுநரின் போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கு நாங்கள் பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை எடுப்போம். போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை எங்களால் உறுதி செய்ய முடியாவிட்டால், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு EEA மற்றும் UK க்கு வெளியே மாற்றப்படும், நீங்கள் பரிமாற்றத்திற்கு முன் ஒப்புதல் அளித்திருந்தால் மட்டுமே. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை EU மற்றும் UK க்கு வெளியே நாங்கள் எவ்வாறு மாற்றலாம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 15. தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க என்ன பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உள்ளன?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கவும், ஆபத்துக்கான பொருத்தமான அளவிலான பாதுகாப்பை வழங்கவும் நாங்கள் பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளோம், இதில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் தற்செயலாக தொலைந்து போவது, பயன்படுத்தப்படுவது அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் அணுகப்படுவது, மாற்றப்படுவது அல்லது வெளிப்படுத்தப்படுவது ஆகியவற்றைத் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் அடங்கும். அந்த நடவடிக்கைகளின் விவரங்கள் கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கின்றன. கூடுதலாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதை, வணிகம் நடத்தும் ஊழியர்கள், முகவர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவர்களுக்கு மட்டுமே நாங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறோம்.

எந்தவொரு சந்தேகத்திற்கிடமான தரவு பாதுகாப்பு மீறலையும் கையாள்வதற்கான நடைமுறைகளை நாங்கள் வகுத்துள்ளோம், மேலும் சட்டப்பூர்வமாக நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது உங்களுக்கும் எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகளுக்கும் சந்தேக மீறல் குறித்து அறிவிப்போம்.

பிரிவு 16. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வளவு காலம் தக்கவைத்துக்கொள்ளும்?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்ற தேவையான வரை மட்டுமே நாங்கள் அவற்றை வைத்திருப்போம், இதில் சட்ட, ஒழுங்குமுறை, கணக்கியல் அல்லது அறிக்கையிடல் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் நோக்கங்களும் அடங்கும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் பல்வேறு அம்சங்களுக்கான தக்கவைப்பு காலங்களின் விவரங்கள் எங்கள் தரவு தக்கவைப்புக் கொள்கையில் கிடைக்கின்றன. தனிப்பட்ட தகவலுக்கான பொருத்தமான தக்கவைப்பு காலத்தை தீர்மானிக்க, தனிப்பட்ட தகவலின் அளவு, தன்மை மற்றும் உணர்திறன், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்துவதால் ஏற்படும் தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயம், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குவதற்கான நோக்கங்கள் மற்றும் பிற வழிகளில் அந்த நோக்கங்களை நாங்கள் அடைய முடியுமா, மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத் தேவைகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் கருத்தில் கொள்கிறோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு தக்கவைத்துக்கொள்வது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் பிரேசில் தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 17. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களை Caterpillar தெரிவிக்க வேண்டிய உங்கள் கடமை என்ன?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் துல்லியமாகவும், புதுப்பித்ததாகவும் இருப்பது முக்கியம். உங்கள் Caterpillar தொடர்பைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது 
data privacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் எங்களிடம் உள்ள ஏதேனும் தேவையான மாற்றங்கள் இருந்தால் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.

பிரிவு 18. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுடன் தொடர்புடைய உங்கள் உரிமைகள் என்ன?

சில சூழ்நிலைகளில், சட்டப்படி உங்களுக்கு உரிமை உண்டு:

  • செயலாக்கத்தின் இருப்பை உறுதிப்படுத்தவும் 
  • அணுகல் இடைவெளி இல்லாத உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு (பொதுவாக “தரவு பொருள் அணுகல் கோரிக்கை” என்று அழைக்கப்படுகிறது). சில வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் நகலைப் பெற உங்களுக்கு உரிமை இருக்கலாம்.
  • உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் முழுமையற்ற, துல்லியமற்ற அல்லது காலாவதியான தனிப்பட்ட தகவல்களைத் திருத்தக் கோருங்கள்
  • உங்களைப் பற்றிய தேவையற்ற அல்லது அதிகப்படியான தனிப்பட்ட தகவல்களையோ அல்லது LGPD இன் விதிகளுக்கு இணங்காமல் நாங்கள் செயலாக்கும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களையோ அநாமதேயமாக்குதல், தடுப்பது அல்லது நீக்குதல் ஆகியவற்றைக் கோருதல்.
  •  குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களை வேறொரு சேவை அல்லது தயாரிப்பு வழங்குநருக்கு மாற்றக் கோருங்கள் .
  • உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் செயலாக்கப்பட்ட உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்கக் கோருங்கள்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பகிர்ந்து கொண்ட பொது மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுங்கள்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு நாங்கள் உங்கள் ஒப்புதலைக் கேட்கும் போதெல்லாம், சம்மதத்தை மறுப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் அத்தகைய மறுப்பின் விளைவுகள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுங்கள்.
  • LGPD மீறல் இருந்தால், உங்கள் ஒப்புதல் தேவையில்லாத எந்தவொரு தரவு செயலாக்க நடவடிக்கையையும் எதிர்க்கவும் .
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குவது உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் நடந்த போதெல்லாம் உங்கள் ஒப்புதலை ரத்து செய்யுங்கள்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குவது தொடர்பாக பொருந்தக்கூடிய மேற்பார்வை அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கவும்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், பின்வரும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம்:

ஆன்லைன்: பிரேசில் தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கைப் படிவம்

மின்னஞ்சல்: dataprivacy@cat.com;

மின்னஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பித்தால்; உங்கள் கோரிக்கையை முறையாகவும் சரியான நேரத்திலும் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், நீங்கள் கோர விரும்பும் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கை தொடர்பான தரவு அல்லது தகவல்களை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக (அல்லது வேறு எந்த உரிமைகளையும் பயன்படுத்த) நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டி யதில்லை. இருப்பினும், அணுகலுக்கான உங்கள் கோரிக்கை தெளிவாக ஆதாரமற்றதாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ இருந்தால், நாங்கள் நியாயமான கட்டணத்தை வசூலிக்கக்கூடும்.

நீங்கள் பொருந்தக்கூடிய தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியையும் தொடர்பு கொள்ளலாம். பொருந்தக்கூடிய Caterpillar நிறுவனத்திற்கான தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியை அடையாளம் காண அட்டவணை A - Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியலைப்பார்க்கவும்.

பிரிவு 19. Caterpillar உங்களிடமிருந்து என்ன தேவைப்படலாம்?

உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தவும், தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கான உங்கள் உரிமையை உறுதிப்படுத்தவும் (அல்லது உங்கள் வேறு ஏதேனும் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த) நாங்கள் உங்களிடமிருந்து குறிப்பிட்ட தகவலைக் கோர வேண்டியிருக்கலாம். தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பெற உரிமை இல்லாத எந்தவொரு நபருக்கும் அது வெளியிடப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான மற்றொரு பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கை இதுவாகும்.

பிரிவு 20. ஒப்புதலை திரும்பப் பெற உங்களுக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது?

ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்தல், செயலாக்குதல் மற்றும் பரிமாற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்திருக்கக்கூடிய சூழ்நிலைகளில், அந்த குறிப்பிட்ட செயலாக்கத்திற்கான உங்கள் ஒப்புதலை எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெற, dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது எங்கள் செயலாக்க நடவடிக்கைகளின் பின்னணியில் நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கக்கூடிய ஏதேனும் குழுவிலகல் விருப்பங்களைப் பயன்படுத்தவும். உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெற்றதாக எங்களுக்கு அறிவிப்பு வந்ததும், நீங்கள் முதலில் ஒப்புக்கொண்ட நோக்கத்திற்காக அல்லது நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் இனி செயலாக்க மாட்டோம், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை தொடர்ந்து செயலாக்குவதற்கு எங்களுக்கு வேறு சட்டப்பூர்வ அடிப்படை இல்லையென்றால், அதைப் பாதுகாப்பாக அப்புறப்படுத்துவோம்.

பிரிவு 21. இந்த ஆவணத்தில் மாற்றங்கள் இருந்தால் என்ன செய்வது?

இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையையும் இந்தப் பிற்சேர்க்கையையும் எந்த நேரத்திலும் புதுப்பிக்கும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம், மேலும் நாங்கள் ஏதேனும் குறிப்பிடத்தக்க புதுப்பிப்புகளைச் செய்யும்போது புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவது குறித்து அவ்வப்போது வேறு வழிகளிலும் நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிக்கலாம்.

 

[END இணைப்பு 5. பிரேசில் - மனிதவளம் அல்லாத தரவு பாடங்கள்] 

புதுப்பிக்கப்பட்டது: 12/2/2025

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி ("EEA") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் ("UK") இல் உள்ள சில நாடுகளில் அல்லது அதிலிருந்து Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை (சிறப்பு வகை தனிப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட) எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது. இந்தப் பின்னிணைப்பு Caterpillar பணியாளர்/மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும். மேலும் தகவலுக்கு Caterpillar’s உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.

Caterpillar’s நீங்கள் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்த EEA மற்றும் UK இணைப்புக்கு நீங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தால், அந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவலுக்கான தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் அந்த ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருப்பார். இந்த பிரேசில் இணைப்பின் நோக்கத்திற்காக, தொடர்புடைய கட்டுப்பாட்டாளர்கள் கேட்டர்பில்லரின் உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையின் அட்டவணை A (Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்) இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர்.

பிரிவு 1. இந்த பிற்சேர்க்கையின் நோக்கம் என்ன?

Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதில் உறுதிபூண்டுள்ளது. பிரேசிலிய பொது தரவு பாதுகாப்பு சட்டத்தின் (சட்டம் எண். 13,709/18 - “LGPD”) படி, எங்களுடனான உங்கள் உறவின் போதும் அதற்குப் பிறகும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், சேமிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம் மற்றும் மாற்றுகிறோம் என்பதை இந்த பிரேசில் இணைப்பு விவரிக்கிறது. தரவு கட்டுப்பாட்டாளராக, தரவு பாதுகாப்பு சட்டத்தின் கீழ், இந்த EEA மற்றும் UK பிற்சேர்க்கையில் உள்ள தகவல்களை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

பிரிவு 2. Caterpillar என்ன முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்து செயலாக்க முடியும்?

உணர்திறன் மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கு (சிறப்பு வகைத் தகவல்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) அதிக அளவிலான பாதுகாப்பு தேவைப்படுகிறது. இது இனம் அல்லது இன தோற்றம், அரசியல் கருத்துக்கள், மத மற்றும் தத்துவ நம்பிக்கைகள், தொழிற்சங்க உறுப்பினர், மரபணு தரவு, பயோமெட்ரிக் தரவு, சுகாதார தரவு, பாலியல் வாழ்க்கை அல்லது பாலியல் நோக்குநிலை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தும் அல்லது கொண்டிருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்.

நாங்கள் பின்வருவனவற்றைச் சேகரிக்கலாம், சேமிக்கலாம் மற்றும் பயன்படுத்தலாம், இதில் (மேலே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) “சிறப்பு வகைகள்” தகவல்களும் அடங்கும் அல்லது கருதப்படலாம்:

  • உடல் அல்லது மன ஆரோக்கியம், இயலாமை நிலை, நோய் இல்லாதது மற்றும் குடும்பம் தொடர்பான விடுமுறைகள் தொடர்பான சுகாதாரத் தகவல்கள் (எ.கா., மருந்துச் சீட்டுப் பதிவுகள், சலுகைக் கோரிக்கைகள் மற்றும் சலுகைகள் தொடர்பாக அனுப்பப்பட்ட சலுகைகளின் விளக்கம்);
  • பின்னணி தகவல், பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்பட்டால் மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்டால் (எ.கா., இனம் மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் மதுபான சோதனை); மற்றும்
  • பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கட்டைவிரல் ரேகைகள்);
  • தொழிற்சங்க இணைப்பு;

பிரிவு 3. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

பொதுவாக வாடிக்கையாளர், வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சப்ளையர் உறவுகளை நிர்வகிப்பதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் மிக முக்கியமானவை. எங்கள் வணிகத்தை நடத்துவதற்கும், எங்கள் சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதற்கும், உங்களுடனான எங்கள் உறவை நிர்வகிக்க எங்களுக்கு உதவுவதற்காக, முதன்மையாக சேகரிக்கப்பட்ட அனைத்து வகையான தகவல்களும் எங்களுக்குத் தேவை. சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறாவிட்டால், எங்கள் சொந்த அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நியாயமான நலன்களைப் பின்தொடர உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

நாங்கள் அல்லது ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான காரணங்கள் கீழே உள்ள அட்டவணை 1 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

செயலாக்கத்திற்கான அந்த நோக்கங்களில் சில ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையதாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவதை நியாயப்படுத்தும் பல நோக்கங்கள் இருக்கலாம்.

அட்டவணை 1. வகைகள், நோக்கம் மற்றும் செயலாக்கத்தின் சட்ட அடிப்படைகள்: மனிதவளம் அல்லாத தரவு

தனிப்பட்ட தரவுகளின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள்

செயலாக்கத்திற்கான சட்ட அடிப்படை

தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலை
பேசி எண், அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்);

  • ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
  • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • வணிகப் பதிவுகளின் பொறுப்புணர்வுகளைப் பராம
    ரித்தல்
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியா
    ளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (தேசிய/வரி செலுத்துவோர் அடையாள எண்கள் மற்றும் பணி அனுமதி நிலை உட்பட)

  • இணக்கக் கடமைகளை நிறைவேற்றுங்கள்
  • caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்புகளுக்கு (எ.கா. அங்கீகாரம்) பௌதீக அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க.
  • ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
  • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • ஒரு சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

நிதிக் கணக்குத் தகவல்;

  • ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
  • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • ஒரு சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

வாகனத் தகவல் (எ.கா., ஓட்டுநர் வரலாறு, வாகனப் பதிவு, ஓட்டுநர் உரிம எண்);

  • Caterpillar வசதிகளை
    (எ.கா., பார்க்கிங்) அணுகுவதற்கு வசதியாக.
  • நிறுவன வாகனங்களை நிர்வகிக்கவும்
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (Caterpillar வசதிகள் மற்றும் உபகரணங்களை அணுகுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும்)

தொழில்முறை தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி); மற்றும்

  • Caterpillar ஒரு பணிக்காக தனிநபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க.
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

பொது மனிதவள பதிவுகள்

  • மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • ஏதேனும் வினவல்/தகராறு ஏற்பட்டால் மற்றும் குறிப்புகளை வழங்குவதற்கு ஆதாரமாகத் தேவையான சரிபார்ப்பு நோக்கங்கள்.
  • பணியாளர் தக்கவைப்பு மற்றும் பணியாளர் விலகல் விகிதங்களை மதிப்பாய்வு செய்து நன்கு புரிந்துகொள்ள பகுப்பாய்வு ஆய்வுகளை நடத்துதல்.
  • கல்வி, பயிற்சி மற்றும் மேம்பாட்டை நிர்வகித்தல்
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • ஒரு சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணி வரலாறு, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், இலக்குகள், வருகை, பேட்ஜ் அணுகல், பணிக்கு வராமை).

  • முடிவுகளை ஆதரிப்பதற்காக செயல்திறனைக் கண்காணித்தல் மற்றும் மதிப்பீடு செய்தல் (எ.கா., சம்பள உயர்வு, ஊக்கத்தொகைகள் மற்றும் பதவி உயர்வு)
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

உடல்நலம் & பாதுகாப்பு
(எ.கா., பாதுகாப்பு சம்பவங்கள்)

  • வசதிகளில் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை நிர்வகிக்கவும்
  • ஒரு சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • உயிரையும் உடல் ஒருமைப்பாட்டையும் பாதுகாக்க
  • சட்டபூர்வமான நலன் (பாதுகா
    ப்பைப் பராமரிக்க)

பாதுகாப்பு, கண்காணிப்பு அல்லது விசாரணை
யிலிருந்து பெறப்ப
ட்ட தனிப்பட்ட தரவு

  • குற்றம் அல்லது பிற தவறான நடத்தைகளைத் தடுத்தல் மற்றும் கண்டறிதல்
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமு
    றைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.
  • ஒரு சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • உயிரையும் உடல் ஒருமைப்பாட்டையும் பாதுகாக்க
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

ஐடி தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., எங்கள் ஐடி அமைப்புகளில் செயலாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு, பணியிட அணுகல், கணினி அணுகல் பதிவுகள்)

  • வணிகத்தை நடத்துவதற்கு
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்
    றும் நடைமுறைக
    ளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.
  • ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்
  • சட்டபூர்வமான ஆர்வம் (பணியாளர்களை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும்)

 

பிரிவு 4. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு கேட்டர்பில்லரின் சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகள் யாவை?

சட்டம் அனுமதிக்கும் போது மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவோம். பொதுவாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அடிப்படைகளை நாங்கள் நம்பியிருப்போம்:

  • ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.
  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமையை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான இடத்தில்.
  • எங்கள் நியாயமான நலன்களுக்கு (அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நலன்களுக்கு) அவசியமான இடங்களில், உங்கள் நலன்களும் அடிப்படை உரிமைகளும் அந்த நலன்களை மீறுவதில்லை.

பின்வரும் சூழ்நிலைகளிலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம், அவை அரிதாகவே நிகழக்கூடும்:

  • உங்கள் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ (அல்லது வேறொருவரின் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ) நாங்கள் பாதுகாக்க வேண்டிய இடத்தில்.
  • வழக்குகள், நிர்வாக நடவடிக்கைகள் அல்லது நடுவர் மன்றங்களில் நமது உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு அவசியமான இடங்களில்.
  • உங்கள் முன் ஒப்புதலை நாங்கள் பெற்றிருந்தால் (இது தன்னார்வ செயலாக்கம் தொடர்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அவசியமான அல்லது கட்டாயமான செயலாக்கத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாது).
  • வழக்குகள், நிர்வாக நடவடிக்கைகள் அல்லது நடுவர் மன்றங்களில் நமது உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு அவசியமான இடங்களில்.

கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகளைச் செயலாக்குவதற்கு நாங்கள் சட்டப்பூர்வமான நலன்களை நம்பியிருப்போம், மேலும் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் நாங்கள் நம்பியிருக்கும் சட்டப்பூர்வமான ஆர்வத்தை அடையாளம் கண்டுள்ளோம். (தேவைப்பட்டால், சில வகை தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான துணை அடிப்படைகளையும் நாங்கள் அடையாளம் காண்கிறோம்.)

பிரிவு 5. Caterpillar முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவு எதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது?

உங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவை பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் பயன்படுத்துவோம்:

  • வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பிற சட்டங்களுக்கு இணங்க, நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு அல்லது குடும்பம் தொடர்பான
    விடுப்பு உள்ளிட்ட விடுப்பு தொடர்பான தகவல்கள்.
  • பணியிடத்தில் உங்கள் உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கும், வேலை செய்வதற்கான உங்கள் தகுதியை மதிப்பிடுவதற்கும், பொருத்தமான பணியிட சரிசெய்தல்களை வழங்குவதற்கும், நோய் இல்லாததைக் கண்காணித்து நிர்வகிப்பதற்கும், சலுகைகளை நிர்வகிப்பதற்கும், உங்கள் உடல் அல்லது மன ஆரோக்கியம் அல்லது இயலாமை நிலை பற்றிய தகவல்கள்.
  • தொழிற்சங்க இணைப்பு தொடர்பான தகவல்கள், நிலுவைத் தொகையை வசூலிப்பதை எளிதாக்குதல், தொடர்பு பட்டியல்களைப் பராமரித்தல் மற்றும் பிற வணிகம் தொடர்பான செயல்பாடுகளைச் செய்தல்.
  • வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பிற சட்டங்களுக்கு இணங்க, இனம் மற்றும்/அல்லது தேசியம் தொடர்பான தகவல்கள்.
  • பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்களுக்காக.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் சிறப்பு வகைகளைச் செயல்படுத்தலாம், ஏனெனில் அவ்வாறு செய்வதற்கு எங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ அடிப்படை உள்ளது (மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி) மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்கள் வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் எங்களிடம் உள்ளது.

  • சில குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்களுடைய வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் எங்களிடம் உள்ளது;
  • வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புச் சட்டத் துறையிலும், எங்கள் உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கைக்கு இணங்கவும், நாங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற வேண்டும் அல்லது குறிப்பிட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்;

சட்டப்பூர்வ உரிமைகோரல்கள் அல்லது எங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக தேவைப்படும் இடங்களில் அல்லது உங்கள் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ (அல்லது வேறொருவரின் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ) பாதுகாக்கத் தேவைப்படும் இடங்களில் இந்த வகையான தகவல்களை நாங்கள் குறைவாகவே செயல்படுத்தலாம்.

பிரிவு 6. தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறை எப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது?

Caterpillar தனிநபர்கள் தொடர்பான சட்டபூர்வ விளைவை உருவாக்கும் அல்லது இதேபோன்ற குறிப்பிடத்தக்க விளைவை ஏற்படுத்தும் தானியங்கி முடிவெடுப்பதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளது முறையாகவும் செய்யாது. நீங்கள் தானியங்கி முடிவெடுக்கும் முறையைச் செயல்படுத்தும் Caterpillar நிறுவனத்துடன் தொடர்பு கொண்டால், தானியங்கி முடிவெடுப்பின் விவரங்களை கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவிப்பைப் பெறுவீர்கள்.

LGPD-யின் கீழ், உங்கள் நலன்களைப் பாதிக்கும் தனிப்பட்ட தரவின் தானியங்கி செயலாக்கத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே எடுக்கப்பட்ட மறுஆய்வு முடிவுகளைக் கோர உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

பிரிவு 7. Caterpillar உங்கள் ஒப்புதல் தேவையா?

வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், குறிப்பிட்ட சில முக்கியமான தரவைச் செயலாக்க அனுமதிக்க உங்கள் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலைப் பெற நாங்கள் உங்களை அணுகலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், நாங்கள் விரும்பும் தகவல் மற்றும் அது எங்களுக்குத் தேவையான காரணத்தின் விவரங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம், இதன் மூலம் நீங்கள் சம்மதிக்க விரும்புகிறீர்களா என்பதை கவனமாக பரிசீலிக்க முடியும்.

எங்களிடமிருந்து ஒப்புதல் கோரும் எந்தவொரு கோரிக்கைக்கும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வது எங்களுடனான உங்கள் ஒப்பந்தத்தின் நிபந்தனை அல்ல என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

பிரிவு 8. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கத் தவறினால் என்ன செய்வது?

நீங்கள் கோரப்படும்போது சில தகவல்களை வழங்கத் தவறினால், நாங்கள் உங்களுடன் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தை (உங்களுக்கு பணம் செலுத்துதல் அல்லது ஒரு பொருளை வழங்குதல் போன்றவை) நிறைவேற்ற முடியாமல் போகலாம் அல்லது எங்கள் சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதிலிருந்து நாங்கள் தடுக்கப்படலாம்.

பிரிவு 9. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்ததன் நோக்கம் மாறினால் என்ன செய்வது?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரித்த நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்துவோம், வேறு காரணத்திற்காக அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும், அந்தக் காரணம் அசல் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக இருந்தால் தவிர. தொடர்பில்லாத நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தால், நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிப்போம், மேலும் அவ்வாறு செய்ய எங்களை அனுமதிக்கும் சட்ட அடிப்படையை விளக்குவோம்.

மேலே உள்ள விதிகளுக்கு இணங்க, சட்டத்தால் தேவைப்படும் அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், உங்கள் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்க.

பிரிவு 10. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுமா?

மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் Caterpillar உட்பட மூன்றாம் தரப்பினருடன் (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) உங்கள் தரவை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை பிரேசிலுக்கு வெளியே நாங்கள் மாற்றலாம். நாங்கள் அவ்வாறு செய்தால், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கும் இதே அளவிலான பாதுகாப்பை எதிர்பார்க்கலாம்.

பிரிவு 11. எந்த மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கலாம்?

“மூன்றாம் தரப்பினர்” என்பது மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் (ஒப்பந்தக்காரர்கள், நியமிக்கப்பட்ட முகவர்கள், காப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் காப்பீட்டு தரகர்கள் உட்பட) மற்றும் Caterpillar பிற நிறுவனங்களை உள்ளடக்கியது. எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

  • தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு சேவைகளை வழங்குதல் போன்ற எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்கும் விற்பனையாளர்கள், சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பிற கூட்டாளர்கள்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள்;
  • Caterpillar கட்டுப்படுத்தப்படும் துணை நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள்;
  • Caterpillar சார்பாக தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்கும் பிற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்;
  • Caterpillar தனது வணிகத்தின் ஒரு பகுதியை விற்பனை செய்தால் (அல்லது விற்பனை செய்ய பரிசீலித்தால்) ஒரு கையகப்படுத்தும் நிறுவனம் (அல்லது கையகப்படுத்த ஆர்வமுள்ள ஒரு நிறுவனம்); மற்றும்

பிரிவு 12. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar எப்போது பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

எங்கள் வழக்கமான வணிக மற்றும் அறிக்கையிடல் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, வணிக மறுசீரமைப்பு அல்லது குழு மறுசீரமைப்பு பயிற்சியின் பின்னணியில், கணினி பராமரிப்பு ஆதரவுக்காக, தரவை ஹோஸ்ட் செய்வதற்காக மற்றும் பிற சட்டபூர்வமான வணிக காரணங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar பகிர்ந்து கொள்வோம். எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

  • ஊதியம்;
  • சலுகைகள் வழங்குதல் மற்றும் நிர்வாகம் (ஓய்வூதியங்கள் உட்பட);
  • உங்கள் வேலைக்கான தகுதி மற்றும் உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான தொழில்சார் சுகாதாரம் அல்லது மருத்துவ மதிப்பீடுகள் (எ.கா. பணிநிலைய மதிப்பீடுகள்);
  • காப்பீட்டு கோரிக்கைகள் மற்றும் அறிவிப்புகள்;
  • ஆட்சேர்ப்பு மதிப்பீடுகள், பயிற்சி மற்றும் தொழில்முறை மேம்பாட்டை வழங்குதல் மற்றும் நிர்வகித்தல்;
  • சந்தாக்கள் மற்றும் உறுப்பினர் சேர்க்கைகள் போன்ற நூலகம் மற்றும் ஆராய்ச்சி சேவைகள்;
  • கட்டிட பாதுகாப்பு அணுகல் மற்றும் பராமரிப்பு;
  • பயண வழங்குநர்கள்;
  • எங்கள் வணிக தொடர்ச்சி அவசர அறிவிப்பு அமைப்பு போன்ற தொலைத்தொடர்பு மற்றும் செய்தி சேவைகள்;
  • கடின நகல் காப்பகப்படுத்தல்; மற்றும்
  • பயன்படுகின்றன.

பிரிவு 13. Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar எப்போது பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடும்?

பின்வரும் காரணங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிர்ந்து கொள்வோம்:

  • ஒரு சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை கடமைக்கு இணங்க, அத்தகைய வெளிப்படுத்தல் ஒரு ஒழுங்குமுறை அல்லது மேற்பார்வை அதிகாரி, காவல்துறை அல்லது தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பைக் கொண்ட நீதிமன்றத்தால் கோரப்பட்டால்;
  • ஒப்பந்தம், பணி உறவு மற்றும் உங்களுடன் அல்லது உங்களுக்காக தொடர்புடைய ஏதேனும் சலுகைகளை நிர்வகிக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டால்;
  • எங்கள் வணிக செயல்பாடுகள் மற்றும் உரிமைகோரல்களைக் கையாளுதல் தொடர்பாக தணிக்கை, காப்பீடு மற்றும் ஆலோசனை பெறுவதற்கான நோக்கங்களுக்காக; மற்றும்
  • அவ்வாறு செய்வதில் நமக்கு மற்றொரு நியாயமான ஆர்வம் உள்ள இடத்தில்.

பிரிவு 14. Caterpillar எப்போது பிரேசிலுக்கு வெளியே தனிப்பட்ட தகவல்களை மாற்றும்?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் பிரேசிலுக்கு வெளியே உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டு சேமிக்கப்படலாம். இது பிரேசிலுக்கு வெளியே செயல்படும் Caterpillar அல்லது எங்கள் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுக்காக பணிபுரியும் ஊழியர்களாலும் செயல்படுத்தப்படலாம். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், LGPD இன் கீழ் தேவைப்படும் மற்றும் இந்த ஆவணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி பெறுநரின் போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கு நாங்கள் பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை எடுப்போம். போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை எங்களால் உறுதி செய்ய முடியாவிட்டால், பரிமாற்றத்திற்கு நீங்கள் முன் ஒப்புதல் அளித்திருந்தால் மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு பிரேசிலுக்கு வெளியே மாற்றப்படும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை EU மற்றும் UK க்கு வெளியே நாங்கள் எவ்வாறு மாற்றலாம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் EU மற்றும் UK தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல்
முகவரி மூலம் கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 15. தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க என்ன பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உள்ளன?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கவும், ஆபத்துக்கான பொருத்தமான அளவிலான பாதுகாப்பை வழங்கவும் நாங்கள் பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளோம், இதில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் தற்செயலாக தொலைந்து போவது, பயன்படுத்தப்படுவது அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் அணுகப்படுவது, மாற்றப்படுவது அல்லது வெளிப்படுத்தப்படுவது ஆகியவற்றைத் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் அடங்கும். அந்த நடவடிக்கைகளின் விவரங்கள் கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கின்றன. கூடுதலாக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதை, வணிகம் நடத்தும் ஊழியர்கள், முகவர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவர்களுக்கு மட்டுமே நாங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறோம்.

எந்தவொரு சந்தேகத்திற்கிடமான தரவு பாதுகாப்பு மீறலையும் கையாள்வதற்கான நடைமுறைகளை நாங்கள் வகுத்துள்ளோம், மேலும் சட்டப்பூர்வமாக நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது உங்களுக்கும் எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகளுக்கும் சந்தேக மீறல் குறித்து அறிவிப்போம்.

பிரிவு 16. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வளவு காலம் தக்கவைத்துக்கொள்ளும்?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்ற தேவையான வரை மட்டுமே நாங்கள் அவற்றை வைத்திருப்போம், இதில் சட்ட, ஒழுங்குமுறை, கணக்கியல் அல்லது அறிக்கையிடல் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் நோக்கங்களும் அடங்கும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் பல்வேறு அம்சங்களுக்கான தக்கவைப்பு காலங்களின் விவரங்கள் எங்கள் தரவு தக்கவைப்புக் கொள்கையில் கிடைக்கின்றன. தனிப்பட்ட தகவலுக்கான பொருத்தமான தக்கவைப்பு காலத்தை தீர்மானிக்க, தனிப்பட்ட தகவலின் அளவு, தன்மை மற்றும் உணர்திறன், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்துவதால் ஏற்படும் தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயம், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குவதற்கான நோக்கங்கள் மற்றும் பிற வழிகளில் அந்த நோக்கங்களை நாங்கள் அடைய முடியுமா, மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத் தேவைகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் கருத்தில் கொள்கிறோம்.

நீங்கள் Caterpillar பணியாளராகவோ, பணியாளராகவோ அல்லது ஒப்பந்ததாரராகவோ இல்லாதவுடன், எங்கள் தரவு தக்கவைப்புக் கொள்கையின்படி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் தக்கவைத்து பாதுகாப்பாக அழிப்போம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு தக்கவைத்துக்கொள்வது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் பிரேசில் தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கை படிவம் அல்லது dataprivacy@cat.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு கோரிக்கை விடுங்கள்.

பிரிவு 17. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களை Caterpillar தெரிவிக்க வேண்டிய உங்கள் கடமை என்ன?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் துல்லியமாகவும், புதுப்பித்ததாகவும் இருப்பது முக்கியம். பல சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் தரவை (எ.கா., உள் மனிதவள அமைப்புகள்) சுய சேவை அணுகல் உங்களுக்கு உள்ளது. எங்களிடம் உள்ள உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களில் ஏதேனும் தேவையான மாற்றங்கள் இருந்தால், அதை எங்களுக்குத் தெரிவிப்பதற்கான முறையான நடைமுறைக்கு உங்கள் மனிதவள பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

பிரிவு 18. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுடன் தொடர்புடைய உங்கள் உரிமைகள் என்ன?

சில சூழ்நிலைகளில், சட்டப்படி உங்களுக்கு உரிமை உண்டு:

  • செயலாக்கத்தின் இருப்பை உறுதிப்படுத்தவும்
  • அணுகல் இடைவெளி இல்லாத உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு (பொதுவாக “தரவு பொருள் அணுகல் கோரிக்கை” என்று அழைக்கப்படுகிறது). சில வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் நகலைப் பெற உங்களுக்கு உரிமை இருக்கலாம்.
  • உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் முழுமையற்ற, துல்லியமற்ற அல்லது காலாவதியான தனிப்பட்ட தகவல்களைத் திருத்தக் கோருங்கள்
  • உங்களைப் பற்றிய தேவையற்ற அல்லது அதிகப்படியான தனிப்பட்ட தகவல்களையோ அல்லது LGPD இன் விதிகளுக்கு இணங்காமல் நாங்கள் செயலாக்கும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களையோ அநாமதேயமாக்குதல், தடுப்பது அல்லது நீக்குதல் ஆகியவற்றைக் கோருதல்.
  • குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில், உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களை வேறொரு சேவை அல்லது தயாரிப்பு வழங்குநருக்கு மாற்றக் கோருங்கள்
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பகிர்ந்து கொண்ட பொது மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுங்கள்.
  • LGPD மீறல் இருந்தால், உங்கள் ஒப்புதல் தேவையில்லாத எந்தவொரு தரவு செயலாக்க நடவடிக்கையையும் எதிர்க்கவும்.
  • உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் செயலாக்கப்பட்ட உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்கக் கோருங்கள்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கு நாங்கள் உங்கள் ஒப்புதலைக் கேட்கும் போதெல்லாம், சம்மதத்தை மறுப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் அத்தகைய மறுப்பின் விளைவுகள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுங்கள்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குவது உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் நடந்த போதெல்லாம் உங்கள் ஒப்புதலை ரத்து செய்யுங்கள்.
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குவது தொடர்பாக பொருந்தக்கூடிய மேற்பார்வை அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கவும்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், பின்வரும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம்:

ஆன்லைன்: பிரேசில் தனிநபர் உரிமைகள் கோரிக்கைப் படிவம்

மின்னஞ்சல்: dataprivacy@cat.com;

மின்னஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பித்தால்; உங்கள் கோரிக்கையை முறையாகவும் சரியான நேரத்திலும் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், நீங்கள் கோர விரும்பும் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கை தொடர்பான தரவு அல்லது தகவல்களை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக (அல்லது வேறு எந்த உரிமைகளையும் பயன்படுத்த) நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை. இருப்பினும், அணுகலுக்கான உங்கள் கோரிக்கை தெளிவாக ஆதாரமற்றதாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ இருந்தால், நாங்கள் நியாயமான கட்டணத்தை வசூலிக்கக்கூடும்.

நீங்கள் பொருந்தக்கூடிய தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியையும் தொடர்பு கொள்ளலாம். பொருந்தக்கூடிய Caterpillar நிறுவனத்திற்கான தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியை அடையாளம் காண , தயவுசெய்து அட்டவணை A (Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்) ஐப் பார்க்கவும்.

பிரிவு 19. Caterpillar உங்களிடமிருந்து என்ன தேவைப்படலாம்?

உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தவும், தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கான உங்கள் உரிமையை உறுதிப்படுத்தவும் (அல்லது உங்கள் வேறு ஏதேனும் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த) நாங்கள் உங்களிடமிருந்து குறிப்பிட்ட தகவலைக் கோர வேண்டியிருக்கலாம். தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பெற உரிமை இல்லாத எந்தவொரு நபருக்கும் அது வெளியிடப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான மற்றொரு பொருத்தமான பாதுகாப்பு நடவடிக்கை இதுவாகும்.

பிரிவு 20. ஒப்புதலை திரும்பப் பெற உங்களுக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது?

ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரித்தல், செயலாக்குதல் மற்றும் பரிமாற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்திருக்கக்கூடிய சூழ்நிலைகளில், அந்த குறிப்பிட்ட செயலாக்கத்திற்கான உங்கள் ஒப்புதலை எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெற, உங்கள் உள்ளூர், பிராந்திய அல்லது நிறுவன மனிதவள பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெற்றதாக எங்களுக்கு அறிவிப்பு வந்ததும், நீங்கள் முதலில் ஒப்புக்கொண்ட நோக்கத்திற்காக அல்லது நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் இனி செயலாக்க மாட்டோம், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை தொடர்ந்து செயலாக்குவதற்கு எங்களுக்கு வேறு சட்டப்பூர்வ அடிப்படை இல்லையென்றால், அதைப் பாதுகாப்பாக அப்புறப்படுத்துவோம்.

பிரிவு 21. இந்த ஆவணத்தில் மாற்றங்கள் இருந்தால் என்ன செய்வது?

இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையையும் இந்தப் பிற்சேர்க்கையையும் எந்த நேரத்திலும் புதுப்பிக்கும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம், மேலும் நாங்கள் ஏதேனும் குறிப்பிடத்தக்க புதுப்பிப்புகளைச் செய்யும்போது புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவது குறித்து அவ்வப்போது வேறு வழிகளிலும் நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிக்கலாம்.

 

[END இணைப்பு 6. பிரேசில் - மனிதவள தரவு பாடங்கள்]

அமலுக்கு வந்தது: ஜனவரி 1, 2020 (கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 12/2/2025)

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, Caterpillar எவ்வாறு தனிப்பட்ட தகவல்களை (முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட) சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது அல்லது சீனாவிலிருந்து ஒரு தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுபவராக (சீனாவின் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டம் அல்லது “PIPL” ஆல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது). மேலும் தகவலுக்கு Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.Caterpillar சேகரிக்கக்கூடிய அல்லது வேறுவிதமாக செயலாக்கக்கூடிய பிற தகவல்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு,
Caterpillar இன் தரவு நிர்வாக அறிக்கையைப் பார்க்கவும்.

Section 1. Identity and Contact of the Personal Information Handler

Caterpillar நீங்கள் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்த சீன இணைப்புக்கு நீங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தால், அந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவலுக்கான தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுபவர் அந்த ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சட்டப்பூர்வ நிறுவனமாக இருப்பார். இந்த சீன இணைப்பின் நோக்கத்திற்காக, தொடர்புடைய தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுபவரின் அடையாளம் மற்றும் தொடர்பு (உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையில் “கட்டுப்பாட்டாளர்” என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது) கேட்டர்பில்லரின் உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையின் அட்டவணை A இல் (Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 

பிரிவு 2. தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்; செயலாக்க நோக்கங்கள் மற்றும் கையாளுதல் முறைகள்

எங்கள் வணிகத்தை நடத்துவதற்கும், எங்கள் சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை கடமைகளுக்கு இணங்குவதற்கும், உங்களுடனான எங்கள் உறவை நிர்வகிக்க எங்களுக்கு உதவுவதற்காக, முதன்மையாக சேகரிக்கப்பட்ட அனைத்து வகையான தகவல்களும் எங்களுக்குத் தேவை. நாங்கள் அல்லது ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான காரணங்கள் கீழே உள்ள அட்டவணை 1 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. செயலாக்க த்திற்கான அந்த நோக்கங்களில் சில ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடை யதாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவதை நியாயப்படுத்தும் பல நோக்கங்கள் இருக்கலாம்.

இந்தப் பின்னிணைப்பு Caterpillar.பணியாளர்/மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும். இந்தப் பின்னிணைப்பு Caterpillar.பணியாளர்/ மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும்.

அட்டவணை 1பிரிவு 2. தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்; செயலாக்கநோக்கங்கள் மற்றும் கையாளுதல் முறைகள்

 

தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள் மற்றும் கையாளுதல் முறைகள்

தொடர்புத் தகவல் (எ.கா. பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், நிறுவனத்தின் பெயர்)

  • எங்கள் செயல்பாடுகள், தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட உங்களுடன் தொடர்புகள்;
  • மதிப்பீடு மற்றும் வணிக உறவு அல்லது ஒப்பந்த
    த்தில் நுழைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள், இதில் சாத்தியமான ஏலங்களைத் தயாரித்தல் (ஏலங்களுக்
    கான பதில்கள்) மற்றும் சாத்தியமான வணிகத்து
    டன் தொடர்புடைய பிற கோரிக்கைகள் அடங்கும்.
  • நிதி பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் நிர்வாகத்தை எளிதாக்குவதற்கு
  • வாடிக்கையாளருடனான தற்போதைய தொடர்பு மற்றும் ஒரே நேரத்தில் பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான தணிக்கை.
  • எங்கள் இணக்கக் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல் (எ.கா., பணமோசடி தடுப்பு, தடைகள் பட்டியல்களுக்கு எதிராகத் திரையிடுதல்)
  • எங்கள் தகவல் தொழில்
    நுட்ப அமைப்புகளின் மேலாண்மை மற்றும் சேவைகளை வழங்குதல்
  • பாதுகாப்பு சம்பவங்களைக் கண்டறிதல், தீங்கிழைக்கும், ஏமாற்றும், மோசடி அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கை
    களுக்கு எதிராகப் பாதுகாத்தல் மற்றும்
    அந்தச் செயலுக்குப் பொறுப்பானவர்கள் மீது வழக்குத் தொடுத்தல்.
  • ஏற்கனவே உள்ள செயல்பாட்டைப் பாதிக்கும் பிழைகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்ய பிழைத்திருத்தம் செய்தல்.
  • கணக்குகளைப் பராமரித்தல் அல்லது சேவை செய்தல், வாடிக்கையாளர் சேவையை வழங்குதல், பரிவர்த்தனைகளின் ஆர்டர்களைச் செயலா
    க்குதல் அல்லது நிறைவேற்றுதல், வாடிக்கையாளர் தகவல்களைச் சரிபார்த்தல், கொடுப்பனவுகளைச் செயலாக்குதல், நிதி வழங்குதல், விளம்பரம் அல்லது சந்தைப்படுத்தல் சேவைகளை வழங்குதல், பகுப்பாய்வு சேவைகள் அல்லது ஒத்த சேவைகளை வழங்குதல் உள்ளிட்ட சேவைகளைச் செய்தல்.
  • தொழில்நுட்ப மேம்பாடு மற்றும் செயல்விளக்
    கத்திற்கான உள் ஆராய்ச்சியை மேற்கொ
    ள்வது.
  • வணிகத்திற்குச் சொந்தமான, தயாரிக்க
    ப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்த
    ப்படும் ஒரு சேவை அல்லது சாதனத்தின் தரம் மற்றும் பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க அல்லது பராமரிக்க நடவடிக்கை
    களை மேற்கொள்வது, மேலும் வணிகத்திற்குச் சொந்தமான, தயாரிக்க
    ப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்
    தப்படும் சாதனத்தின் சேவையை மேம்படுத்த, மேம்படுத்த அல்லது மேம்படுத்துதல்.
  • பழுதுபார்ப்பு மற்றும் உத்தரவாதக் கோரிக்கை
    களைச் செயலாக்குதல்;
  • கடன் குறிப்பு சரிபார்ப்புகள் மற்றும் நிதி தொடர்பான விடாமுயற்சியை நடத்துதல்
  • வாடிக்கையாளர் திருப்தி கணக்கெடுப்புகளை நடத்துதல்
  • உங்கள் சுயவிவரத் தரவின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு ஆர்வமாக இருக்கும் பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் குறித்து பொருத்தமான சந்தைப்படுத்தல் தகவல்தொடர்புகளை உங்களுக்கு அனுப்பவும், தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பரிந்துரைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை வழங்கவும்.
  • உங்களுக்கு பொருத்தமான ஆன்லைன் உள்ளடக்கம் மற்றும் ஆன்லைன் விளம்பரங்கள் அல்லது விளம்பரங்களை வழங்குவதற்கும், நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கும் விளம்பரம் மற்றும் ஆன்லைன் விளம்பர
    ங்களின் செயல்திறனை அளவிடுவதற்கும் அல்லது புரிந்துகொள்வதற்கும்.
  • பரிசுக் குலுக்கல், போட்டியில் பங்கேற்க அல்லது ஒரு கணக்கெ
    டுப்பை முடிக்க உங்களை அனுமதிக்க.
  • உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களை விரிவான வாடிக்கையாளர் கணக்கு சுயவிவரங்களில் இணைத்தல்.
  • எங்கள் ஆன்லைன் செயல்பாடுகள், தயாரி
    ப்புகள், சேவைகள், வாடிக்கையாளர் உறவுகள் மற்றும் அனுபவங்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் ஆகியவற்றின் செயல்தி
    றனை அளவிடுவதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் தரவு பகுப்பாய்வுகளை நடத்தி பயன்படுத்துதல்.
  • வாடிக்கையாளர் போக்குகள் மற்றும் விருப்பங்களை பகுப்பாய்வு செய்து புரிந்து கொள்ள
  • எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்த, நிர்வகிக்க மற்றும் மேம்படுத்த
  • உங்களுடனான எங்கள் உறவை அடையாளம் கண்டு நிர்வகிப்பது மற்றும் உங்களுடன் தொடர்புகளை எளிதாக்குவது, எங்கள் செயல்பாடுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்
    குவது உட்பட.

பில்லிங் தகவல் (எ.கா., நிதிக் கணக்குத் தரவு, இன்வாய்ஸ்கள், ரசீதுகள்)

வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை தகவல்

வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள்முதல் வரலாறு)

மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்னஞ்சல்), கணினி பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்

அடையாளங்காட்டிகள் (எ.கா., பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தனித்துவமான தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டிகள், ஆன்லைன் அடையாளங்கா
ட்டிகள், IP முகவரி, மின்னஞ்சல் முகவரி)

இணையம் அல்லது பிற மின்னணு நெட்வொர்க் செயல்பாட்டுத் தகவல் (எ.கா., அமைப்பு மற்றும் நெட்வொர்க் அடையாளம் மற்றும் சான்றுகள், பயன்பாட்டுத் தரவு)

படம் (எ.கா., புகைப்படம், காணொளி)

  • Caterpillar வசதிகளில் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எளிதாக்குவதற்கு
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்

 வாகனத் தகவல் (எ.கா., தயாரிப்பு, மாடல், வாகன உரிமத் தகடு)

அடையாளத் தகவல் (எ.கா., அரசாங்க ஆவணங்கள்/
அடையாளங்காட்டிகள்)

 

பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்பட்டால், நிதிக் கணக்குத் தரவு, சுகாதாரத் தரவு (எ.கா., நோயின் அறிகுறிகள், தடுப்பூசி மற்றும் சிகிச்சைத் தகவல்), மற்றும் பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கைரேகைகள்) ஆகியவற்றையும் நாங்கள் செயலாக்கலாம். இது PIPL இன் கீழ் வரையறுக்கப்பட்ட உணர்திறன் வாய்ந்த தனிப்பட்ட தகவலாக இருக்கலாம், இது “தனிப்பட்ட தகவல், ஒருமுறை கசிந்தால் அல்லது சட்டவிரோதமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டால், இயற்கையான நபர்களின் கண்ணியத்திற்கு எளிதில் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடும் அல்லது பயோமெட்ரிக் பண்புகள், மத நம்பிக்கைகள், சிறப்பாக நியமிக்கப்பட்ட நிலை, மருத்துவ ஆரோக்கியம், நிதிக் கணக்குகள், தனிப்பட்ட இருப்பிட கண்காணிப்பு போன்ற தகவல்கள் உட்பட தனிப்பட்ட அல்லது சொத்து பாதுகாப்பிற்கு கடுமையான தீங்கு விளைவிக்கக்கூடும். 14 வயதுக்குட்பட்ட சிறார்களின் தனிப்பட்ட தகவல்கள் இதில் அடங்கும்.

  • அவசியம்: தேவைப்படும் இடங்களில் செயலாக்கம் நிகழலாம்:
    • பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்களுக்காக.
    • கணக்குகளைப் பராமரித்தல் அல்லது சேவை செய்தல், வாடிக்கையாளர் சேவையை வழங்குதல், பரிவர்த்தனைகளின் ஆர்டர்களைச் செயலாக்குதல் அல்லது நிறைவேற்றுதல், வாடிக்கையாளர் தகவல்களைச் சரிபார்த்தல், கொடுப்பனவுகளைச் செயலாக்குதல், நிதி வழங்குதல், விளம்பரம் அல்லது சந்தைப்படுத்தல் சேவைகளை வழங்குதல், பகுப்பாய்வு சேவைகள் அல்லது ஒத்த சேவைகளை வழங்குதல் உள்ளிட்ட சேவைகளைச் செய்தல்.
    • வசதிகளில் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை நிர்வகிக்கவும்
    • பொது சுகாதார காரணங்களுக்காக; அல்லது Potu cukātāra kāraṇaṅkaḷukkāka; allatu
    • பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்க.
  • உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் நலன்களில் செல்வாக்கு: உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள் மற்றும் நலன்களை மதிக்கும் பொருட்டு, ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கமும் நிறைவேற்ற வேண்டிய தேவையும் உள்ள இடங்களிலும், கடுமையான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் செயல்படுத்தப்பட்ட இடங்களிலும் மட்டுமே நாங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவோம். உங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவு எங்களால் செயலாக்கப்படும் அளவிற்கு, இந்த இணைப்பின் பிரிவு 4 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உரிமைகள் உங்களுக்கு இருக்கும், மேலும் பிரிவு 4 இன் படி நீங்கள் அத்தகைய உரிமைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.

மேலே அடையாளம் காணப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகளையும் நாங்கள் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் வெளியிடலாம்:

  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது; வாடிக்கையாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது; Caterpillar, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க; மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க);
  • அவ்வாறு செய்வதற்கு எங்களுக்கு சட்டப்பூர்வமான அடிப்படை இருக்கும்போது (வரம்பில்லாமல், ஒரு சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்குவதற்கு, அல்லது தரவு பொருளின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதற்கு உட்பட), அல்லது சட்டப்பூர்வ உரிமைகோரல்கள் அல்லது எங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக அது தேவைப்படும்போது, அல்லது உங்கள் வாழ்க்கையையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ (அல்லது வேறொருவரின் வாழ்க்கை அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ) பாதுகாக்க அது தேவைப்படும்போது; அல்லது 
  • இல்லையெனில், உங்களிடமிருந்து வரும் வழிமுறைகள் அல்லது ஒப்புதலின்படி வெளியிடவும்.

அட்டவணை 2. தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகள்; செயலாக்க நோக்கங்கள் மற்றும் கையாளுதல் முறைகள்.: மனித வள தரவு

 

தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள் மற்றும் கையாளுதல் முறைகள்

பணியாளர் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களின் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்).

 

அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (தேசிய/வரி செலுத்துவோர் அடையாள எண்கள் மற்றும் பணி அனுமதி நிலை உட்பட)

 

சம்பளம் மற்றும் சலுகைகள் பற்றிய தகவல்கள் (எ.கா., இழப்பீடு, சம்பள வரலாறு, வரி பதிவுகள், கட்டண பதிவுகள், வங்கிக் கணக்குத் தகவல்)

  • உங்களுடனோ அல்லது உங்கள் நியமிக்கப்பட்ட தொடர்புகளுடனோ தொடர்புகள்;
  • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • வணிகப் பதிவுகளின் பொறுப்புணர்வுகளைப் பராமரித்தல்
  • வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான கடமைகள் உட்பட இணக்கம் மற்றும் சட்டக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்ய;
  • தணிக்கைத் தேவைகள் உட்பட நிறுவன நிதிப் பொறுப்புகளுக்கு இணங்குதல்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது; வாடிக்கையாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது; Caterpillar, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க;
    மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க);
  • caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்புகளுக்கு (எ.கா. அங்கீகாரம்) பௌதீக அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க.
  • சம்பளம், சலுகைகள் மற்றும் செலவு
    களை நிர்வகிக்க

வாகனத் தகவல் (எ.கா., ஓட்டுநர் வரலாறு, வாகனப் பதிவு, ஓட்டுநர் உரிம எண்)

  • Caterpillar வசதிகளை
    (எ.கா., பார்க்கிங்) அணுகுவதை எளிதாக்குவதற்கு.
  • நிறுவன வாகனங்களை நிர்வகிக்கவும

தொழில்முறை/விண்ணப்பதாரர் தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி, குறிப்புத் தகவல், பின்னணி/குற்றச் சோதனை)

  • Caterpillar ஒரு பணிக்காக தனிநபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க.

பொது மனிதவள பதிவுகள் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணி வரலாறு, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், ஒழுங்குமுறை செயல்முறைகள் மற்றும் அறிக்கைகள், இலக்குகள், வணிக தொடர்பு உள்ளடக்கம் மற்றும் தொடர்புடைய தரவு, வருகை, பேட்ஜ் பயன்பாடு, வணிக பயண விவரங்கள், வேலையில் இல்லாதது)

  • மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • முடிவுகளை ஆதரிப்பதற்காக செயல்திறனைக் கண்காணித்தல் மற்றும் மதிப்பீடு செய்தல் (எ.கா., சம்பள உயர்வு, ஊக்கத்தொகைகள் மற்றும் பதவி உயர்வு)
  • ஏதேனும் வினவல்/தகராறு ஏற்பட்டால் மற்றும் குறிப்புகளை வழங்குவதற்கு ஆதாரமாகத் தேவையான சரிபார்ப்பு நோக்கங்கள்.
  • பணியாளர் தக்கவைப்பு மற்றும் பணியாளர் விலகல் விகிதங்களை மதிப்பாய்வு
    செய்து நன்கு புரிந்துகொள்ள பகுப்பாய்வு ஆய்வுகளை நடத்துதல்.
  • தணிக்கைத் தேவைகள் உட்பட நிறுவன நிதிப் பொறுப்புகளுக்கு இணங்குதல்;
  • கல்வி, பயிற்சி மற்றும் மேம்பா
    ட்டை நிர்வகித்தல்
  • வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான கடமைகள் உட்பட இணக்கம் மற்றும் சட்டக் கடமைகளை
    ப் பூர்த்தி செய்ய;
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறை
    களை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

உடல்நலம் & பாதுகாப்பு (எ.கா., பாதுகாப்பு சம்பவங்கள்)

  • வசதிகளில் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை நிர்வகிக்கவும்

பாதுகாப்பு, கண்காணிப்பு அல்லது விசாரணையிலிருந்து பெறப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு

  • குற்றம் அல்லது பிற தவறான நடத்தைகளைத் தடுத்தல் மற்றும் கண்டறிதல்
  • உள் விசாரணை
    களை நிர்வகித்தல்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது; வாடிக்கையாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது; Caterpillar, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க; மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க); 
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறை
    களை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

எங்கள் ஐடி அமைப்புகளில் செய
லாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்கள் (எ.கா., Caterpillar அமைப்புகளைப் பயன்படுத்திப் பிடிக்கப்பட்ட தகவல்கள், அந்த அமைப்புகளில் நீங்கள் உருவாக்கும் அல்லது பதிவேற்றும் எந்தவொரு தகவலும், பணியிட அணுகல், கணினி அணுகல் பதிவுகள் உட்பட).

 

  • பொருந்தக்கூடிய அமைப்புகளின் அப்ளிகேஷநை எளிதாக்குவதற்கும் அந்த அமைப்புக
    ளின் பாதுகாப்பி
    ற்கும்
  • பாதுகாப்பு மற்றும் மோசடி தடுப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் உள் விசாரணைகள்.
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

 

 

பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்பட்டால், மேலே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி, முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களையும் நாங்கள் செயல்படுத்தலாம். உடல் அல்லது மன ஆரோக்கியம், இயலாமை நிலை, நோய் இல்லாமை மற்றும் குடும்பம் தொடர்பான விடுப்புகள் தொடர்பான சுகாதாரத் தகவல்களில் (எ.கா., மருந்துச் சீட்டுப் பதிவுகள், நன்மை கோரிக்கைகள், நோயின் அறிகுறிகள், தடுப்பூசி மற்றும் சிகிச்சைத் தகவல் மற்றும் உரிமைகோரல்களுடன் தொடர்புடைய நன்மைகளின் விளக்கம்) முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேர்க்கப்படலாம்; பின்னணித் தகவல், (எ.கா., திருமண நிலை, இனம், இனம் மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் மதுபான சோதனை); நிதிக் கணக்குத் தகவல் (எ.கா., வங்கிக் கணக்குத் தகவல், கட்டணப் பதிவுகள், வரி பதிவுகள்); மற்றும் பயோமெட்ரிக் தகவல் (எ.கா., கைரேகைகள்); மற்றும் தொழிற்சங்க இணைப்பு.

  • அவசியம்: இந்த அறிக்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி குறிப்பிட்ட நோக்கங்களை அடைய அவசியமான இடங்களில் செயலாக்கம் நிகழலாம், அவற்றுள்:
    • வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான கடமைகள் உட்பட இணக்கம் மற்றும் சட்டக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்ய;
    • பணியிடத்தில் உங்கள் உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கும், வேலை செய்வதற்கான உங்கள் தகுதியை மதிப்பிடுவதற்கும்;
    • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
    • பொது சுகாதார காரணங்களுக்காக; அல்லது Potu cukātāra kāraṇaṅkaḷukkāka; allatu
    • பணியிடத்தில் பொருத்தமான மாற்றங்களை வழங்குதல், விடுமுறை நாட்களைக் கண்காணித்தல், நிர்வகித்தல் மற்றும் வசதி செய்தல் மற்றும் சலுகைகளை நிர்வகித்தல்;
    • தொழிற்சங்க இணைப்பு தொடர்பான தகவல்கள், நிலுவைத் தொகையை வசூலிப்பதை எளிதாக்குதல், தொடர்பு பட்டியல்களைப் பராமரித்தல் மற்றும் பிற வணிகம் தொடர்பான செயல்பாடுகளைச் செய்தல்.
    • பயனர்களை அடையாளம் காண அல்லது அங்கீகரிக்க மற்றும் அணுகல் கட்டுப்பாட்டு நோக்கங்களுக்காக.
    • வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புச் சட்டத் துறையிலும், எங்கள் உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கைக்கு இணங்கவும், நாங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற வேண்டும் அல்லது குறிப்பிட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்;
    • சட்டப்பூர்வ உரிமைகோரல்கள் அல்லது எங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக தேவைப்படும் இடங்களில் அல்லது உங்கள் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ (அல்லது வேறொருவரின் உயிரையோ அல்லது உடல் ஒருமைப்பாட்டையோ) பாதுகாக்கத் தேவைப்படும் இடங்களில் இந்த வகையான தகவல்களை நாங்கள் குறைவாகவே செயல்படுத்தலாம்.

·         உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் நலன்களில் செல்வாக்கு: உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள் மற்றும் நலன்களை மதிக்கும் பொருட்டு, ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கமும் நிறைவேற்ற வேண்டிய தேவையும் உள்ள இடங்களிலும், கடுமையான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் செயல்படுத்தப்பட்ட இடங்களிலும் மட்டுமே நாங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவோம். உங்கள் முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவு எங்களால் செயலாக்கப்படும் அளவிற்கு, இந்த இணைப்பின் பிரிவு 4 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உரிமைகள் உங்களுக்கு இருக்கும், மேலும் பிரிவு 4 இன் படி நீங்கள் அத்தகைய உரிமைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.

பிரிவு 3. தனிப்பட்ட தகவலுக்கான தக்கவைப்பு காலம்

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்ற தேவையான வரை மட்டுமே நாங்கள் அவற்றை வைத்திருப்போம், இதில் சட்ட, ஒழுங்குமுறை, கணக்கியல் அல்லது அறிக்கையிடல் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் நோக்கங்களும் அடங்கும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் பல்வேறு அம்சங்களுக்கான தக்கவைப்பு காலங்களின் விவரங்கள் எங்கள் தரவு தக்கவைப்புக் கொள்கையில் கிடைக்கின்றன. தனிப்பட்ட தகவலுக்கான பொருத்தமான தக்கவைப்பு காலத்தை தீர்மானிக்க, தனிப்பட்ட தகவலின் அளவு, தன்மை மற்றும் உணர்திறன், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்துவதால் ஏற்படும் தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயம், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குவதற்கான நோக்கங்கள் மற்றும் பிற வழிகளில் அந்த நோக்கங்களை நாங்கள் அடைய முடியுமா, மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத் தேவைகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் கருத்தில் கொள்கிறோம்.

 

பிரிவு 4. தனிப்பட்ட தகவலின் எல்லை தாண்டிய பரிமாற்றங்கள்

அங்கீகரிக்கப்பட்ட இடங்களில், Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை சீனாவிற்கு வெளியே மாற்றலாம். தற்போது வெளிநாட்டு பெறுநர்கள் இருக்கக்கூடிய நாடுகளில் அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, நெதர்லாந்து, சுவிட்சர்லாந்து, சிங்கப்பூர், சீனா, ஜப்பான் மற்றும் இந்தியா ஆகியவை அடங்கும்.

 

அங்கீகரிக்கப்பட்ட இடங்களில், Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை பிற தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுபவர்களுக்கு மாற்றலாம், இதில் இந்த உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் கீழ் வரும் Caterpillar துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் அந்த Caterpillar நிறுவனங்களுடன் ஈடுபட்டுள்ள டீலர்கள் அடங்குவர். Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையால் உள்ளடக்கப்பட்ட Caterpillar இணை நிறுவனங்களின் பட்டியல் மற்றும் அவை நிறுவப்பட்ட நாடுகள் அல்லது பிராந்தியங்களுக்கு, அட்டவணை A (உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் Caterpillar தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் / சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியல்) ஐப் பார்க்கவும்.

 

சீனாவிற்கு வெளியே உள்ள ஒரு அதிகார வரம்பிற்கு உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை எல்லை தாண்டிய பரிமாற்றத்தைச் செய்யும் மற்றும்/அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வேறொரு தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுபவருக்கு மாற்றும் ஒரு Caterpillar நிறுவனத்துடன் நீங்கள் தொடர்பு கொண்டால், இந்த அறிக்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி மற்றும் தரவு சேகரிப்பின் போது உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டபடி அல்லது எங்கள் செயல்முறை சார்ந்த தனியுரிமை அறிவிப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, பொருந்தினால், அத்தகைய தகவல்களை நாங்கள் பாதுகாப்போம்.

பிரிவு 5. தனிநபர்கள் தங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான முறைகள் மற்றும் நடைமுறைகள்

 

சில சூழ்நிலைகளில், சட்டப்படி உங்களுக்கு உரிமை உண்டு:

  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அறிந்துகொள்வது மற்றும் அது தொடர்பான முடிவுகளை எடுப்பது;
  • மற்றவர்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கையாள்வதைக் கட்டுப்படுத்துதல் அல்லது மறுத்தல்;
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகவும் பெறவும்;
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வேறொரு தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுபவருக்கு மாற்றக் கோருவதற்கு;
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை சரிசெய்ய;
  • உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்கக் கோருவதற்கு; அல்லது
  • தனிப்பட்ட தகவல்களை கையாளும் விதிகள் பற்றிய விளக்கத்திற்கு.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், பின்வரும் முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம்:

மின்னஞ்சல் மூலம் சமர்ப்பித்தால்; உங்கள் கோரிக்கையை முறையாகவும் சரியான நேரத்திலும் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், நீங்கள் கோர விரும்பும் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கை தொடர்பான தரவு அல்லது தகவல்களை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும். நீங்கள் பதிலில் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், உங்கள் கோரிக்கையை ஆதரிக்க கூடுதல் நியாயங்களைப் பெற்றால், நீங்கள் இதை Caterpillar's தரவு தனியுரிமை சட்டக் குழுவிடம் தெரிவிக்கலாம், இந்தச் சூழ்நிலையில் உங்கள் கோரிக்கை கூடுதல் மதிப்பாய்வுக்கு உட்படுத்தப்படும். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குவது தொடர்பாக பொருந்தக்கூடிய மேற்பார்வை அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கவும்

 

பின் இணைப்பு 7. சீனா

புதுப்பிக்கப்பட்டது: 12/2/2025

Caterpillar உலகளாவிய தரவு தனியுரிமை அறிக்கையின் இந்த இணைப்பு, ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி ("EEA") மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் ("UK") இல் உள்ள சில நாடுகளில் அல்லது அதிலிருந்து Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை (சிறப்பு வகை தனிப்பட்ட தகவல்கள் உட்பட) எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, மாற்றுகிறது மற்றும் வேறுவிதமாக செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது. மேலும் தகவலுக்கு, Caterpillar மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் முக்கிய பகுதியைப் பார்க்கவும். Caterpillar சேகரிக்கக்கூடிய அல்லது வேறுவிதமாக செயலாக்கக்கூடிய பிற தகவல்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, Caterpillar’s தரவு நிர்வாக அறிக்கையைப்பார்க்கவும்.

பிரிவு 1.Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு சேகரிக்கிறது?

பிரிவு 2 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, கீழே உள்ள பிரிவு 3, பத்தி 4 இன் a முதல் d வரை குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சூழ்நிலைகளைத் தவிர, உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே, Caterpillar, பணியாளர்களின் பின்னணி சரிபார்ப்புத் தகவல் (எ.கா., கடன் மற்றும் குற்றப் பின்னணி சோதனைகள், போதைப்பொருள் மற்றும் மதுபான சோதனை)
அல்லது சுகாதாரத் தகவல் (எ.கா., மருந்துச் சீட்டுப் பதிவுகள்,
சலுகைக் கோரிக்கைகள் மற்றும் கோரிக்கைகளுடன் தொடர்புடைய சலுகைகளின் விளக்கம்) போன்ற சிறப்புப் பராமரிப்புக்குத் தேவையான தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கலாம் (இனிமேல் இந்த இணைப்பில் கூட்டாக “சிறப்புப் பராமரிப்புக்குத் தேவையான தனிப்பட்ட தகவல்” என்று குறிப்பிடப்படுகிறது).

பிரிவு 2. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

நாங்கள் அல்லது ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர்
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதற்கான
காரணங்கள் கீழே உள்ள அட்டவணை 1 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. செயலாக்கத்திற்கான அந்த நோக்கங்களில் சில ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையதாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பயன்படுத்துவதை நியாயப்படுத்தும் பல நோக்கங்கள் இருக்கலாம்.

இந்தப் பின்னிணைப்பு கேட்டர்பில்லருடன் பணியாளர்/மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும். இந்தப் பின்னிணைப்பு Caterpillar பணியாளர்/மனிதவள உறவு இல்லாத நபர்களுக்குப் பொருந்தும்.

அட்டவணை 1

தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள்

தொடர்புத் தகவல் (எ.கா. பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், நிறுவனத்தின் பெயர்)

 

 

 

எங்கள் செயல்பாடுகள், தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்கள் உட்பட உங்களுடன் தொடர்புகள்;

  • மதிப்பீடு மற்றும் வணிக உறவு அல்லது ஒப்பந்தத்தில் நுழைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள், இதில் சாத்தியமான ஏலங்களைத் தயாரித்தல் (ஏலங்களுக்கான பதில்கள்) மற்றும் சாத்திய
    மான வணிகத்துடன் தொடர்புடைய பிற கோரிக்கைகள் அடங்கும்.
  • நிதி பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் நிர்வாகத்தை எளிதாக்கு
    வதற்கு
  • வாடிக்கையாளருடனான தற்போதைய தொடர்பு மற்றும் ஒரே நேரத்தில் பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான தணிக்கை.
  • எங்கள் இணக்கக் கடமைக
    ளை நிறைவேற்றுதல் (எ.கா., பணமோசடி தடுப்பு, தடைகள் பட்டியல்களுக்கு எதிராகத் திரையிடுதல்)
  • எங்கள் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைப்புகளின் மேலாண்மை மற்றும் சேவைகளை வழங்குதல்
  • பாதுகாப்பு சம்பவங்களைக் கண்டறிதல், தீங்கிழைக்கும், ஏமாற்றும், மோசடி அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராகப் பாதுகாத்தல் மற்றும் அந்தச் செயலுக்குப் பொறுப்பான
    வர்கள் மீது வழக்குத் தொடுத்தல்.
  • ஏற்கனவே உள்ள செயல்பா
    ட்டைப் பாதிக்கும் பிழைகளை
    க் கண்டறிந்து சரிசெய்ய பிழைத்திருத்தம் செய்தல்.
  • கணக்குகளைப் பராமரித்தல் அல்லது சேவை செய்தல், வாடிக்கையாளர் சேவையை வழங்குதல், பரிவர்த்தனை
    களின் ஆர்டர்களைச் செயலாக்குதல் அல்லது நிறைவேற்றுதல், வாடிக்கை
    யாளர் தகவல்களைச் சரிபா
    ர்த்தல், கொடுப்பனவுகளைச் செயலாக்குதல், நிதி வழங்கு
    தல், விளம்பரம் அல்லது சந்தைப்படுத்தல் சேவைகளை வழங்குதல், பகுப்பாய்வு சேவைகள் அல்லது ஒத்த சேவைகளை வழங்குதல் உள்ளிட்ட சேவைகளைச் செய்தல்.
  • தொழில்நுட்ப மேம்பாடு மற்றும் செயல்விளக்கத்திற்கான உள் ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்வது.
  • உள் செயல்திறனை மதிப்பீடு செய்தல்;
  • வணிகத்திற்குச் சொந்தமான, தயாரிக்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்ப ட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப் படும் ஒரு சேவை அல்லது சாதனத்தின் தரம் மற்றும் பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க அல்லது பராமரிக்க நடவடிக்
    கைகளை மேற்கொள்வது, மேலும் வணிகத்திற்குச் சொந்தமான, தயாரிக்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் சாதனத்தின் சேவையை மேம்படுத்த, மேம்படுத்த அல்லது மேம்படுத்துதல்.
  • பழுதுபார்ப்பு மற்றும் உத்தரவாதக் கோரிக்கைக
    ளைச் செயலாக்குதல்;
  • கடன் குறிப்பு சரிபார்ப்புகள் மற்றும் நிதி தொடர்பான விடாமுயற்சியை நடத்துதல்
  • வாடிக்கையாளர் திருப்தி கணக்கெடுப்புகளை நடத்துதல்
  • உங்கள் சுயவிவரத் தரவின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு ஆர்வமாக இருக்கும் பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் குறித்து பொருத்தமான சந்தைப்ப
    டுத்தல் தகவல்தொடர்புகளை உங்களுக்கு அனுப்பவும், தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பரிந்துரைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை வழங்கவும்.
  • உங்களுக்கு பொருத்தமான ஆன்லைன் உள்ளடக்கம் மற்றும் ஆன்லைன் விளம்பரங்கள் அல்லது விளம்பரங்களை வழங்குவ
    தற்கும், நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கும் விளம்பரம் மற்றும் ஆன்லைன் விளம்பரங்
    களின் செயல்திறனை அளவிடுவதற்கும் அல்லது புரிந்துகொள்வதற்கும்.
  • பரிசுக் குலுக்கல், போட்டியில் பங்கேற்க அல்லது ஒரு கணக்கெடுப்பை முடிக்க உங்களை அனுமதிக்க.
  • உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களை விரிவான வாடிக்கையாளர் கணக்கு சுயவிவரங்களில் இணைத்தல்.
  • எங்கள் ஆன்லைன் செயல்பா
    டுகள், தயாரிப்புகள், சேவை
    கள், வாடிக்கையாளர் உறவு
    கள் மற்றும் அனுபவங்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் ஆகியவற்றின் செயல்திறனை அளவிடுவதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் தரவு பகுப்பாய்வுகளை நடத்தி பயன்படுத்துதல்.
  • வாடிக்கையாளர் போக்குகள் மற்றும் விருப்பங்களை பகுப்பாய்வு செய்து புரிந்து கொள்ள
  • எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்த, நிர்வகிக்க மற்றும் மேம்படுத்த
  • உங்களுடனான எங்கள் உறவை அடையாளம் கண்டு நிர்வகிப்பது மற்றும் உங்களுடன் தொடர்புகளை எளிதாக்குவது, எங்கள் செயல்பாடுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்குவது உட்பட.

பில்லிங் தகவல் (எ.கா., நிதிக் கணக்குத் தரவு, இன்வாய்
ஸ்கள், ரசீதுகள்)

 

வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை தகவல்

 

வணிகத் தகவல் (எ.கா., கொள்முதல் வரலாறு)

 

மின்னணு அடையாளத் தகவல் (எ.கா. மின்னஞ்சல்), கணினி பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள்

 

 

அடையாளங்காட்டிகள்
(எ.கா., பெயர், அஞ்சல் முகவரி, தனித்துவமான தனிப்பட்ட அடையாளங்
காட்டிகள், ஆன்லைன் அடையாளங்கா
ட்டிகள், IP முகவரி, மின்னஞ்சல் முகவரி)

 

 

 

 

 

இணையம் அல்லது பிற மின்னணு நெட்வொர்க் செயல்பாட்டுத் தகவல்
(எ.கா., அமைப்பு மற்றும் நெட்வொர்க் அடையாளம் மற்றும் சான்றுகள், பயன்பாட்டுத் தரவு)

படம் (எ.கா., புகைப்படம், காணொளி)

Caterpillar வசதிகளில் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எளிதாக்குவதற்கு

  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்

வாகனத் தகவல் (எ.கா., தயாரிப்பு, மாடல், வாகன உரிமத் தகடு)

அடையாளத் தகவல்
(எ.கா., அரசாங்க ஆவணங்கள்/
அடையாளங்காட்டிகள்)

 

பிரிவு 2. தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்; செயலாக்க நோக்கங்கள் மற்றும் கையாளுதல் முறைகள்

தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள்

செயலாக்கத்தின் நோக்கங்கள்

பணியாளர் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களின் தொடர்புத் தகவல் (எ.கா., பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண், அவசர தொடர்பு(கள்) தகவல்).

 

அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தகவல் (தேசிய/வரி செலுத்துவோர் அடையாள எண்கள் மற்றும் பணி அனுமதி நிலை உட்பட)

 

சம்பளம் மற்றும் சலுகைகள் பற்றிய தகவல்கள் (எ.கா., இழப்பீடு, சம்பள வரலாறு, வரி பதிவுகள், கட்டண பதிவுகள், வங்கிக் கணக்குத் தகவல்)

 

  • உங்களுடனோ அல்லது உங்கள் நியமிக்கப்பட்ட தொடர்புகளுடனோ தொடர்புகள்;
  • நன்மைகளை எளிதாக்குங்கள்
  • வணிகப் பதிவுகளின் பொறுப்புணர்வுகளைப் பராமரித்தல்
  • வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான கடமைகள் உட்பட இணக்கம் மற்றும் சட்டக் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்ய;
  • தணிக்கைத் தேவைகள் உட்பட நிறுவன நிதிப் பொறுப்புகளுக்கு இணங்குதல்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்ப
    டும்போது; வாடிக்கை
    யாளரால் அங்கீகரிக்க
    ப்பட்டபோது; Caterpillar, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க; மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க);
  • caterpillar வசதிகள் அல்லது அமைப்புகளுக்கு (எ.கா. அங்கீகாரம்) பௌதீக அல்லது தொலைதூர அணுகலை இயக்க.
  • சம்பளம், சலுகைகள் மற்றும் செலவுகளை நிர்வகிக்க

வாகனத் தகவல் (எ.கா., ஓட்டுநர் வரலாறு, வாகனப் பதிவு, ஓட்டுநர் உரிம எண்)

  • Caterpillar வசதிகளை (எ.கா., பார்க்கிங்) அணுகுவதை எளிதாக்குவதற்கு.
  • நிறுவன வாகனங்களை நிர்வகிக்கவும

தொழில்முறை/விண்ணப்பதாரர் தகுதிகள் தகவல் (எ.கா., பணி அனுபவம், கல்வி, குறிப்புத் தகவல், பின்னணி/குற்றச் சோதனை)

 

  • Caterpillar ஒரு பணிக்காக தனிநபர்களை மதிப்பீடு செய்து தேர்ந்தெடுக்க.

பொது மனிதவள பதிவுகள் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான தகவல்கள் (எ.கா., பணி வரலாறு, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், ஒழுங்குமுறை செயல்முறைகள் மற்றும் அறிக்கைகள், இலக்குகள், வணிக தொடர்பு உள்ளடக்கம் மற்றும் தொடர்புடைய தரவு, வருகை, பேட்ஜ் பயன்பாடு, வணிக பயண விவரங்கள், வேலையில் இல்லாதது)

 

 

 

 

 

 

  • மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • முடிவுகளை ஆதரிப்பதற்காக செயல்திறனைக் கண்கா
    ணித்தல் மற்றும் மதிப்பீடு செய்தல் (எ.கா., சம்பள உயர்வு, ஊக்கத்தொகைகள்
    மற்றும் பதவி உயர்வு)
  • ஏதேனும் வினவல்/தகராறு ஏற்பட்டால் மற்றும் குறிப்புகளை வழங்குவதற்கு ஆதாரமாகத் தேவையான சரிபார்ப்பு நோக்கங்கள்.
  • பணியாளர் தக்கவைப்பு மற்
    றும் பணியாளர் விலகல் விகிதங்களை மதிப்பாய்வு செய்து நன்கு புரிந்துகொள்ள பகுப்பாய்வு ஆய்வுகளை நடத்துதல்.
  • தணிக்கைத் தேவைகள் உட்பட நிறுவன நிதிப் பொறுப்புகளுக்கு இணங்குதல்;
  • கல்வி, பயிற்சி மற்றும் மேம்பாட்டை நிர்வகித்தல்
  • வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான கடமைகள் உட்பட இணக்கம் மற்றும் சட்டக் கடமைக
    ளைப் பூர்த்தி செய்ய;
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

உடல்நலம் & பாதுகாப்பு
(எ.கா., பாதுகாப்பு சம்பவங்கள்)

  • வசதிகளில் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை நிர்வகிக்கவும்

பாதுகாப்பு, கண்காணிப்பு அல்லது விசாரணையிலிருந்து பெறப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு

  • குற்றம் அல்லது பிற தவறான நடத்தைகளைத் தடுத்தல் மற்றும் கண்டறிதல்
  • உள் விசாரணைகளை நிர்வகித்தல்;
  • சட்ட அமலாக்கம் அல்லது பிற அரசு நிறுவனங்கள் (சட்டத்தால் தேவைப்ப
    டும்போது; வாடிக்கையா
    ளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட
    போது; Caterpillar, ஒரு நபர் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க; மற்றும் அரசாங்க மானியங்களுக்கான விண்ணப்பங்கள் போன்றவற்றில் எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க); 
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

எங்கள் ஐடி அமைப்புகளில் செயலாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்கள் (எ.கா., Caterpillar அமைப்புகளைப் பயன்படுத்திப் பிடிக்கப்பட்ட தகவல்கள், அந்த அமைப்புகளில் நீங்கள் உருவாக்கும் அல்லது பதிவேற்றும் எந்தவொரு தகவலும், பணியிட அணுகல், கணினி அணுகல் பதிவுகள் உட்பட).

  • பொருந்தக்கூடிய அமைப்புகளின் அப்ளிகேஷநை எளிதாக்குவதற்கும்
    அந்த அமைப்புகளின் பாதுகாப்பிற்கும்
  • பாதுகாப்பு மற்றும் மோசடி தடுப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் உள் விசாரணைகள்.
  • பிற பாதுகாப்பு மற்றும் இடர் மேலாண்மை நோக்கங்கள்
  • கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை நிர்வகித்து அமல்படுத்த.

 

பிரிவு 3. Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது?

Caterpillar GDPS இன் முக்கிய பகுதியின் பிரிவு 8 இல் விவரிக்கப்பட்
டுள்ளதைத் தவிர, பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் Caterpillar மற்ற தரப்பினரின் ஒப்புதல் இல்லாமல் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கலாம்:

1.      ஒப்படைக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பான நிர்வாகத்தை உறுதி செய்வதற்குத் தேவையான மற்றும் பொருத்தமான நடவடிக்கைகளைக் கொண்ட ஒரு ஒப்பந்தத்தின்படி, Caterpillar தனிப்பட்ட தகவல்களின் செயலாக்கத்தின் முழு அல்லது பகுதியையும் மூன்றாம் தரப்பினரிடம் ஒப்படைக்கலாம்.

2.      இணைப்பு அல்லது பிற மறுசீரமைப்பால் ஏற்படும் வணிக வாரிசுரிமைக்கு ஏற்ப வழங்கப்படும் தொடர்புடைய தனிப்பட்ட தகவல்களை Caterpillar செயலாக்கி அனுப்பலாம்

3.      Caterpillar மற்ற Caterpillar நிறுவனங்களுடன் இணைந்து தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கலாம், அப்படியானால், குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்படும் நேரத்தில் பின்வரும் தகவல்களை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குவோம்:

a.      கூட்டாகப் பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பட்ட தகவலின் உருப்படிகள்;

b.      தனிப்பட்ட தகவல்களை கூட்டாகப் பயன்படுத்தும் நிறுவனங்களின் நோக்கம்;

c.      தனிப்பட்ட தகவல்கள் கூட்டாகப் பயன்படுத்தப்படும் நோக்கம், மற்றும்

d.      தனிப்பட்ட தகவலின் கூட்டுப் பயன்பாட்டை நிர்வகிப்பதற்குப் பொறுப்பான நபரின் பெயர் மற்றும் முகவரி, மற்றும் ஒரு நிறுவனத்தின் விஷயத்தில், அதன் பிரதிநிதியின் பெயர்.

ஜப்பானை தளமாகக் கொண்ட Caterpillar நிறுவனங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை கூட்டாகப் பயன்படுத்தக்கூடியவை பற்றிய தகவலுக்கு, இந்த இணைப்பின் பிரிவு 4 இல் காணப்படும் பட்டியலைப் பார்க்கவும்.

4.      மேலே உள்ள 1-3 பொருந்தாதபோது, Caterpillar பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் ஒப்புதல் இல்லாமல் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கக்கூடும்:

a.      பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளின்படி தனிப்பட்ட தகவல்கள் வழங்கப்பட வேண்டியிருக்கும் போது;

b.        ஒரு நபரின் உயிர், உடல் அல்லது சொத்தின் பாதுகாப்பிற்கு தனிப்பட்ட தகவல்கள் அவசியமாக இருக்கும்போது, உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவது கடினமாக இருக்கும்போது;

c.      பொது சுகாதாரத்தை மேம்படுத்துவதற்கு, குறிப்பாக குழந்தைகளின் வளர்ச்சியை மேம்படுத்துவதற்கு தனிப்பட்ட தகவல்கள் அவசியமாக இருக்கும்போது, உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவது கடினமாக இருக்கும்போது; அல்லது

d.      சட்டங்கள் மற்றும் குறிப்பிட்ட அமைப்புகளால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட விவகாரங்களைச் செயல்படுத்துவதில் ஒரு தேசிய நிறுவனம், உள்ளூர் அரசாங்கம் அல்லது மேற்கூறியவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றால் ஒப்படைக்கப்பட்ட ஒரு நபர் அல்லது அமைப்புடன் ஒத்துழைக்க வேண்டியிருக்கும் போது, உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவது அத்தகைய விவகாரங்களைச் செயல்படுத்துவதைத் தடுக்கும்.

பிரிவு 4:  ஜப்பானில் உள்ள கட்சிகள் தனிப்பட்ட தகவல்களை கூட்டாகப் பயன்படுத்தலாம்.

1.      Caterpillar ஜப்பான் எல்எல்சி

a.      கூட்டாகப் பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பட்ட தகவலின் உருப்படிகள்;

(i) வாடிக்கையாளரின் தனிப்பட்ட தகவல்கள்: Caterpillar GDPS இன் பிரிவு 2 இல் வாடிக்கையாளர்களுக்கான தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ள உருப்படிகளைப் பார்க்கவும்.

(ii) பணியாளர் தனிப்பட்ட தகவல்கள்: Caterpillar GDPS இன் பிரிவு 2 இல் பணியாளர்களுக்கான தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ள உருப்படிகளைப் பார்க்கவும்.

(iii) சப்ளையர் தனிப்பட்ட தகவல்: Caterpillar GDPS இன் பிரிவு 2 இல் சப்ளையர்களுக்கான தனிப்பட்ட தகவலுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ள உருப்படிகளைப் பார்க்கவும்.

b.      தனிப்பட்ட தகவல்களை கூட்டாகப் பயன்படுத்தும் நிறுவனங்களின் நோக்கம்;

i) வாடிக்கையாளரின் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு: இதில் Caterpillar இன்க். மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் ஜப்பானில் உள்ள Caterpillar டீலர்கள் உள்ளனர்.

(ii) பணியாளரின் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு: இதில் Caterpillar இன்க். மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் அடங்கும்.

(iii) சப்ளையரின் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு: இது Caterpillar இன்க். மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்களை உள்ளடக்கியது.

c.      தனிப்பட்ட தகவல்கள் கூட்டாகப் பயன்படுத்தப்படும் நோக்கம், மற்றும்

(i) வாடிக்கையாளரின் தனிப்பட்ட தகவல்கள்: Caterpillar GDPS இன் பிரிவு 2 இல் வாடிக்கையாளர்களுக்கான தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ள உருப்படிகளைப் பார்க்கவும்.

(ii) பணியாளர் தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கு: Caterpillar GDPS இன் பிரிவு 2 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பணியாளர் தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு நோக்கங்களைப் பார்க்கவும்.

(iii) ஒரு சப்ளையரின் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு: Caterpillar GDPS இன் பிரிவு 2 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பணியாளர் தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு நோக்கங்களைப் பார்க்கவும்.

d.        தனிப்பட்ட தகவலின் கூட்டுப் பயன்பாட்டை நிர்வகிப்பதற்குப் பொறுப்பான நபரின் பெயர் மற்றும் முகவரி, மற்றும் ஒரு நிறுவனத்தின் விஷயத்தில், அதன் பிரதிநிதியின் பெயர்.

(i) வாடிக்கையாளர் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு: Caterpillar ஜப்பான் எல்எல்சி (பிரதிநிதியின் முகவரி மற்றும் பெயருக்கு, தயவுசெய்து நிறுவன சுயவிவரத்திற்கான இணைப்பைப் பார்க்கவும்.

(i) வாடிக்கையாளர் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு: Caterpillar ஜப்பான் எல்எல்சி (பிரதிநிதியின் முகவரி மற்றும் பெயருக்கு, தயவுசெய்து நிறுவன சுயவிவரத்திற்கான இணைப்பைப் பார்க்கவும்.)

(iii) சப்ளையர் தனிப்பட்ட தகவலுக்கு: Caterpillar ஜப்பான் எல்எல்சி (பிரதிநிதியின் முகவரி மற்றும் பெயருக்கு, தயவுசெய்து இங்கே
நிறுவன சுயவிவரத்திற்கான இணைப்பைப் பார்க்கவும்.)

பிரிவு 5: Caterpillar எப்போது ஜப்பானுக்கு வெளியே தனிப்பட்ட தகவல்களை மாற்றும்?

உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் ஜப்பானுக்கு வெளியே உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டு சேமிக்கப்படலாம். இது ஜப்பானுக்கு வெளியே உள்ள Caterpillar அல்லது எங்கள் மூன்றாம் தரப்பு
சேவை வழங்குநர்களுக்காக பணிபுரியும் ஊழியர்களாலும் செயல்படுத்தப்படலாம். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், ஜப்பானிய சட்டத்தின் கீழ் தேவைப்படும் போதுமான அளவிலான
தரவு பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கும் இந்த GDPS இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடியும் நாங்கள் பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை எடுப்போம். போதுமான அளவிலான தரவு பாதுகாப்பை எங்களால் உறுதி செய்ய முடியாவிட்டால், பரிமாற்றத்திற்கு நீங்கள் முன் ஒப்புதல் அளித்திருந்தால் மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு பிரேசிலுக்கு வெளியே மாற்றப்படும். உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவதில், Caterpillar பின்வரும் தகவல்களை முன்கூட்டியே எழுத்துப்பூர்வமாக உங்களுக்கு வழங்கும்.

a. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பெறும் வெளிநாட்டு நாட்டின் பெயர்

b. வெளிநாட்டு நாட்டில் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அமைப்புகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகள்

c. தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க மூன்றாம் தரப்பினரால் எடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கைகள் பற்றிய தகவல்.

பிரிவு 6: உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் தொடர்புடைய உங்கள் உரிமைகள் என்ன?

உங்கள் வேண்டுகோளின் பேரில், Caterpillar பின்வரும் தகவல்களை உங்களுக்கு வழங்கும்:

1. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கும் Caterpillar நிறுவனத்தின் பெயர் மற்றும் முகவரி, மற்றும் அந்த Caterpillar நிறுவனத்தின் பிரதிநிதியின் பெயர்;

2. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதன் நோக்கம்

3. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவது தொடர்பான புகார்களை அனுப்புவதற்கான தொடர்புத் தகவல்; மற்றும்

4. பின்வருவனவற்றைக் கோருவதற்கான நடைமுறைகள்:

a. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளிப்படுத்துதல்

b. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதன் நோக்கம் பற்றிய தகவல்

c. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் உள்ளடக்கத்தில் திருத்தங்கள்

d. திருத்தப்படும்போது தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்குதல்

e. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி வைத்தல்

f. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்குவதை நிறுத்துதல்

பிரிவு 7: Caterpillar உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளியிட எப்போது மறுக்க முடியும்?

Caterpillar பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளியிடுவதற்கான கோரிக்கையை மறுக்கலாம்:

1. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளியிடுவது உங்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் வாழ்க்கை, உடல் நலம், செல்வம் அல்லது பிற நலன்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் போது;

2. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளியிடுவது எங்கள் வணிகத்தை இயக்கும் திறனில் தீவிரமாக தலையிடக்கூடும்; அல்லது

3. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளியிடுவது சட்டங்கள் அல்லது விதிமுறைகளை மீறக்கூடும்.

LEGAL ENTITY NAME LEGAL ENTITY ADDRESS COUNTRY NAME  CONTACT
(unless otherwise noted, see Section 10)
Asia Power Systems (Tianjin) Ltd. No 2 Xier Road, Tianjin Port Free Trade Zone, Tianjin  300456, Peoples Republic of China China  
AsiaTrak (Tianjin) Ltd. 169, HaiBin Jiu Road, Tianjin Port Free Trade Zone, Tianjin  300456, Peoples Republic of China China  
Banco Caterpillar S.A. Av. Dr. Chucri Zaidan, 1240, Golden Tower Building - 17th. Walking - Chácara Santo Antônio, São Paulo - SP, 04709-111, Brazil. Brazil Fabiana Marcondes  (DPO)
Bucyrus International (Peru) S.A. Av. Santa Cruz 830, of. 502, Miraflores  18, Peru Peru  
Caterpillar (Africa) (Proprietary) Limited Anvil Road, PO Box 197, Isando  1600, South Africa South Africa Aneshree Govender (IO)
Gerrit Bouma (DIO)
Caterpillar (China) Financial Leasing Co., Ltd. 1701 Caterpillar Tower, 8 Wangjing Street, Beijing Chaoyang District 100102 (Peoples Republic of China) China  
Caterpillar (China) Investment Co., Ltd. Rm. 1601 Caterpillar Tower, No. 8 Wangjing Street, Beijing  100102, Peoples Republic of China China  
Caterpillar (China) Machinery Components Co., Ltd. No. 16 Xinrong Road, Wuxi National High-tech Industrial Development Zone, Wuxi, Jiangsu  2140128, Peoples Republic of China China  
Caterpillar (Newberry) 284 Mawsons Way, Newberry, South Carolina 29108, United States United States  
Caterpillar (NI) Limited Old Glenarm Road, Co Antrim, Larne  BT40 1EJ, Northern Ireland Northern Ireland  
Caterpillar (Qingzhou) Ltd. No. 12999 Nanhuan, Qingzhou, Shandong Province 262500, Peoples Republic of China China  
Caterpillar (Shanghai) Trading Co., Ltd. A1225, 12th Floor, No 188, Yesheng Road, Pudong New District, Shanghai  201308, Peoples Republic of China China  
Caterpillar (Suzhou) Co., Ltd. No. 58 Qi Ming Road Export Processing Zone B, Suzhou Industrial Park, Suzhou Jiangsu 215121, Peoples Republic of China China  
Caterpillar (Suzhou) Logistics Co., Ltd. Warehouse No. C22, Suzhou GLP Park, No. 152 Qian Ren Street, Wei Ting Town, Suzhou Industrial Park, Suzhou, angsu Province 21512, Peoples Republic of China China  
Caterpillar (Thailand) Limited 1760 Sukhumvit 52-54, Bangchak Sub-District, Prakanong District, Bangkok Metropolis  10260, Thailand Thailand  
Caterpillar (U.K.) Limited Peckleton Lane, Desford Leicester LE9 9JT, England & Wales United Kingdom  
Caterpillar (Wujiang) Ltd. South District of Jinshanqiao Development Zone, Xuzhou Jiangsu 221004, Peoples Republic of China China  
Caterpillar (Xuzhou) Ltd. South District of Jinshanqiao Development Zone, Xuzhou Jiangsu 221004, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Asia Pte. Ltd. 7 Tractor Road, Singapore  627968, Singapore Singapore Ella Tow Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Caterpillar Brasil Comercio de Maquinas e Pecas Ltda. Rodovia Luiz de Queiroz, no number, Buildings AS, Room B, and L1, Column B04, Unileste District, Piracicaba Sao Paulo 13420-900, Brazil Brazil Roberta Papetti (DPO)
Email: dataprivacy@cat.com
Caterpillar Brasil Ltda. Rodovia Luiz de Queiróz , km 157, s/n, Distrito Unileste, Piracicaba Sao Paulo 13420-900, Brazil Brazil Roberta Papetti (DPO)
Email: dataprivacy@cat.com
Caterpillar Castings Kiel GmbH Falckensteiner Str. 2, Kiel  24159, Germany Germany Regine Oppelland (DPO)  
Caterpillar Centro de Formacion, S.L. Camino de Caterpillar, 2 Santa Rosalia-Maqueda, Malaga  E 29591, Spain Spain  
Caterpillar Commercial Northern Europe Limited Peckleton Lane, Desford, Desford LE9 9JT, England & Wales United Kingdom  
Caterpillar Commercial S.A.R.L. 84 Rue Charles Michels, Hall C, Saint-Denis 93200, France France  
Caterpillar Commercial Services S.A.R.L. 40 avenue Leon Blum, Grenoble Cedex 9 38100, France France  
Caterpillar Crédito, S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R. Corporativo Santa Maria 
Boulevard Diaz Ordaz 130 Pte, Torre 4, Piso 11 Colonia Santa Maria, C.P. 64650
Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
Mexico  
Caterpillar Distribution Services Europe B.V.B.A. Humbeeksesteenweg 98, Grimbergen  B-1850, Belgium Belgium  
Caterpillar Energy Solutions Asia Pacific Pte. Ltd. 11 Kian Teck Road, Singapore 628768, Singapore Singapore Elizabeth Kostara Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Caterpillar Energy Solutions GmbH Carl-Benz-Str. 1, 68167, Mannheim, Germany Germany Beatrice Brauchler (DPO)  
Caterpillar Energy Solutions Inc. 1750 Breckinridge Parkway, Ste 500, Duluth, Georgia, 30096, United States United States  
Caterpillar Energy Solutions, S.A. Avenida de los Artesanos 50, 28760, Tres Cantos, Madrid, Spain Spain  
Caterpillar Energy Systems Technology (Beijing) Co., Ltd. CES (Beijing) Co., Ltd., Room 2-02, CITIC Building Tower A No. 19 Jianguomen Wai Street, Chaoyang District, Beijing   100004, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Eurasia LLC 75, Sadovnicheskaya emb.
Moscow 115035 Russia
Russia Olga Kuzmina 
Caterpillar Finance France S.A. 84 Rue Charles Michels, Saint Denis Cedex  93284, France France  
Caterpillar Finance Kabushiki Kaisha

7-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 2200012, Japan

Japan  
Caterpillar Financial Australia Leasing Pty Ltd 1 Caterpillar Drive, Tullamarine Victoria 3043, Australia Australia  
Caterpillar Financial Australia Limited 1 Caterpillar Drive, Tullamarine Victoria 3043, Australia Australia  
Caterpillar Financial Commercial Account Corporation 2120 West End Avenue, Nashville Tennessee 37203-0001 United States Jack Skinner (Quebec Canada Only)
Caterpillar Financial Corporacion Financiera, S.A., E.F.C. Via de las dos Castillas No 33, 4th Floor, Edificio Atica 6, 28224 Pozuelo de Alarcon, Madrid  28000, Spain Spain  
Caterpillar Financial Dealer Funding LLC 2120 West End Avenue
Nashville Tennessee 37203
United States
United States  
Caterpillar Financial Kazakhstan Limited Liability Partnership 69, Tolebi str., Almaty (Kazakhstan) Kazakhstan  
Caterpillar Financial Leasing (Shanghai) Co., Ltd. Unit 251, Floor 3, A5 Building, Shanghai Pilot Free Trade Zone, China China  
Caterpillar Financial New Zealand Limited Level 13, 34 Shortland Street, Auckland  1150, New Zealand New Zealand  
Caterpillar Financial Renting S.A. Vía de las Dos Castillas, No. 33, Edificio Ática 6, Planta 4a, 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid), Spain Spain  
Caterpillar Financial SARL Muehlebachstrasse 43, CH-8008, Zurich  8008 Switzerland Switzerland  
Caterpillar Financial Services (Ireland) p.I.c. Riverside One, Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland Ireland  
Caterpillar Financial Services (UK) Limited Friars Gate, 1011 Stratford Road, Shirley, Solihull, West Midlands, B90 4BN, England & Wales United Kingdom  
Caterpillar Financial Services Argentina S.A. Butty 275, Piso 11, Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Buenos Aires  C1043AAQ, Argentina Argentina  
Caterpillar Financial Services Asia Pte. Ltd. 14 Tractor Road, Singapore  627973, Singapore Singapore Tricia Dela Cruz Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Caterpillar Financial Services Belgium S.P.R.L. Brusselsesteenweg 340, 3090 Overijse, Belgium Belgium  
Caterpillar Financial Services Corporation 2120 West End Avenue, Nashville, Tennessee 37203-0001, United States United States  
Caterpillar Financial Services CR, s.r.o. Lipova 72, Modletice  251 70, Czech Republic Czech Republic  
Caterpillar Financial Services GmbH Lise-Meitner, Str. 3, Ismaning  D-85737, Germany Germany Werner Diessner (DPO)

Caterpillar Financial Services India Private Limited

Ground Floor, Crescent-1, Prestige Shantiniketan, Whitefield, Floor Ground, Bengaluru, IN 560 048, India

India

 
Caterpillar Financial Services Limited Les Services Financiers Caterpillar Limitee 1122 International Boulevard - 4th floor
Burlington, Ontario
Canada L7L 6Z8
Canada Jack Skinner (Quebec, Canada Only)
Caterpillar Financial Services Malaysia Sdn. Bhd. No. 1 Jalan Puchong, Perindustrian Puchong Utama, Sleangor  47100, Malaysia Malaysia  
Caterpillar Financial Services Netherlands B.V. Rondebeltweg 41, Almere  1329 BP, Netherlands Netherlands  
Caterpillar Financial Services Philippines Inc. #13 Economia Street, 1110 Bagumabayan, Quezon City Metro Manila 1100, Philippines Philippines  
Caterpillar Financial Services Poland Sp. z o.o. 51, Prosta Street, Warsaw  00-838, Poland Poland  
Caterpillar Financial Services South Africa (Pty) Limited 7a Lindsay Street
Wifontein, Kempton Park
Johannesburg 1620 (South Africa)
South Africa Aneshree Govender (IO)
Jarek Myszkowski (IO)
Caterpillar Financial Ukraine LLC 34 Vasilkovskaya, of. 326B, Kiev 03022 Ukraine Ukraine  
Caterpillar Fluid Systems S.r.l. Via Giobetti nr. 2/A Palazzo C, 20063 Cernusco sul Naviglio MI., Italy Italy  
Caterpillar Fluid Transfer Solutions Inc. 5520 13th Street, Menominee, Michigan, 49858-1014, United States United States  
Caterpillar France S.A.S. 40 Avenue Leon-Blum, Boite Postal 55, Grenoble  Cedex 9 F-38041, France France  
Caterpillar Global Mining LLC 875 W Cushing Street
Tucson Arizona 85745
(United States)
United States  
Caterpillar Global Mining Equipment LLC 3501 S. FM Hwy 1417
Denison Texas 75020
United States
United States  
Caterpillar Global Mining Mexico LLC 10 Finegan Road, Del Rio, Texas 78840, United States United States  
Caterpillar Holdings Australia Pty. Ltd. Level 20
300 Adelaide Street
Brisbane Queensland 4000 (Australia)
Australia  
Caterpillar Hungary Components Manufacturing Ltd. 2117 Isaszeg, Hrsz, Isaszeg  0185/3, Hungary Hungary  
Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, Illinois 61629, United States United States  
Caterpillar India Private Limited 7th Floor, International Tech Park, Chennai
Taramani Road, Taramani, Chennai
Chennai Tamil Nadu 600 113, India
India  
Caterpillar Industrias Mexico, S. de R.L. de C.V. Carretera a Villa de Garcia km. 4.5 Santa Catarina,
Nuevo Leon, Mexico CP. 66350 (Mexico)
Mexico  
Caterpillar Insurance Co. Ltd. 2120 West End Avenue, Nashville, Tennessee 37023-0001, United States United States  
Caterpillar Insurance Services Corporation 2120 West End Avenue
Nashville Tennessee 37203-0001 (United States)
United States  
Caterpillar Insurance Company 2120 West End Avenue
Nashville Tennessee 37203-0001 (United States)
United States  
Caterpillar International Finance Luxembourg, S.a.r.l. 4a, rue Henri Schnadt, Luxembourg  L-2530, Luxembourg Luxembourg  
Caterpillar International Luxembourg I S.a.r.l. 4A, Rue Henri M. Schnadt, L-2530, Luxembourg Luxembourg  
Caterpillar International Luxembourg II S.a.r.l. 4A, Rue Henri M. Schnadt, L-2530, Luxembourg Luxembourg  
Caterpillar International Services del Peru S.A. Jr. Cristóbal de Peralta Norte 820, Surco, Lima, Peru Peru  
Caterpillar Japan LLC 7-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 2200012, Japan Japan  
Caterpillar Latin America Services de Mexico, S. de R.L. de C.V. Carretera a Villa de Garcia KM 4.5, Santa Catarina Nuevo Leon CP 66350, Mexico Mexico  
Caterpillar Latin America Services de Panama, S. de R.L. Business Park, Torre Oeste, Piso 1, Esquina de la Ave Principal y Ave La Rotonda, Costa del Este, Ciudad de Panama, Panama Panama, Republic of  
Caterpillar Latin America Servicios de Chile Limitada Rosario Norte 407, Piso 14, Las Condes Santiago Chile Chile  
Caterpillar Latin America Support Services, S. DE R.L. Edificio Customer Center, Caterpillar Campus, Carretera Conectora Oeste, Area Panama-Pacifico, Veracruz, Distrito de Arraijan, Provincia de Panama, Panama Panama, Republic of  
Caterpillar Leasing (Thailand) Limited 1760 Sukhumvit Road, Bangkok Sub-district, Phrakanong District, Bangkok  10150, Thailand Thailand  
Caterpillar Leasing Chile, S.A. Rosario Norte 407, Piso 14, Las Condes, 7561156, Santiago, Chile Chile  
Caterpillar Life Insurance Company 2120 West End Avenue
Nashville Tennessee 37203-0001 (United States)
United States  
Caterpillar Logistics (Shanghai) Co. Ltd. 500 Ton Shun Avenue, Shanghai, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Logistics (UK) Limited Eastfield, Peterborough  PE1 5FQ, England & Wales United Kingdom  
Caterpillar Logistics Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, Illinois 61629, United States United States  
Caterpillar Luxembourg S.a.r.l. 4a, rue Henri Schnadt, Luxembourg  L-2530, Luxembourg Luxembourg  
Caterpillar Marine Asia Pacific Pte. Ltd. 7 Tractor Road, Singapore  627968, Singapore Singapore Brian McBride Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Caterpillar Marine Power UK Limited 22 Cobham Road, Ferndown Industrial Estate Co Dorset, Wimborne  BH21 7PG, England & Wales United Kingdom  
Caterpillar Marine Trading (Shanghai) Co., Ltd. 333 Futexi First Road, Room B8 4th Floor Changcheng Building, Waigaoqiao FTZ 200131, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Maroc SARL Route Desserte des Usines, Autoroute Casablanca-Rabat (km 11,6) Ain Sebaa, Casablanca  20250, Morocco Morocco  
Caterpillar Mexico, S.A. de C.V. Carretera a Villa de Garcia KM 4.5
Santa Catarina Nuevo Leon CP 66350 (Mexico)
Mexico  
Caterpillar Mining Chile Servicios Limitada Rosario Norte 407, piso 14 Las Condes, Santiago, Chile Chile  
Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG Falckensteiner Strasse 2, Kiel  24159, Germany Germany Regine Oppelland (DPO)  
Caterpillar Motoren Henstedt-Ulzburg GmbH Rudolf-Diesel-Str. 5-9, Henstedt-Ulzburg 24558, Germany Germany Regine Oppelland (DPO)  
Caterpillar Motoren Rostock GmbH Werftallee 3, Rostock 18119, Germany Germany Regine Oppelland (DPO)  
Caterpillar of Australia Pty. Ltd. 1 Caterpillar Drive, Tullamarine Victoria 3043, Australia Australia  
Caterpillar of Canada Corporation 3700 Steeles Avenue West, Suite 902, Woodbridge Ontario L4L 8K8, Canada Canada  
Caterpillar Operator Training Ltd. 1-1 Ichinomiya 7-chome, Samukawa-machi, koza-gun, Kanagawa-ken 2530111, Japan Japan  
Caterpillar Panama Services S.A. Edificio Regional Shared Services Center, Caterpillar Campus, Carretera Conectora Oeste, Area Panama-Pacifico, Veracruz, Distrito de Arraijan, Provincia de Panama, Panama Panama, Republic of  
Caterpillar Paving Products Inc. 9401 85th Avenue N, Brooklyn Park, Minnesota 55445-2199, United States United States  
Caterpillar Paving Products Xuzhou Ltd. South District of Jinshanqiao Development Zone, Xuzhou Jiangsu Province 221004, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Poland Sp. z o.o. U1 Lubielski 74, 23 300 Janow, Lubelski  23-300, Poland Poland  
Caterpillar Power Generation Systems (Bangladesh) Limited lttefaq Bhaban, 1st floor, 1 R. K. Mission Rd., Motijheel, Dhaka 1203 Bangladesh  
Caterpillar Precision Seals Korea 538-5, Segyo-dong, Pyeongtaek-si Gyeonggi-do 450-818, Korea, South Korea  
Caterpillar Prodotti Stradali S.r.l. Via IV Novembre 2, Minerbio Bologna I-40061, Italy Italy  
Caterpillar R & D Center (China) Co., Ltd. Lot B6-D, National High-Tech Development Zone, Wuxi, Jiangsu  214028, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Reman Powertrain Indiana LLC 100 NE Adams Street, Peoria, Illinois 61629, United States United States  
Caterpillar Remanufacturing Drivetrain LLC 100 NE Adams St
Peoria Illinois 61629 United States
United States  
Caterpillar Remanufacturing Services (Shanghai) Co., Ltd. Plant 3#, Lingang Industrial Park, 1555 Cenglin Road, Pudong, Shanghai  201306, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Renting France S.A.S. 84 Rue Charles Michels, Saint Denis Cedex 93284, France France  
Caterpillar Reynosa, S.A. de C.V. Carretera Reynosa Matamoros Brecha E-99 SN, Parque Industrial Reynosa, Reynosa Tamaulipas C.P. 88780, Mexico Mexico  
Caterpillar SARL Route de Frontenex 76, 1208 Geneva, Switzerland Switzerland Singapore DPO: Ella Tow Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Caterpillar Services Germany GmbH Falckensteiner Str. 2, 24159 Kiel, Germany Germany Peter Henningsen (DPO)
Caterpillar Servicios Limitada Rosario Norte 407, Piso 14, Las Condes, 7561156, Santiago, Chile Chile  
Caterpillar Servizi Italia Srl Via IV Novembre 2, Minerbio 40061, Italy Italy  
Caterpillar Shrewsbury Limited Lancaster Road, Shrewsbury, Shropshire  SY1 3NX, England & Wales United Kingdom  
Caterpillar Skinningrove Limited Skinningrove Works, Carlin How, Saltburn By The Sea, Cleveland England TS13 4EE, England & Wales United Kingdom  
Caterpillar Slovakia s.r.o. Zbrojnicná 6, Košice - mestská cast, Staré Mesto 040 01, SK , Slovakia (Slovak Republic) Slovakia  
Caterpillar Southern Africa (Pty) Ltd. Gallagher Convention Centre, 19 Richards Road, Halfway House, Midrand  1685, South Africa South Africa Aneshree Govender (IO)
Stephane Latini (DIO)
Caterpillar Tianjin Ltd. No. 25, Huanhe West Road, Tianjin Airport Economy Area, Tianjin  300308, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Tunneling Canada Corporation 3190 Orlando Drive, Unit A, Mississauga Ontario L4V 1R5, Canada Canada  
Caterpillar Undercarriage (Xuzhou) Co., Ltd. No 8 Jinchuan Road, Xuzhou Economic and Technological Development Zone, Xuzhou, Peoples Republic of China China  
Caterpillar Underground Mining Pty. Ltd. 2-8 Hopkinson Street, South Burnie Tasmania 7320, Australia Australia  
Caterpillar Used Equipment Services Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, Illinois 61629, United States United States  
Caterpillar Work Tools B.V. 400 Work Tool Drive, Wamego Kansas 66547-1299, United States United States  
Caterpillar Work Tools, Inc. 400 Work Tool Drive, Wamego Kansas 66547-1299, United States United States  
Electro-Motive Diesel Limited Electro-Motive Diesel LImited c/o Perkins Engines Company Limited Eastfield, Frank Perkins Way   England  
Electro-Motive Technical Consulting Co. (Beijing) Ltd. Room 1601 Caterpillar Tower No.8 Wangjing Street Chaoyang District Beijing 100102 P.R. China China    
Equipos de Acuña, S.A. de C.V. Km 8.5 Carr. Presa Amistad, CD Acuna MX 26220, Mexico Mexico  
GFCM Comercial México, S.A. de C.V., SOFOM, ENR Corporativo Santa Maria 
Boulevard Diaz Ordaz 130 Pte, Torre 4, Piso 11 Colonia Santa Maria, C.P. 64650
Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
Mexico  
Hadady, LLC 1832 Lake Street
Dyer, IN 46311
United States  
Mec-Track S.r.l. Via Muzza Spadetta 30, Bazzano Bologna  I-40053, Italy Italy  
Motoren Steffens GmbH Geefacker 63, Kleve 47533, Germany Germany  
MWM Austria GmbH Munchner Strabe 22, A-6130 Schwaz, Austria Austria  
MWM France S.A.S. 99 Avenue Louis Roche
Gennevilliers 92230 (France)
France  
Nippon Caterpillar LLC 32-2, Honcho 1 Chome 
Nakano-Ku, Tokyo, 1640012, Japan
Japan  
PT Caterpillar Finance Indonesia The Garden Centre Building, Suite No. 5-12
Cilandak Commercial Estate, Jalan Raya Cilandak KKO
Jakarta 12560 Indonesia
Indonesia  
PT Caterpillar Finance Indonesia Level 3, Unit #301, Beltway Office Park Building C,J1 TB Simatupang No. 41, Jakarta,Selatan, ID 12550, Indonesia Indonesia  
P. T. Solar Services Indonesia Landmark Center, Tower A 10th Floor, Jl. Jendral Sudirman No. 1, Jakarta  12910, Indonesia Indonesia  
Perkins Engines (Asia Pacific) Pte Ltd 7 Tractor Road, Singapore   627968, Singapore Singapore Ellen Li Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Perkins Engines Company Limited Eastfield, Peterborough  PE1 5FQ, England & Wales United Kingdom  
Perkins Engines, Inc. 11 East Chase Street, Baltimore, Maryland 21202, United States United States  
Perkins India Private Limited 7th Floor, International Tech Park, Teramani Road, Teramani,Chennai 600 113, India India  
Perkins Machinery (Changshu) Co., Ltd. Building 6, Advanced Manufacture Center
No 788, DongNan Road,
Changshu 215500 (Peoples Republic of China)
China  
Perkins Motores do Brasil Ltda. Rua Joao Che de 2489 CIC, Curitiba Parana 81170-220, Brazil Brazil Roberta Papetti (DPO)
Email: dataprivacy@cat.com
Perkins Power Systems Technology (Wuxi) Co., Ltd. No.8 Xinchang South Road, Wuxi National Hi- tech Development Zone, Jiangsu, Peoples Republic of China China  
Perkins Small Engines (Wuxi) Co., Ltd. No. 10 South Xinchang Road, Wuxi Jiangsu 214142, Peoples Republic of China China  
Progress Rail Arabia Limited Company Al Nakhlah Tower King Fahd Road & Thumamah Road Interchange Riyadh, Saudi Arabia Kingdom of Saudi Arabia    
Progress Rail Australia Pty Ltd Level 1, 7K Parkes Street
Harris Park NSW 2150 (Australia)
Australia  
Progress Rail Canada Corporation  1600 Progress Drive PO Box 1037 Albertville, Al  35950 Canada  
Progress Rail de Mexico, S.A. de C.V. Pino Suarez 300 7 Monterrey Centro Monterrey, Nuevo Leon CP 64000 Mexico Mexico  
Progress Rail Innovations Private Limted D149-153, Hosiery Complex, Phase II Extn., Neida 201305, India India  
Progress Rail Inspection & Information Systems GmbH Carl-Benz-Str. 1 D-68167 Mannheim, Germany Germany Michael Stella (DPO)
Progress Rail Locomotivas (do Brasil) Ltda. Rua Georg Rexroth, 609, Bloco D. conjuntos 1 e 2 Jardim Padre Anchieta Diadema Sao Paulo 09951-270 (Brazil) Brazil Hercules de Luna (DPO)
Progress Rail Locomotive Canada Co.   11420-184 Street Edmonton AB Canada T5S 2W7 Canada  
Progress Rail Locomotive Chile SpA Av. El Bosque Norte #0177, Oficina 802, P.O. Box 7550100, Las Condes Santiago 6650115, Chile Chile  
Progress Rail Locomotive Inc.  9301 W 55th Street LaGrange, IL  60525 USA  
Progress Rail Maintenance de Mexico, S.A. de C.V. Washington S/N, Col. - Ferrocarril, C.P. , Guadlahara 44440, Mexico Mexico  
Progress Rail Manufacturing Corporation  3500 S. Cowan Road Muncie Indiana 47302-9555 USA  
Progress Rail SA Proprietary Limited 33 Kambathi Street N4 Gateway Industrial Park Willow Park Manor X65 Gauteng 0184 South Africa South Africa  
Progress Rail Services Corporation  1600 Progress Drive PO Box 1037 Albertville, Al  35950 USA  
Progress Rail Services UK Limited Osmaston Street Sandiacre Nottingham NG10 5AN UK England  
Progress Rail Signaling S.p.A. Serravalle Pistoiese (PT), Via IV Novembr 29 Frazione Cantagrillo Italy  
Progress Rail Welding Corporation  1600 Progress Drive PO Box 1037 Albertville, Al  35950 USA  
PT. Caterpillar Indonesia Jl. Raya Naragong KM.
19 Cileungsi Bogor
Jawa Barat 16820 Indonesia
Indonesia  
PT. Caterpillar Indonesia Batam Jl. Brigjen Katamso KM. 6, Kel. Tanjung Uncang, Batam, Indonesia Indonesia  
PT. Caterpillar Remanufacturing Indonesia Jl. Raya Naragong KM, 19 Cileungsi Bogor, Jawa Barat  16820, Indonesia Indonesia  
PT. SPM Surface Products 7th Floor, Setiabudi Atrium, Jl., H.R. Rasuna Said Kav 62, Suite 701B, Jakarta, ID 12920, Indonesia Indonesia Brian McBride Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800)806-6832
S&L Railroad, LLC  1600 Progress Drive PO Box 1037 Albertville, Al  35950    
Servicios de Turbinas Solar, S. de R.L. de C.V. Av. Framboyanes, MZ 6, Lotes 1-15, Cd. Ind. Bruno Pagliai, Veracruz C.P. 91697, Mexico Mexico  
Solar Turbines (Beijing) Trading & Services Co., Ltd. Room 2103 China Life Tower, No. 16, Chaowaidajie, Chaoyang District, Beijing  100020, Peoples Republic of China China  
Solar Turbines (Thailand) Ltd. No.5 Ramkhumheang Road, Huamark, Bangkapi, Bangkok  10240, Thailand Thailand  
Solar Turbines Canada Ltd. / Ltee 2510 84th Avenue, Edmonton, Alberta T6P, Ik3, Canada Canada  
Solar Turbines CIS Limited Liability Company Osennyi boulevard, 23 Moscow 121609 Russia  
Solar Turbines EAME s.r.o. Bucharova 1281/2, 158 00 Prague 5 Czech Republic Czech Republic  
Solar Turbines Egypt Limited Liability Company 44 Palestine Street, New Maadi Vairo, Cairo, Egypt Egypt  
Solar Turbines Europe S.A. Avenue des Etats Unis 1, Gosselies  B 6041, Belgium Belgium  
Solar Turbines Incorporated 2200 Pacific Highway, San Diego, California 92101, United States United States  
Solar Turbines India Private Limited 202, 2nd Floor, Hiranandani Business Park, Powai, Mumbai, 400076, India. India  
Solar Turbines International Company 2200 Pacific Highway, San Diego, California 92101, United States United States Singapore DPO: Michelle Luxton Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Solar Turbines Italy S.R.L. via Battistini 21A,Parma 43100 Italy Italy  
Solar Turbines Malaysia Sdn Bhd Lot 6.05, Level 6, KPMG Tower, 8 First Avenue, Bandar Utama, Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan 47800, Malaysia Malaysia  
Solar Turbines Services Company 2200 Pacific Highway, San Diego, California 92101, United States United States  
Solar Turbines Services Nigeria Limited Plot 133, Trans Amadi Industrial Estate, Redeem Road, Oginigba Port Harcourt Nigeria Nigeria  
Solar Turbines Services of Argentina S.R.L. Maipu 1210, Buenos Aires Argentina Argentina  
Solar Turbines Slovakia s.r.o Kovacska 19, Kosice, SK 040 01, Slovakia (Slovak Republic) Slovakia  
Solar Turbines Switzerland Sagl Camoagna 15, Riazzino, 6595, Switzerland Switzerland  
Solar Turbines Trinidad & Tobago Limited 48-50 Sackville Street, PO Box 75, Port of Spain, Trinidad and Tobago Trinidad & Tobago  
Solar Turbines West-Africa SARL Face à l’entrée de Collège Victor Hugo, quartier SBOM, BP, 2765 Port-Gentil, Gabon Gabon  

SPM Oil & Gas Canada Ltd.

5233 49 Ave, Red Deer AB T4N 6G5, Canada

Canada

 

SPM Oil & Gas Colombia S.A.S.

Cra 25 A N° 11- 64, Bogota D.c., 111411221 (No Lo Exigen Colocar En Camara De Comercio), Colombia

Colombia

 
SPM Oil & Gas FZCO Office W 312, Dubai Airport Free Zone, Dubai, AE , United Arab Emirates United Arab Emirates  

SPM Oil & Gas Hong Kong Limited

13822 Furman Rd Suite J, Houston, TX 77047

Hong Kong

 

SPM Oil & Gas Inc.

601 Weir Way
Ft. Worth, TX 76108

United States

 
SPM Oil and Gas Muscat LLC Al Shamoor Building, 4th Floor, PO Box 169, Ruwi, Muscat, OM 102, Oman Oman  
SPM Oil & Gas PC Canada Ltd. 5233 49 Ave., Red Deer, Alberta T4N 6G5, Canada Canada  
SPM Oil & Gas Scotland Limited Spm House Badentoy Crescent, Badentoy Industrial Park, Portlethen, Aberdeen, SC AB12 4YD, United Kingdom United Kingdom  
SPM Trading (Shanghai) Co., Ltd. No. 1319 West Yan An Road, Changning District, Room 1703, Shanghai, CN , China China Brian McBride Contact Email: dataprivacy@cat.com Contact Phone: +1 (800) 806-6832
Tangent Energy Solutions, Inc. 204 Gale Lane
Kennett Square, PA 19348
United States  
Tecnologia Modificada, S.A. de C.V. Transformacion No 545, Parque Industrial FINSA, Nuevo Laredo, Tamaulipas CP 88275, Mexico Mexico  
Tokyo Rental Ltd. 32-2, Honcho 1-chome, Nakano-ku, Tokyo  1640012, Japan Japan  
Turbinas Solar de Columbia S.A. Calle 70 # 4-60, Bogota D.C., Colombia Colombia  
Turbo Tecnologia de Reparaciones S.A. de C.V. Calle Chilpancingo 361, Parque Industrial Francionamiento Chilpancingo, Tijuana  22440, Mexico Mexico  
Turbomach Endustriyel Gaz Turbinleri Sanayi Ve Ticaret Limited Kavacik Mah. Sehit, Tegmen Ali Yilmaz Sok. No: 13, Guven Sazak Plaza A Blok, Kat:1 TR-34810 Beykoz, Istanbul Turkey Turkey  
Turbomach France S.A.R.L. 11 rue de la Mare a Tissier, BP73, St-Pierre-Du-Perray  FR-91280, France France  
Turbomach GmbH Weisenstrasse 10-12, Griesheim  64347, Germany Germany STREIT GmbH
Managementsysteme
Lahnstraße 27-29, 64625 Bensheim

Mail:DS-Beauftragter@Streit-online.d
Turbomach Netherlands B.V. Rijksstraatweg 22 G, 2171 AL Sassenheim 1329BD, The Netherlands Netherlands  
Turbomach Pakistan (Private) Limited 32-K, B-1 Gulberg II, Lahore 54000, Pakistan Pakistan  
Turbomach S.A. Unipersonal via Campagna 15, Riazzino  6595, Switzerland Spain  
Turner Powertrain Systems Limited Racecourse Road, West Midlands, Wolverhampton England WV6 0QT, England & Wales United Kingdom