Le parole contenute nel presente Codice di Condotta ci definiscono Nonostante le nostre differenze - in termini di geografia, cultura, lingua e attività - siamo un'unica Caterpillar, un'unica azienda unita da questi principi comuni con un impegno condiviso a “vincere nel modo giusto” e con i più elevati standard di condotta.
Pur operando nel rispetto delle leggi e delle normative applicabili alla nostra attività, ci imponiamo standard più elevati. La nostra responsabilità va oltre la semplice conformità: i nostri valori – sicurezza, integrità, lavoro di squadra, eccellenza e impegno – guidano ogni nostra azione. Seguendo il Codice, creiamo un ambiente di lavoro di cui tutti possiamo essere orgogliosi, un'azienda rispettata e ammirata dagli altri e un mondo migliore grazie alle nostre azioni Vincere nel modo giusto significa difendere la reputazione di una delle più grandi aziende al mondo e rafforzarla per il futuro. Insieme, stiamo rafforzando la nostra cultura basata sui valori per portarci a livelli di successo ancora più elevati.
Il presente Codice di Condotta si applica alle attività quotidiane dei dipendenti di Caterpillar Inc., delle sue controllate e affiliate in tutto il mondo e dei membri del suo Consiglio di amministrazione. Abbiamo tutti la responsabilità personale di comprendere il Codice, applicarlo in modo coerente e mettere in pratica i nostri valori. Se siamo alla guida di altri, abbiamo anche la responsabilità di dare l'esempio di cosa significhi "vincere nel modo giusto".