卡特彼勒公布第一季度每股盈利增长,提高2014年利润展望

2014年4月24日

卡特彼勒中国媒体联络:

吴佳卉
卡特彼勒中国 政府与企业事务部
+86 10 5921 1422
Wu_Penny@cat.com

 

卡特彼勒公布第一季度每股盈利增长,提高2014年利润展望

 

伊利诺伊州皮奥里亚——卡特彼勒公司(纽交所交易代码:CAT)今天公布,其2014年第一季度每股盈利1.44美元,同比2013年第一季度每股盈利1.31美元有所增长。2014第一季度每股盈利包括了之前宣布的重组活动带来的每股0.17美元负面影响。不包括重组成本,每股盈利为1.61美元。2014年第一季度销售和收入为132.41亿美元,与2013年第一季度132.1亿美元的销售和收入基本持平。

“考虑到全球商业和经济的不确定性以及我们矿业销售的持续下降,我对于第一季度的表现感到满意。我们了解经济不由我们掌控,但是我们专注于所能提升的领域。通过持续开展精益制造计划,我们正在降低成本,提升现金流,并增加对客户的价值。我们看到所采取的措施在第一季度取得的益处并使得我们的很多产品获得了更好的市场地位。”卡特彼勒公司董事长兼首席执行官道格拉斯·欧博赫曼表示。

“这个季度清晰地表明卡特彼勒业务所涉及行业以及全球不同地区的多样性,这种多样性如何继续帮助我们渡过矿业所处的下滑周期。能源和交通以及基础建设行业在第一季度都取得了好的业绩,超出了我们的预期。”欧博赫曼补充说道。

 2014年展望

公司维持2014年销售和收入预期为560亿美元,浮动在正负5%范围内。然而,一系列宏观经济和地缘政治不确定性可能会使全球经济增长放缓,从而影响卡特彼勒在2014年的产品销售。这些潜在因素是我们所关注的,公司将密切监测并在需要的时候采取应对措施。尽管维持销售和收入预期不变,公司提高2014年利润展望每股0.25美元。为了更好地了解公司对于2014年利润的预期,卡特彼勒提供包括重组成本和不包括重组成本的两种预期。公司继续预计重组成本约为每股0.55美元。基于销售和收入为560亿美元,包括每股0.55美元的重组成本在内,2014年修改的利润展望为每股5.55美元,高于此前展望的每股5.3美元。不包括重组成本,修改的利润展望为每股6.1美元,高于此前展望的每股5.85美元。

尽管销售和收入展望整体上保持不变,公司提高了基础建设行业的预期,同时降低了矿业的预期。卡特彼勒目前预期基础建设行业销售同比2013年增长大约10%,此前预期的是增长5%。卡特彼勒预期能源和交通业务同比2013年增长大约5%,与此前的展望保持不变。尽管预期2014年经济增长有所提升以及矿业生产继续保持强劲,公司预期资源行业的销售将比之前的预期更低。资源行业的预期销售同比2013年降低大约20%,此前展望的预期降低大约10%。预期的下滑是由于矿业设备的持续低订单率。公司预期矿业订单会在某个时点开始提升,但不可能在2014年及时提升资源行业的销售。尽管展望体现了卡特彼勒矿业相关业务在短期内的持续疲软,公司对于矿业的长远前景保持乐观。

“我们对于利润展望的调整是出于我们在第一季度的强劲业绩表现,同时也考虑到我们的业务在多个领域面临的一些不确定性以及地缘政治事件对于全球经济增长造成负面影响的持续风险。中国是这种潜在因素和不确定性的一个例子。数周之前我去过中国,显然,中国的工程机械行业正面临挑战;然而,我对卡特彼勒相比于竞争对手的表现感到满意。我离开中国时对于如何执行我们的中国战略感到乐观,随着我们在中国部署经验证的业务模式,我们的代理商和供应商也继续在中国投资。作为全球第二大经济体,中国正在向更可持续的长期增长模式转型,同时维持社会稳定。这是一项重大任务,对于全球经济也至关重要。此外,我们非常关注乌克兰和俄罗斯的形势。我们期待和平的解决方案,如果形势恶化,全球的商界信心会低落,全球的经济增长和贸易都会变缓。在全球经济依然脆弱的形势下,某一个或者两个挫折会对全球经济复苏造成严重的下行风险。”欧博赫曼表示。

“近期在与美国的基础建设行业客户和我们的代理商的众多讨论中,我不断听到关于新项目的好消息以及抱有乐观的理由。这些令人鼓舞,同时还有相当多提升的空间。美国的基础建设行业还远低于2006年的高峰时期,我们对于改善基础设施有真真切切的需求。”欧博赫曼说道。

“随着全球经济的适度改善,我们预期今年在基础建设行业实现更好的销售和利润,能源和交通业务也在朝向强劲的一年发展。然而,2014年对于矿业来说依然艰难。事实上,今天的展望反映大型矿用卡车销售相比于我们在2012年巅峰时期下降大约80%。”

分部报告

公司在第一季度对组织架构做了一些调整。这些调整体现在财务报告的分部报告中,与2013年第一季度的对比进行了重新分类以体现这些变化。更多信息,可以参考(财务报告)第17页的问题七。

全球员工

截至2014年第一季度末,卡特彼勒在全球拥有116,579名正式员工,相比于2013年第一季度末的124,874名员工减少了8,295名正式员工。弹性员工人数减少了955名,使全球人员总数减少了9250名。 人员减少的主要原因是2013年的重组项目,其他主要是由于调整员工与产量一致。

 

关于卡特彼勒:

近90年来,卡特彼勒不懈努力,促使可持续进步成为可能,并在全球各大洲积极推动变革。卡特彼勒协助客户进行基础设施建设、能源和自然资源的开发。2013年,卡特彼勒全球销售及收入总额为556.56亿美元,是建筑工程机械、矿用设备、柴油和天然气发动机、工业用燃气轮机以及电传动内燃机车领域的全球领先企业。公司主要运营三大业务板块:资源行业、工程机械和动力系统,并通过金融产品部门提供融资及相关服务。更多内容请登陆http://www.caterpillar.com。也可登录caterpillar.com/social-media 通过社交媒体与我们互动。