Caterpillar 以创新为根本，帮助客户取得成功。公司自成立以来，延续了这一传统，不断创造业界出众的产品、技术和服务，帮助客户出色地完成工作，建设我们的世界。
值此百年里程碑之际，我们共庆上一个百年的成就，并展望未来的发展。我们的目标是帮助客户建设更加美好、更可持续的世界。这是我们所有工作的指导方针。
在 19 世纪中期，我们的创始人 C.L. Best 和 Benjamin Holt 是同一领域内的竞争对手。
Benjamin Holt 发明了一种蒸汽拖拉机，相比使用马匹耕作，农民使用此种机器可以更高效地工作更长时间，并且成本更低。Holt 是一位多产的发明家，拥有超过 45 项专利。加利福尼亚州斯托克顿市的人们称他为“本大叔”。
与此同时，C.L. Best 成立了一家小型创业公司，名为 C.L. Best Gas Traction Co，公司最初专注于轮式拖拉机。在 1912 年底，Best 的履带式车辆已经准备好投入生产，这是配备 Best 所设计发动机的 C.L. Best 70 履带车。Best 的产品很快引入了“履带机信条”，这是对卓越质量和出色支持的品牌承诺。在此处阅读我们的创始人和所成立公司的信息。
图中为 Ben Holt（左）与英国陆军将军 E.D. Swinton 一起，大约于 1918 年摄于加利福尼亚州斯托克顿市。
Benjamin Holt 的 77 号履带式拖拉机原型样机测试于 1904 年感恩节进行。
C.L. Best 在 1914 年操作着一台 Best 8-16“小型”履带式拖拉机。这是现存的唯一一张 Best 操作一台自己发明的机器的照片。
Holt 使用这个标语来保护其注册的商标名称“Caterpillar”。
Benjamin Holt 最重大的工程发明是履带式拖拉机，由此演变出了今天的推土机。使用履带取代车轮之后，重型蒸汽拖拉机可以更轻松地在农田中耕作，不会陷入潮湿的泥炭土中。了解这一创新如何标志着我们旗舰产品的诞生，并如何影响了我们公司的名称，使其成为土方设备的代名词。
Holt 因研制履带而闻名，C.L. Best 专注于早期汽油和底盘技术方面的发明，来提高产品可靠性和性能。早期的某些特性如今仍是 Caterpillar 拖拉机相当重要的一部分。
从蒸汽机转变为汽油动力，是我们的创始人在一百多年前就帮助客户实现的重大能源转型。
C.L. Best 是我们的首任董事会主席。
Holt（图中站立者）认识到蒸汽动力的局限性，在 1906 年建造了实验性的汽油拖拉机。
第一个 Caterpillar 产品系列是 Holt 和 Best 机器的组合。在这里，您可以看到 1926 年早期 CONEXPO（工程机械博览会，当时称为“The Road Show”）中展示整个产品系列的珍贵照片。
1925 年合并后，位于东皮奥里亚的前 Holt 工厂成为了公司最大的制造中心。
Holt 在战争期间为美军制造了多种履带式产品。
在 19 世纪中期，我们的两位创始人分别拥有自己的公司，各自打造出了农用设备以及其他类型机械的创新产品系列。几年之后，两家公司都得以发展壮大，并生产出了颇受好评的机器，主要集中在拖拉机和收割机上。
在第一次世界大战结束时，Daniel Best 的公司财务状况稳健，拥有先进的拖拉机设计，并且建立了坚实的代理商群体。而 Holt 则在全球享有盛誉，拥有 “Caterpillar”商标、更大的工厂，并且收割机产品线已有 40 年的历史。
这两家公司于 1925 年合并，实现了强强联手。Caterpillar Tractor Co. 由此诞生。在此处了解详情。
1925 年，我们采用红色的波纹形“Caterpillar”徽标，机器则涂装为战舰灰。不过这种外观并没有持续很长时间。1931 年，我们的机器从灰色带红色饰边变成了公路黄色带黑色饰边。从灰色转为使用黄色是为了提高在道路施工现场中机器的能见度。
1979 年，我们停用了公路黄色，改用 Caterpillar Yellow，这种颜色至今仍是我们的机器标志性颜色。尽管我们仍在继续调整油漆配方以确保尽可能高的耐用性和使用寿命，但黄色色调保持不变。
在此处可以查看我们机器的商业外观和徽标的演变。但确实有一点：并非所有 Cat 机器出厂时都是黄色。
在 1930 年，我们停用了波纹形徽标。这款 Caterpillar 60 仍然带有红色饰边。
并非所有 Cat® 机器均为黄色。Caterpillar 客户 Copart 是一家全球提供商，为汽车经销商提供车辆拍卖和再营销服务。2021 年，Copart 购买了其第 938 台 Cat 938 轮式装载机，并采用了特殊的蓝色方案。
第一个 Caterpillar 产品系列是 Holt 和 Best 机器的组合。这是一张非常珍贵的照片，展示了 1926 年早期 CONEXPO（工程机械博览会，当时称为“The Road Show”）上公司的整个产品系列。
正在修建阿尔贝特运河。
Russell 铲式平地机经常与 Caterpillar 拖拉机配合使用。Caterpillar 在 1928 年收购了 Russell Grader Manufacturing Company 并创立了筑路机械部门。
Russell Grader 制造了用于履带式拖拉机的拖式平地机和平整附件；通过此次收购，我们在 1931 年生产出了业内第一款真正的平地机。
Caterpillar Tractor Co. 成立于 1925 年，不久后，由 Holt 和 Best 之前的代理商组成的全球代理商网络便已成形。从一开始，Cat 代理商就高度专注于提供服务，到 1928 年便推出了空运零件配送服务。
1927 年，Caterpillar 推出了第一款新产品，即 20 型履带式拖拉机。尽管公司受大萧条的影响，但我们继续投资于对客户来说重要的产品和技术。
Russell Grader Manufacturing Company 的铲式平地机经常与 Caterpillar 拖拉机配合使用。Caterpillar 在 1928 年收购了 Russell Grader 并创立了筑路机械部门。得益于此次收购，我们在 1931 年生产出业内首款真正的平地机。
此外，C.L. Best 等领导者非常重视在柴油技术上的投入。1931 年，我们开始生产 Caterpillar 60 型柴油拖拉机。在生产出的第一批 25 台 60 型柴油拖拉机中，有 10 台用于修建阿尔贝特运河，这是从比利时安特卫普到列日的一段 80 英里长的河道。在长达 9 年的施工期间，拖拉机每天都在工作。
Caterpillar 从一开始就认识到发动机业务的巨大潜力。但是，直到推出了 Caterpillar 柴油发动机，公司的动力业务才开始腾飞。
在 1915 年的巴拿马太平洋国际博览会（后改名为“世界博览会”）上，Caterpillar 的高层领导看到了大型固定式柴油发动机，并认识到其中的潜力。公司很快开始开发自己的柴油发动机，用于取代公司拖拉机上的汽油发动机，并广泛销售给 OEM，用于发电、工业环境、船舶和其他应用。
当时，柴油的价格大约是汽油的一半。由于工业应用通常需要发动机全天候运行，因此这可以节省大量成本。而且柴油发动机还具备其他的优点，包括更高的功率、耐用性和燃油经济性。因此，我们于 1931 年完成了第一款柴油机型号的生产，到 1937 年，我们成为了全球规模极大的柴油发动机生产商。
Caterpillar 至今仍保持这一领先地位。
1944 年在轴承盖生产线上值第二班的 Patricia（Manning）Langenberg 与她的丈夫 Jack Langenberg 一起（摄于约 1944 年）。
Louis Neumiller 从业之初是一名速记员，最终于 1954 年成为 Caterpillar 的董事会主席。Neumiller 在领导 Caterpillar 度过第二次世界大战的过程中发挥了重要作用。
Henry Warfield 在 1942 年加入 Caterpillar，第二年便去从军。在退役之后，Henry 回到 Caterpillar 并积极参与到社区和政治活动中。
1939 年，美国卷入第二次世界大战，这对国内的经济和劳动力产生了巨大的影响。由于男性奔赴海外战场，失业率几乎在一夜之间下降，而大量女性被雇佣，在装配线上代替男性工作，这改变了美国各地工厂员工的面貌。
Caterpillar 也不例外。除了劳动力短缺之外，我们的产量却在上升，因为我们的机器被运往全球各地，支持美国及其在除南极洲以外各大洲的盟友。从 1942 年到 1945 年，Caterpillar 每周开工 7 天，员工人数翻番，并让女性参与到研发、铸造和装配生产线中。公司制造特种产品，培训和资助服役士兵，并为军队生产了大约 51000 台履带式拖拉机。
阅读青年妇女 Patricia Manning 的故事，在二战期间，作为涌入工厂的女性中的一员，她选择了在工厂中值第二班。
从龙卷风到地震，再到肆虐的洪水和森林大火，在我们的整个历史进程中，Caterpillar 的产品和服务一直在协助开展灾后恢复和重建工作。早在 1906 年旧金山大地震时，我们的设备就用于帮助开展修复工作，并持续在灾难恢复中发挥重要作用。
自 1952 年成立以来，Caterpillar 基金会一直致力于帮助改善世界各地人民的生活。作为一家公司，Caterpillar 与代理商及客户合作，建设支持全球运转的社会基础设施。我们的基金会致力于完善人力、自然和基本服务基础设施，以满足个人发展的需求和增强社区的复原力。
1906 年旧金山震后重建期间，Best 蒸汽拖拉机 188 号在工作中。
2005 年，三大飓风（卡特里娜、丽塔和威尔玛）登陆美国墨西哥湾沿岸地区，给该地区造成严重破坏。我们很快将 Cat® 的机器调到此处来帮助开展清理和救援工作。
2004 年印度洋大地震和海啸过后，在印度尼西亚，一台 Cat® 液压挖掘机在协助开展清理工作。
1919 年，先驱 George Rhodes 控制 Holt 5 吨拖拉机，完成了历史性的派克斯峰攀登。
在 1931 和 1932 年生产的首批 25 台 Caterpillar 60 型柴油拖拉机中，有 10 台用于修建阿尔贝特运河，这条运河从安特卫普延伸至比利时。在超过 9 年的河道施工期间，这些拖拉机每天都在工作。
1935 年，Caterpillar 60 型机器在搬运用于建设胡佛水坝的巨大管道段。
描写在阿波罗 11 号登月任务期间，NASA 的跟踪站使用 Caterpillar 柴油发动机组的新闻剪报。
在现代基础设施体系中，道路、桥梁、跑道和海港的修建至关重要。自创建伊始，Caterpillar 的产品就帮助完成了世界上规模巨大、最为知名的一些基础设施项目。
客户信赖 Caterpillar，使用我们的产品来建设更好、更具可持续性的世界。他们使用我们的产品建设输水系统来帮助向城市供水，例如使用 Holt 机器修建洛杉矶引水渠。我们的机器修建了数不尽的道路，例如美国州际公路系统和巴格达机场公路，道路延绵不绝，加快了人员和产品运送速度。这些机器在极为恶劣的条件下攀登上了派克斯峰，为前进铺平道路。它们建造了巴拿马运河来提高商品和货物的海运速度，并帮助完成后续的扩建工作。这些机器用于建造大坝和桥梁，包括美国的胡佛水坝和金门大桥，以及中国的三峡大坝，创造出了世界上一些最伟大的工程奇迹。我们的发电机组之一甚至帮助为阿波罗 11 号登月任务提供了动力。
再制造可能是 Caterpillar 在 20 世纪 70 年代种下的最重要的种子之一。最初，我们仅仅侧重于单个发动机系列的再制造，而这一工艺迎来了巨大的增长。现在，全球制造商已经认识到了再制造的经济和环境效益，并竞相加入这一行列。但在早期，美国并没有多少发动机和其他重型设备采用再制造模式。
Caterpillar 不得不开创模式。
Cat Reman 采用了一种最简单的形式来推进这项交换业务，客户将用过的零件换取再制造零件，所支付的价格仅为新品件的一小部分。然后，Caterpillar 将交换回来的零件（称为旧件）完全拆解为最低级别的部件，然后经由我们的再制造工艺进行加工，在此过程中，部件经过全面翻新并具有新的序列号。经过再制造的零件可以作为再制造零件出售，也可以成为再制造子组件或发动机的一部分。
再制造很好地支持了 Caterpillar 的盈利性增长战略，让客户能够以新品件价格的一小部分，购买媲美新品件的零件，体现了对客户成功的重视。
此外，再制造可以减少加工过程中的原材料消耗和节约能源，从而更好地保护环境，最终支持我们的可持续发展工作。可持续发展是 Caterpillar 的五大行动价值之一，与我们跨越近一个世纪的可持续创新传统相一致。在此处查看详情。
客户最初要求的低成本维修方案后来衍变为 Caterpillar 最具活力的部门之一 Cat Reman。1973 年，第一家 Caterpillar 再制造工厂在爱荷华州贝滕多夫市投产。
一个世纪以来，Caterpillar 提供各种产品和服务，改善生活质量和保护环境，同时帮助客户以可持续的方式满足社会上对基础设施的需求。查看我们的可持续发展报告，了解我们如何帮助客户建设一个更美好、更具可持续性的世界。
负责这一非凡倡议的是一些举足轻重的领导者，他们在制定和实施该准则方面发挥了关键作用，其中也包括 Caterpillar 董事长兼首席执行官 William H. Franklin（1972-1975 年）。
《行为准则》由 Caterpillar 的首任企业事务总监 Byron Dehaan 编写。这项编写工作极具挑战性，因为这个项目并没有模板可以借鉴；Caterpillar 的《行为准则》为业内首创，是一份冗长的内部文件。
编写《行为准则》时，Lee Morgan 任 Caterpillar 总裁。Lee 采纳了“预防性维护”的概念，这体现了该倡议预防不道德行为的本质。他的工作是收集 Caterpillar 高层领导的意见来确定准则的内容。
原版《行为准则》封面。
在 20 世纪 70 年代初这段时期内，Caterpillar 实现了显著增长。1973 年的销售额超过了 30 亿美元，到 1975 年则接近 50 亿美元。公司在全球拥有超过 8 万名员工，并进行了大规模的国际扩张，随着政府、公共利益团体和其他第三方针对公司运营行为提出越来越多的问询，公司决定采取相应的措施。
第一版《行为准则》于 1974 年 10 月 1 日出版，在内部分发给所有 Caterpillar 经理。除了在 1974 年的年度报告的一页摘要中提及之外，《行为准则》最初没有对外宣传或分发。然而，随着公众、企业、学术和政府机构的大量请求纷至沓来，情况很快发生了变化，公司决定满足传播的要求。
《行为准则》（现在称为“我们的行动价值”）为 Caterpillar 恪守道德行为和负责任企业公民承诺奠定了基石，维护我们的声誉，并体现出 Caterpillar 对透明性和包容性的重视。它仍然是我们最重要的文件，并且会继续接受时间的考验。
1931 年，Caterpillar 生产出了业内第一台真正的平地机。
“Old Betsy”是我们手工建造的第一台柴油发动机原型机的绰号，其型号为 D9900。在 Caterpillar 于 1931 年底开始生产柴油发动机之前，该发动机已经进行了超过 16 个月的测试，到 1937 年，我们已经成为全球规模极大的柴油发动机生产商。
高架链轮是工程学上的一个奇迹，于 1977 年在 Cat® D10 上引入。如今，高架链轮已成为大中型 Cat® 履带式拖拉机的标准配置。
从用于自动运输技术的 Cat MineStar™ 信息化系统 Command，到缔结战略联盟来实现零排放采矿，我们与客户合作，面向地表和井下采矿，打造新的采矿模式。2021 年，我们宣布与 Newmont Corporation 达成战略联盟协议，该公司是全球规模较大的金矿公司，这一合作的目标是提供全面互联、自动化、零碳排放的端到端采矿系统。
为了帮助客户建设更美好、更具可持续性的世界并满足全球人们的需求，我们重视通过一系列收购来发展业务，使我们提供的产品和服务更加多样化。
Caterpillar 的首次收购可以追溯到 1928 年，通过收购 Russell Grader Company，稳固了我们在平地机行业的地位。在此之前，Russell 铲式平地机经常与 Caterpillar 拖拉机配合使用。1931 年 4 月，我们推出了业内第一台真正的平地机 — 自动巡路平地机；它设计为一台机器，而不是在单独的拖拉机上安装平地机机架。
纵观我们的整个历史，我们收购了许多公司和技术来提升能力并扩大产品系列。在 20 世纪 80 年代，我们收购了多家公司，以提升我们提供创新解决方案的能力。1986 年，我们将公司名称从 Caterpillar Tractor Co. 变更为 Caterpillar Inc.。
Russell 铲式平地机经常与 Caterpillar 拖拉机配合使用。Caterpillar 在 1928 年收购了 Russell Grader Manufacturing Company 并创立了筑路机械部门。
Russell Grader 制造了用于履带式拖拉机的拖式平地机和平整附件；通过此次收购，我们在 1931 年生产出了业内第一款真正的平地机。
1981 年，Caterpillar 收购了 Solar Turbines International。Solar 设计和制造工业燃气涡轮。
FG Wilson 由 Fred Wilson 在 1966 年创办，当时只有 6 名员工。现在，FG Wilson 已经成为了全球卓越的发电机组供应商。
Perkins 于 1932 年在英国彼得伯勒成立，为快速增长的汽车行业生产柴油发动机。
Caterpillar 在 1988 年收购了 Perkins，巩固了我们作为柴油和天然气往复式发动机全系列生产商的全球地位。
1871 年，汽车行业先驱 Carl Benz 在德国曼海姆创立了 MWM。现在，MWM 是燃气发动机和发电机组领域的主要制造商。
Caterpillar 于 2005 年收购了中国青州山东山工机械有限公司的少数股权，并于 2008 年完成收购。
Caterpillar 在 2006 年收购了 Progress Rail。Progress Rail 是一家大规模综合性多元化提供商，为全球铁路行业提供铁路车辆以及基础设施解决方案。
2011 年，Caterpillar 收购了全球最大的采矿设备制造商之一 Bucyrus。此次收购大幅扩展了我们的采矿设备产品线。
