© 2017 CATERPILLAR TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

A Caterpillar detém todos os direitos de reprodução de quaisquer textos, imagens gráficas e software de propriedade da Caterpillar e, por isso autoriza você a copiar eletronicamente seus documentos publicados com o único propósito de transmitir ou visualizar as informações. Você não poderá criar uma cópia idêntica dos dados em disco ou fita, modificar ou alterar de qualquer maneira quaisquer arquivos neste site para retransmissão, ou imprimir as informações contidas aqui, sem permissão por escrito da Caterpillar. Com exceção do que for expressamente estabelecido acima, nada contido aqui deverá ser interpretado como sendo a outorga de qualquer licença ou autorização de quaisquer direitos de impressão, patente ou marca registrada da Caterpillar.

CAT, CATERPILLAR, seus respectivos logotipos, "Amarelo Caterpillar" e a identidade visual POWER EDGE, assim como a identidade corporativa e de produtos aqui utilizadas, são marcas registadas da Caterpillar e não podem ser utilizadas sem autorização. Cat e Caterpillar são marcas registradas da Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams, Peoria IL 61629.

Informações Jurídicas

As informações contidas por este meio de divulgação, inclusive texto, imagens e links, são FORNECIDAS SEM QUALQUER MODIFICAÇÃO PELA CATERPILLAR INC. UNICAMENTE COMO UMA CONVENIÊNCIA PARA SEUS REVENDEDORES E CLIENTES, SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, TANTO EXPRESSA QUANTO IMPLÍCITA, INCLUSIVE, PORÉM SEM QUALQUER LIMITAÇÃO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NEGOCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO EM PARTICULAR, OU CLÁUSULA DE NÃO INFRAÇÃO OU VIOLAÇÃO. A Caterpillar Inc. não assume qualquer responsabilidade por erros ou omissões nesta publicação ou em quaisquer outros documentos mencionados como referência ou que sejam, de alguma forma, relacionados a esta publicação. Ficam ressalvados os fatos de que esta publicação poderá incluir inadequações técnicas ou de qualquer outra natureza, e que nem todos os produtos ou serviços aqui mencionados estão disponíveis em todas as áreas. As informações são periodicamente submetidas a modificações, e a Caterpillar pode mudar os produtos ou serviços descritos aqui a qualquer momento. Consulte seu revendedor Caterpillar mais próximo para obter informações mais pormenorizadas, antes de confiar em qualquer informação contida aqui.

Caso prefira entrar em contato diretamente com a Caterpillar para tecer comentários, fazer perguntas, dar sugestões, idéias etc., com relação a este site ou aos produtos e serviços Caterpillar, você concorda que tais informações serão consideradas como não-confidenciais e que a Caterpillar não terá qualquer obrigação em acatá-las e terá plena liberdade para reproduzir, usar, revelar e distribuir as informações a outros, sem qualquer limite, inclusive para desenvolver, produzir e comercializar seus produtos incorporando tais informações.