1960-е гг.

из
из

Бульдозеры во время работы на строительной площадке плотины.

из
из

Бульдозеры и скреперы во время работы на строительной площадке Панамского канала, ок. 1962 г.

из

Х. С. Эберхард назначен председателем правления компании.

из

У нас нет видеозаписей с мероприятия Power Parade за 1964 г., но сохранился небольшой ролик с великолепного представления, прошедшего в 1972 г.

из

У. Блэки назначен председателем правления компании.

из

Фотография новой штаб-квартиры, сделанная в 1967 г.

из

Газетная вырезка, в которой рассказывается об использовании установок дизельных двигателей Caterpillar для станций наблюдения NASA.

Caterpillar в 1960-е годы
Бульдозеры во время работы на строительной площадке плотины.
машина
Бульдозеры и скреперы во время работы на строительной площадке Панамского канала, ок. 1962 г.
Х. С. Эберхард назначен председателем правления компании.
У нас нет видеозаписей с мероприятия Power Parade за 1964 г., но сохранился небольшой ролик с великолепного представления, прошедшего в 1972 г.
У. Блэки назначен председателем правления компании.
Фотография новой штаб-квартиры, сделанная в 1967 г.
Газетная вырезка, в которой рассказывается об использовании установок дизельных двигателей Caterpillar для станций наблюдения NASA.

В 1967 г., спустя четыре десятилетия с момента своего основания в 20-х годах, компания Caterpillar представила первый фирменный символ. Это был не просто графический знак. 

Как сказал Билл Франклин, занимавший в то время должность президента Caterpillar, "он передает ощущение цели и концепцию изменения и улучшения — важные характеристики этой компании".

Изменение и улучшение. Эти две характеристики с самого начала являлись неотъемлемой частью компании, и в 60-е годы движение в этом направлении было продолжено благодаря невероятным прорывам в области проектирования, потрясающим новым продуктам и людям, увлеченным своим делом. Все ради одной цели — помогать клиентам достигать целей на рабочей площадке. 

Прорывы были значительными. В 1965 г. машины для инерционной сварки, в которых использовалась новая процедура сварки, разработанная инженерами Caterpillar, были впервые выпущены в продажу для применения в самых разнообразных отраслях промышленности. Инерционная сварка, объявленная в то время "прорывом в области сварки", позволяла сплавлять как однородные, так и разнородные материалы, сваривать которые другими способами во многих случаях было непрактично.

К числу главных продуктов десятилетия относится наш первый внедорожный самосвал, выпущенный в 1962 г., — модель 769. Затмить эти продукты смогли, пожалуй, лишь невероятные проекты наших клиентов, в которых наши продукты и услуги, новые и старые, подверглись испытаниям... Более 500 машин Caterpillar были задействованы в строительстве дамбы Мангла в Пакистане, несколько машин использовалось для расширения участков Панамского канала, а двигатели Caterpillar помогали обеспечить питание в ходе миссии "Аполлон-11" на Луну. 

Узнайте больше об этом десятилетии, посмотрев данный видеоролик, и познакомьтесь с удивительными людьми, которые внесли свой вклад в развитие Caterpillar.

1961 Более 500 машин Caterpillar помогали начать строительство дамбы Мангла в Пакистане.
1962 Caterpillar представляет свой первый внедорожный самосвал — 769. 
1962 Несколько машин Caterpillar помогают расширять участки Панамского канала. 
1962 Х. С. Эберхард назначен председателем правления компании. 
1964 Сотрудники Caterpillar со своими семьями на первом мероприятии Power Parade.
1966 У. Блэки назначен председателем правления компании.
1967 Caterpillar открывает новое здание центрального офиса в Пеории, штат Иллинойс.
1969 Двигатели Caterpillar обеспечивают питание в ходе миссии "Апполон-11" на Луну.

Знакомьтесь с людьми

из
Рубенс Альмейда
Знакомьтесь, Рубенс Альмейда — новатор

Рубенс Альмейда был новатором в мире запчастей и услуг Caterpillar в Бразилии. Он устроился на работу в Caterpillar в 1966 г. и показал себя неутомимым работником, который днем занимался продажей услуг Caterpillar, а вечером готовил документы. Местный дилер компании Cat называл его доброжелательным, открытым, энергичным, дипломатичным и умным. 

В 1968 г. он занял должность руководителя подразделения по обучению технике продаж запасных частей и их продвижению в Бразилии. В то время Рубенс был одним из всего 56 представителей по продажам Caterpillar в мире и помогал дилерам выполнять четыре очень важные задачи:

  • занять сферу продажи запасных частей;
  • сохранить дело за счет предоставления качественных услуг;
  • реализовывать услуги в дилерских центрах;
  • получать постоянную прибыль.

Территория Рубенса охватывала дилеров из нескольких восточных штатов Бразилии: Рио, Минас-Жерайса, Баии, Гояса, Сержипи, Эспириту-Санту, Гуанабара и Федерального округа Бразилии, где находится ее столица. По площади территория сравнима с Западной Европой. Он находился в разъездах 15 дней в месяц, из-за расстояний чаще всего приходилось летать самолетом, однако во время визитов к клиентам он также передвигался на автомобиле, лодке и ходил пешком.

Рубенс был убежден, что может помочь менеджерам по продаже запасных частей в дилерских центрах эффективнее выполнять продажи и обучать сотрудников с помощью определенных новых методик. Он говорил: "Дипломатия имела первостепенное значение, особенно в тех случаях, когда менеджер начал продавать запчасти еще до моего рождения".  

Рубенс также говорил: "С течением времени роль представителя по запчастям изменилась. Пятнадцать лет назад их волновало бы только управление складскими запасами, эффективность работы офиса и склад товаров". 

Совсем как сегодня, Рубенс понимал, что демонстрация ценности дилеру, занимающемуся продвижением запчастей и услуг, стала неотъемлемой частью ведения дел. В 1968 г. его значительным достижением стало продвижение ценности программы Custom Track Service, новой услуги по восстановлению гусеничной ленты, которая не только оказалась прибыльной, но и повысила ценность дилера в глазах клиента.

"Дилер, который может предложить как превосходные запчасти, так и ремонт, имеет значительное преимущество по сравнению с конкурентами в плане продаж, — говорил Рубенс. — А бизнес, связанный с запчастями, приносит прибыль компании Caterpillar и дилерам. Если бы мы потеряли две трети бизнеса, как автомобильная отрасль, нам пришлось бы полностью изменить концепцию ведения дел". 

Рубенс Альмейда был убежден в важности обслуживания клиентов на протяжении срока службы оборудования — мы и сегодня выполняем это обязательство, поставляя превосходные запчасти и обеспечивая обслуживание высокого качества. 

из
Карл Максвелл
Знакомьтесь, Карл Максвелл — творец

В 1967 г. легендарный проектировщик компании Caterpillar Карл Максвелл получил значок за 40 лет работы. Время, проведенное им в компании Caterpillar, было тесно связано с дизельным двигателем. "Я наблюдал развитие дизельных двигателей с самого начала", — говорил он. 

В 17 лет Карл уволился из универсама, в котором работал в канцелярии, чтобы стать учеником механика на заводе Caterpillar в Сан-Леандро. В первые годы в компании Карл работал над бензиновыми двигателями, главным образом занимаясь исследованиями карбюратора и коллектора. "Я питаю слабость ко всем двигателям внутреннего сгорания", — говорил он.

Его карьера пошла вверх благодаря работе в экспериментальной лаборатории Сан-Леандро именно в то время, когда компания Caterpillar начала разработку дизельного двигателя. "Мы были убеждены, что дизельный двигатель превосходен, хотя находились люди, считавшие его лишь привлекательным запасным вариантом и уверенные в том, что ничто не заменит бензиновый двигатель. Однако к 1940 году все оборудование Cat работало на дизельных двигателях".

В 1938 г. он переехал в г. Ист-Пеория, штат Иллинойс, чтобы возглавить лабораторию, занимавшуюся проектированием и разработкой цилиндров дизельного двигателя. Впоследствии он стал сертифицированным инженером, а затем заместителем директора по исследованиям дизельного двигателя. 

В 1960-х гг. Карл занимал должность помощника вице-президента по вопросам исследования и разработки. Несмотря на то что он с интересом следил за развитием других энергетических технологий, дизельные двигатели оставались его главной заботой. В 1960-х гг. он занимался общекорпоративной программой разработки дизельных двигателей и внимательно следил за прогрессом в области проектирования и исследований.

Оглядываясь на свои прошлые заслуги, он сказал только следующее: "Я провел 40 хороших лет в Caterpillar. Надеюсь, 1960-е принесут еще много всего".

из
Эльда Хау
Знакомьтесь, Эльда Хау — первооткрыватель

Эльда Хау жила в 1960-е гг., когда многие люди считали работу "мужским делом".  Однако в 1967 г. Эльда устроилась в компанию Caterpillar, где работала на радиально-сверлильном и фрезерном станках. Она хорошо выполняла свою работу, и в 1969 г. руководитель ее стажировки порекомендовал ей принять участие в двухлетней программе обучения в механическом цехе. Она подала заявку, и ее приняли, а все остальное — достояние истории. Эльда говорила: "Я не вижу ни одной причины, по которой женщины не могут работать так же хорошо, как и мужчины".

Эльда, окруженная мужчинами как в учебной аудитории, так и на заводе, стала первой женщиной, принявшей участие в двухлетней программе обучения в механическом цехе, тем самым совершив выдающееся достижение. Ее инструктор отмечал: "Никто не уделял особого внимания тому факту, что в аудитории была женщина. Она всего лишь очередной стажер и, как и мужчины, пришла сюда учиться". 

Эльда показывала отличные результаты и в мае 1970 г. завершила обучение с лучшим результатом в своей группе.

из
Билл Франклин
Знакомьтесь, Билл Франклин — человек, изменивший мир

В 1967 г. президент Caterpillar Уильям "Билл" Франклин объявил о существенном изменении. Он обдумывал эту идею довольно долго и наконец почувствовал, что пришло время рассказать миру о первом корпоративном символе в истории Caterpillar. Символ, получивший название "Блок C", был нанесен на производственные объекты, продукты и запчасти компании по всему миру. Франклин говорил, что символ будет использоваться для идентификации компании различными способами и в различном размере на зданиях, фирменных бланках, маркировках, формах и других материалах.

"С древности символы использовались в качестве отличительных и запоминающихся подписей, — говорил Франклин. — Первыми начали использовать символы мастера, короли и религиозные ордены".

"Этот символ будет использоваться для идентификации компании Caterpillar и ее продукции более чем в 140 странах, — говорил Франклин. — Он будет выступать в качестве общей и легко узнаваемой подписи... и поможет преодолеть препятствия на пути признания и коммуникации, вызванные языковыми различиями".

Посмотрите экспонаты

из
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И УСЛУГИ
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И УСЛУГИ

Ок. 1960 г. Превосходные запасные части и услуги являются неотъемлемой частью нашей компании уже более 100 лет. Это обложка брошюры к ингибитору коррозии Caterpillar.

Смотреть полноразмерное
изображение

из
ПРОДВИЖЕНИЕ ТОРГОВОЙ МАРКИ
ПРОДВИЖЕНИЕ ТОРГОВОЙ МАРКИ

Ок. 1967 г. Компания Caterpillar представляет свой первый фирменный символ вместе с седьмым товарным знаком.

Смотреть полноразмерное
изображение

из
ПОЕЗДА В АФРИКЕ
ПОЕЗДА В АФРИКЕ

Ок. 1965 г. Посмотрите, как двигатели Cat® обеспечивали питание локомотивов в Африке.

Смотреть видеоролик

из
Всемирная дилерская сеть в 1965 г.

Всемирная дилерская сеть в 1965 г.

Ок. 1965 г. Узнайте о неразрывной связи между теми, кто собирает машины, и теми, кто использует их для выполнения работ, — мы называем ее всемирной дилерской сетью Caterpillar.

Смотреть видеоролик