Политическое взаимодействие

Наше положение в мире постоянно меняется, однако наше мнение по ключевым вопросам, влияющим на всех нас, по-прежнему непоколебимо.

ПОЧЕМУ НАМ ЭТО ВАЖНО

Правительства разных стран принимают решения, оказывающие огромное влияние на нашу коммерческую деятельность, на нас самих и на наши общества. Являясь международной корпорацией, мы считаем необходимым рассказывать о своем опыте и путях решения проблем, чтобы развивать экономики стран в соответствии с особенностями их культуры и государственного устройства, а также согласно Кодексу "Наши ценности в действии".  

Компания Caterpillar помогает своим клиентам менять мир к лучшему. Но современный мир – это огромное пространство, в котором еще много работы.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ПРАВИТЕЛЬСТВОМ

Мы уверены в том, что компания Caterpillar и наши дилеры представляют лучшую отраслевую продукцию и услуги в мире. Однако действия, предпринимаемые правительствами разных стран, могут оказать значительное влияние (положительное и отрицательное) на компанию Caterpillar, ее сотрудников, заказчиков и акционеров. Мы считаем, что лидеры государств должны осознавать эффект тех или иных законов. Поэтому, в особых случаях, мы активно защищаем свои права в соответствии с действующим законодательством и Кодексом "Наши ценности в действии".

Правозащитная деятельность и взносы компании

Формы правозащитной деятельности, которые мы используем, зависят от политической системы и законов соответствующего государства. Мы часто обсуждаем с нашими сотрудниками и заинтересованными лицами важные вопросы экономической политики. В некоторых странах наши сотрудники могут самостоятельно разговаривать с представителями законодательной власти, если это не противоречит местным законам и гражданским правам.

При необходимости руководители нашей компании напрямую обсуждают вопросы экономической политики с представителями государственной власти.

В США, в соответствии с Законом об открытости лоббирования, компания Caterpillar готовит ежеквартальные отчеты, включающие следующую информацию: 1) общие федеральные траты на лоббирование, 2) название законодательного акта или инициативы, являвшихся предметом обсуждения, 3) информация о представителях компании Caterpillar, которые принимали участие в лоббировании  со стороны Caterpillar, и 4) информация о законодательном или исполнительном органе, которому было направлено обращение по указанному вопросу. Данный отчет включает информацию о расходах на лоббирование определенных вопросов в федеральном правительстве, в том числе выплаты торговой ассоциации, связанные с лоббированием на федеральном уровне. Отчет можно найти на  сайте офиса общественных архивов Сената США  или на  сайте канцелярии Палаты представителей США.

При наличии соответствующих разрешений компания Caterpillar делает взносы на политические цели в США, которые направляются комитетам политических кандидатов, политическим партиям, комитетам политический действий, комитетам подсчета голосов, ассоциациям и другим политическим организациям, включая организации, работающие в соответствии с разделом 527 Налогового кодекса США.  Все взносы направляются на продвижение деловых интересов компании Caterpillar и не учитывают личные политические предпочтения кого-либо из сотрудников компании.  Информация об этих взносах предоставляется в руководящие органы, если это требуется по закону. Список одобренных корпоративных взносов публикуют раз в месяц; список за  2017 год  приведен здесь.

Компания Caterpillar не совершает каких-либо независимых выплат от лица федеральных, региональных или местных кандидатов, или выплат, направленных на препятствование деятельности таких кандидатов.  Кроме того, компания Caterpillar не сотрудничает с политическими комитетами, также известными как Суперкомитеты политических действий (Super PAC), которые совершают индивидуальные взносы.  Если позиция нашей компании относительно подобных взносов изменится, на данном сайте будет опубликовано соответствующее заявление и информация о выплатах. Эта информация будет обновляться, по меньшей мере два раза в год, и включаться в отчеты федеральной избирательной комиссии, соответствующих государственных или местных органов согласно требованиям закона.

Взносы в Комитет политический действий

Наши уполномоченные сотрудники делают взносы на политические цели и оказывают административную помощь Комитету политических действий Caterpillar ("CATPAC"). CATPAC полностью финансируется за счет добровольных пожертвований сотрудников компании, главным образом, в США. Организационный комитет, в состав которого входят линейные сотрудники Caterpillar, контролирует все взносы CATPAC, чтобы гарантировать их целевое использование для поддержки деловых интересов компании. Комитет состоит из 7–12 сотрудников, проживающих в разных городах США и представляющих разные подразделения компании. CATPAC делает взносы на проведение кампаний федерального или регионального уровня. CATPAC, как и компания Caterpillar, не совершает независимые взносы от лица федеральных, региональных или местных кандидатов, или выплат, направленных на то, чтобы препятствовать деятельности этих кандидатов, а также не сотрудничает с Суперкомитетами политических действий.  Список кандидатов, поддержку которым комитет CATPAC оказывал в 2017 году,  приведен здесь.

Членство в торговой ассоциации

Компания Caterpillar является членом торговых ассоциаций, защищающих интересы делового сообщества. Мы поддерживаем эти торговые ассоциации, поскольку они защищают наши экономические интересы и вносят существенный вклад в развитие делового сообщества. Членство компании Caterpillar в торговых ассоциациях не означает, что мы всегда согласны с позицией самих ассоциаций или ее членов.  Здесь приведет список торговых ассоциаций, которым компания Caterpillar оказала финансовую помощь от 50 000  долл. США  в 2017 году.

Контроль деятельности

Кодекс "Наши ценности в действии"  требует, чтобы любые подобные взносы одобрялись вице-президентом, возглавляющим подразделение Global Government & Corporate Affairs.  

Чтобы Совет директоров смог надлежащим образом следить за политической деятельностью, комитет по общественно-политической деятельности и взаимодействию с государственными органами при Совете директоров не менее раза в год заслушивает доклад о политической деятельности компании. В докладе оглашаются (1) взносы, сделанные компанией на политические цели, (2) взносы CATPAC, сделанные на политические цели, (3) взносы в торговые ассоциации и (4) приоритеты Caterpillar по лоббированию.  

Архив отчетов

Глобальные вопросы

Энергия

Единого решения по предоставлению общего доступа к надежной, безопасной, чистой и относительно недорогой энергии не существует. Энергоресурсы необходимо осваивать осознанно и рачительно, с учетом принципов экологичного природопользования. Компания Caterpillar играет важную роль в области поиска, получения и поставки различных форм традиционной и альтернативной энергии и в развитии энергетической базы. Наша компания работает на благо растущего числа мировых потребителей энергии.

Узнать больше

Торговые отношения

Условия свободной торговли постоянно требуют повышать конкурентоспособность на мировом уровне. Это помогает компании быстрее реагировать на запросы заказчиков и повышать прибыльность бизнеса. Caterpillar всегда поддерживала экономические решения, способствующие развитию международной конкуренции, сокращению и устранению торговых и инвестиционных барьеров.

Узнать больше

Инфраструктура

В развивающихся регионах компания Caterpillar помогает строить новые инфраструктуры, а в развитых регионах реконструирует устаревшие системы. Наша компания инвестирует в транспорт и инфраструктуры разных стран, поскольку это определяет их устойчивое развитие, экономический рост, конкурентоспособность экономики и стабильную занятость населения в долгосрочном периоде.

Узнать больше