卡特彼勒董事长兼首席执行官道格拉斯·欧博赫曼先生在中国发展论坛2016致辞

2016年3月21日

早上好。感谢论坛主办方给我这个发言的机会,祝贺中国发展研究基金会举办的论坛再次取得成功。

感谢论坛为全球政界、商界和学术界的领袖们提供了交流的平台,共议对中国下阶段发展至关重要的一系列论题,包括“十三五”期间的发展与改革、财政与金融改革、构建创新包容性的经济、环境的改善以及为经济发展寻找新的增长引擎。

“十三五”绘制了中国实现全面建成小康社会目标的路线图。中国的增长不仅能够帮助中国梦的实现,也为世界其他地区的人带来积极的影响。

2016年是中国“十三五”的开局之年。随着中国加快改革推动经济转型和可持续发展,“十三五”规划将释放更多机遇。

中国经济正在逐步向“新常态”的发展模式过渡,传统产业升级和新兴产业的发展为中国未来的发展奠定重要的基础。卡特彼勒也会在此过程中与合作伙伴在智能制造、基础设施建设、新能源和节能环保等众多领域展开合作,分享我们的经验和知识。

通过中国发展论坛,我们不仅能够更好的了解了中国的发展议程和战略,也可以为实现双赢建言献策。

作为参会企业, 我们支持中国发展可持续的创新经济。可持续发展创新不仅对中国重要,对其它经济体也很重要。创新能够带来技术的进步,从而实现可持续的目标,并为改善经济发展的基本面提供思路。

对政界、学术界和商界领袖而言,创新也非常重要。创新思维和可持续性实践能够使竞争优势得以不断提升。

在本届论坛过去两天的讨论中,我们了解到不同企业之间,特别是中国企业和全球公司之间存在很多合作机会。这样的合作对中国实现 “一带一路”倡议和“中国制造2025”等未来五年甚至更长远的目标和愿景十分必要,也非常重要。

再次感谢论坛提供这次交流的宝贵机会。我与大家一样,都对“十三五”规划的实施有很高的期待,我们相信政界、学术界和商界领袖之间的合作将有助于实现全球和中国的共同发展和繁荣。

谢谢。

              卡特彼勒董事长兼首席执行官道格拉斯·欧博赫曼